tanışma ile cümle
tanışma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Ik nam mijn dochter van 12 met me mee, omdat ik echt wilde dat ze Gayla zou ontmoeten.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Jag tog med mig min 12-åriga dotter eftersom jag verkligen ville att hon skulle möta Gayla.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.J'avais amené ma fille de 12 ans avec moi car je voulais vraiment qu'elle rencontre Gayla.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Levei comigo a minha filha de 12 anos, porque queria que ela conhecesse Gayla.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Llevé a mi hija de 12 años conmigo, porque realmente quería que conociera a Gayla.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Magammal vittem az akkor 12 éves lányomat, mert nagyon szerettem volna, ha találkozik Gaylával.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Tôi dẫn theo đứa con gái 12 tuổi đii cùng với mình, bởi vì tôi thật sự muốn nó gặp Gayla.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Vein 12-vuotiaan tyttäreni myös sinne, koska halusin hänen tapaavan Gaylan.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Vzala som so sebou moju 12-ročnú dcéru, pretože som naozaj chcela, aby sa stretla s Gaylou.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Zabrałam ze sobą 12-letnią córkę, bo bardzo chciałam, żeby poznała Gaylę.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Взех с мен 12 годишната ми дъщеря защото много исках да се срещне с Гейла.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Я взяла мою 12-річну доньку з собою, бо я дуже хотіла, щоб вона зустріла Ґейлу.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.Я взяла с собой 12-летнюю дочь, так как я очень хотела познакомить её с Гейлой.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.הבאתי איתי את בתי בת ה-12, כי מאד רציתי שתפגוש את גיילה.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.أخذت ابنتي ذات الـ12 عامًا معي، لأنني أردتها فعلًا أن تقابل غايلا.
12 yaşındaki kızımı benimle birlikte götürdüm, çünkü gerçekten Gayla ile tanışmasını istiyordum.ゲイラに会わせようと思ったのです 「なんで？」と娘が聞くので
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.사실, 17살 때까지는 저같은 다른 절단 장애인을 만나본적도 없었어요
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.De fapt, n-am întalnit un alt amputat până la vârsta de 17 ani.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.De hecho, yo no conocí a otro amputado hasta que tenía 17 años.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Do 17 roku życia nie spotkałam nawet nikogo po amputacji.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.En fait, je n'ai jamais rencontré d'autres amputés avant mes 17 ans.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Ik kende zelfs geen andere amputees tot mijn 17e.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.In effetti, non ho mai incontrato altre persone amputate finché non ho avuto 17 anni.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Jag hade faktiskt inte ens träffat en annan amputerad förrän jag var 17.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Na verdade, não conheci nenhum outro amputado senão aos 17 anos.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Thật ra, tôi chưa bao giờ thậm chí gặp người bị cụt khác cho đến khi tôi là 17.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Und tatsächlich, habe ich erst mit 17 einen anderen amputierten Menschen getroffen.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Valójában nem találkoztam más amputálttal egészen 17 éves koromig.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Vlastne, do svojich 17-tich som ani nestretla nikoho s amputáciou.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Vlastně jsem až do svých sedmnácti nepotkala nikoho po amputaci.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Στην πραγματικότητα, δεν είχα γνωρίσει άλλο ακρωτηριασμένο μέχρι που ήμουν 17.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Вообще, я ни разу не встречала другого ампутированного, пока мне не исполнилось 17.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.Всъщност никога не бях срещала някого с ампутация, преди да навърша 17 години.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.למעשה, לא פגשתי עוד קטועי רגליים עד לגיל 17.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.في الواقع, لم اقابل شخص مبتور القدمين قبل بلوغي 17 عام.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.それで 障害者の陸上競技会があると聞いたとき
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Disculpa, aún no nos hemos presentado.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Förlåt mig. Vi har inte träffats ännu.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Oh, scusami, non abbiamo ancora avuto il piacere di conoscerci.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Oi anteeksi, emme ole aiemmin tavanneet.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Perdão, ainda não tivemos o prazer de nos conhecermos.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Przepraszam, nie mieliśmy przyjemności.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Undskyld. Vi har ikke mødt hinanden endnu.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Με συγχωρείτε, δεν έχουμε γνωριστεί ακόμη.
Aa, affedersin, henüz tanışmadık.Простите, мы ещё не имели удовольствия.
Ailemle hiç tanışmadın mı?Anh chưa gặp bố mẹ em ư?
Ailemle hiç tanışmadın mı?Je hebt mijn ouders nog nooit ontmoet?
Ailemle hiç tanışmadın mı?Nunca tinhas conhecido os meus pais?
Ailemle hiç tanışmadın mı?Ty jsi nikdy neviděl mé rodiče?
Alan Guth'la kişisel bazda tanışmama ramak kalmasına dair bir hikayem var.Já mám téměř přímé osobní spojení s Alanem Guthem.
Alan Guth'la kişisel bazda tanışmama ramak kalmasına dair bir hikayem var.Znam Alana Gutha prawie osobiście
Alan Guth'la kişisel bazda tanışmama ramak kalmasına dair bir hikayem var.Я майже особисто знаю Алана Гута.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.Aber er zog auch hier her um andere Menschen, die das Gleiche wie er taten, zu treffen.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.Ale przybył też tutaj aby spotkać innych ludzi, którzy robią to co robią.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.Ale také se přestěhoval sem aby mohl potkat jiné lidi, kteří dělají to co on.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.Dar s-a mutat aici şi pentru a întâlni alţi oameni care fac ce face el.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.De azért is jött, hogy másokkal is találkozzon, akik ugyanazt csinálják.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.그러나 그는 또한 그가 하는 일을 하는 다른 사람들을 만나기 위해 여기로 왔습니다.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.Maar hij was er ook naartoe verhuisd om andere mensen te ontmoeten die hetzelfde deden.
Ama aynı zaman buraya taşındı çünkü kendi yaptığı işi yapan insanlarla tanışmak istiyordu.Mais il est également venu ici pour rencontrer d'autres personnes faisant la même chose.