tanış ile cümle
tanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tanısında kokain testinin önemi büyüktür.Of course, we do have to test your coolness factor.
Babasının savaş sırasında Vietnam'da bulunurken annesi ile tanışmıştır.Her parents met while her father was stationed in Vietnam during the Vietnam War.
Vietnamlılar, benim tanıştığım en sıcakkanlı insanlardı.The weirdest guys I could find.
1742 yılında, Diderot ve Rousseau, burada tanıştı.In the 1770s Rousseau and Girardin met up in Paris.
Bu sırada Paul McCartney'le tanıştı.Comment je n'ai pas rencontré Paul McCartney.
Onlarla tanıştıktan sonra onlardan yana olur.When they discover this they meet.
Muggs, Alan'ı kendisinin de yakın arkadaşları olan hip hop grubu Mobb Deep ile tanıştırdı.In 1999, Muggs introduced Al to his good friends, the popular hip-hop group Mobb Deep.
John ise Cleveland Üniversitesi'ne gider ve Jane ile tanışır.She's bisexual and went to college with Jane.
Missouri valisi tarafından affedildikten sonra 1879 yılında Jesse James ile tanıştı.After being pardoned by the Governor of Missouri, Liddil was introduced to Jesse James in 1879.
Bu sırada Newton ile tanıştı.She then appeared when she met Newt.
1922 yılında, 1913'te tanıştığı Georgette Berger ile evlendi.In 1922, Magritte married Georgette Berger, whom he had met as a child in 1913.
Hocası Muzaffer Uz tarafından Cemal Reşit Rey ile tanıştı.He is soon discovered by an angry King Oritel.
İkili Nashville, Tennessee'de tanışmış ve birlikte şarkı yazmaya başlamıştır.The two currently live in Nashville, Tennessee and have one son.
Kısa zaman sonra şu anki eşiyle tanıştı ve evlendi.He then met and married his current wife.
Tanıştığı sırada eşinden ayrılmak üzereydi.She was about to leave his wife in the meantime.
Ve 2 gün birlikte oldu, tanıştık ve uzun uzun konuştuk.The two met and have been dating for some time.
Yücel ile tanışması hayatının dönüm noktalarından biri oldu.Working with the guns becomes the high point of his life.
Yunanlardan sonra MÖ 670 yılında yöre Miletoslularla tanışmıştır.In the 1960s they were speaking Griko in all the houses.
Bu sırada Emrah Anul'la tanıştı.On this day, Emrah made his senior debut.
Bu nedenle teşhisi ve tanısı zaman alabilmektedir.That kind of insight comes with time and experience.
Bu sayede Frank Zappa gibi ünlü isimlerle tanıştı.Like the Zappa group, Frank was named after Frank Zappa.
Böylece tanışır ve sevgili olurlar.They then reconcile and make love.
Daha sonra tiyatro sanatçısı Ayla Algan ile tanışıp Ekol Drama'da oyunculuk eğitimi aldı.Later, he met theater actress Ayla Algan and studied acting.
Migren tanısı belirti ve semptomlara dayanır.The diagnosis of a migraine is based on signs and symptoms.
Müzikle tanışması ilkokul yıllarında İzmir Devlet Senfoni Orkestrası ile oldu.She became first familiar with music during her time at the İzmir State Symphony Orchestra.
Daha sonra Odessa'ya giderek Nikolaos Skufas ve Emmanuil Ksantos ile tanıştı.Returning to Russia in Odessa, he became acquainted with Nikolaos Skoufas and Emmanuil Xanthos.
Burada Vladimir Behterev, Mihail Frunze, Yan Gamarnik, Larisa Raisner ile tanıştı.Here he met Vladimir Bekhterev, Mikhail Frunze, Yakov Gamarnik, Larisa Reisner.
Hapisten tanıştığı arkadaşı olan Katip onun kız kardeşi olan Zeynep'i Bilal'e emanet etmiştir.The only person whom he told of his encounter was Abu Jahl, who reproached him for his cowardice.
1962’de heykeltıraş Tom Doyle ile tanıştı ve evlendi; 1966’da boşandılar.In 1962, she met and married sculptor Tom Doyle (1928–2016); they divorced in 1966.
Ancak durum şehirle ilk defa tanışan Jane için o kadar kolay değildir.It is there that he meets Jane for the very first time.
Koyu Bilal (Fırat Tanış), Cevahir'in bir numaralı düşmanıdır.Bilal Elagöz (Bilal the Dark) is Cevahir's main rival.
Kırım Hanzadesi Mehmed Giray'la tanışmasıyla birlikte bu hasret son bulmuş.This backfires, however, as Jacen kills Mara as his final sacrifice.
Orada Ermengarde isimli bir kadınla tanışır ve onunla evlenir.There, he meets a woman named Ermengarde and, without guilt, marries her.
Çift Moda'da tanışmıştır.The couple met at Duke.
Locke, kendisini Jacob ile tanıştırması için ısrar eder.Connie initially denies her own attraction to Jacob.
Sonrasında Rhoda adında dansçı bir kadınla tanışmıştır.They all featured a dancing female figure named Lola.
IV. Baldwin 1179’da Kuzeyde bazı askeri başarısızlıklarla tanıştı.In 1179, the king met with some military setbacks in the north.
İbrahim Çallı ile tanıştı ve birlikte çalıştı.Stan Lee knew my work and hired me.
Canlı müzik yapılan mekanlara giderek müzisyenlerle tanışmaya çalıştı.She tried to meet with musicians by going to live music venues.
Runo ile küçük bir çocukken tanışmışlardır ve birbirlerine aşık olmuşlardır.The two young people had an opportunity to get to know each other in Ravenna and became lovers.
Çin'e varıldıktan sonra, Temeraire ailesiyle ve akrabalarıyla tanışır.He returned to Canada, reuniting with his wife and children.
Sameer, Lacey ile bir arkadaş ortamında tanıştı ve gruba Lacey'nin tavsiyesiyle katıldı.Jes, Lacey, and Sam's team do a cover with Lacey posing suggestively over Sam.
Dizinin 1. sezonunda Claire gerçek annesi ile tanışıyor.In the final season, Danny begins to date Gia's mother, Claire.
Fatih ile tanışması onu türlü belaların eşiğine sokmuştur.His Praying mantis training served him very well in these encounters.
Psikiyatri kliniğinde Sibel Güner (Sibel Kekilli) ile tanışır.He then tells a consulting psychiatrist (Whit Bissell) his story.
"Desperado" Mick Schultz ve Rook Monroe tarafından yazıldı, Shultz bu esnada Rihanna ile tanıştı."Desperado" was written by Mick Shultz and Rook Monroe.
Che Guevara ile Fidel Castro'yu tanıştıran kişidir.As such, she met with Fidel Castro and Che Guevara.
2.olan Petrese ve 3.olan Berger ise bu sezon ilk kez puanla tanıştılar.Her second run is more successful and for the first time this season, Margherita passes a challenge.
Bu dergi genç şairlerle ve yazarlarla tanışmasını sağladı.This college had enlightened with a number of poets and writers.
Bu sırada Elser, garsonluk yapan Mathilde Niedermann ile tanıştı.Around this time Elser met a waitress, Mathilde Niedermann.
Babası T.J. ve annesi Bev, 1970'lerdeki bir kar aracı yarışında tanıştılar.Jess and his friend Welch entered a fishing contest on Ninety Mile Beach.
Aynı dönemde Jermaine Dupri ile tanıştı.They were later discovered by Jermaine Dupri.
FIP'in tanısında kullanılan testlerde bazı durumlarda hatalı sonuçlar alınabilir.The F test can still be used in some circumstances.
Mürsel ve Nazan birbiriyle tanışır ve aşık olur.Champa and Sunder meet and fall in love.
Bu dönemde, daha sonra birçok filminde başrol oynayan eşi Gena Rowlands'la tanıştı.When we first met, his wife Gena Rowlands came too.
Ve bu insanlar hiç bilinçli olarak ayrımcılıklarının bir kurbanıyla tanışmışlar mıydı?And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination?
Okuldaki öğrencilerle tanıştığında onu alaylı bir ifadeyle süzüyorlar.When he meets his classmates, they ridicule him.
Eğer biriyle tanışma umuduyla bir bara gidecekseniz yanınıza kimi alacaksınız?If you ever go bar-hopping, who do you want to take with you?
Peki, sizi tanıştıralım bakalım.OK. Let me introduce you. He is Nemanja.
Jelena. Parktan tanışıyormuşsunuz.Jelena, says she knows you from the park.