Arabanı Tom'un tamirhanesine götürmelisin. O oldukça iyi iş yapar.You should take your car to Tom's Garage. He does a pretty good job.
Bunu tamirhaneye götür.Take it to the repair shop.
Tom kontrol ettirmek için arabasını tamirhaneye getirdi.Tom brought his car to the repair shop to have it checked.
Tamirhaneye gidiyorum.I'm going to the repair shop.
Sami tamirhanedeydi.Sami was at the repair shop.
Sami'nin bir araba tamirhanesi var.Sami owns an auto body shop.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Let's say you have a site that promotes your offline business, like a local bike repair shop.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizMy car's broken down and I wondered if you could tell me where to find a garage. Yeah.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefHi, my car's broken down and I need to find a garage.
Karda, tamirhanede, mahkemede...In the train station, in Ali's shop, at the court...
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Sonrasında bisikletimle bölgedeki otomobil tamirhanelerinin hepsinden çöpleri toplamaya başladım.And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.
Oyuncu, tamirhanede serbestçe dolaşabilmektedir.Игрок может свободно перемещаться между этажами на лифте.
Oto tamirhanesi olmamakla birlikte, araç lastiği tamiri yapan bir dükkanı bulunmaktadır.حيث لا يمكنك شراء سيارة أودي تعمل بجر الديوك.
Keith tamirhaneyi satar ve Tree Hill'de hiçbir şeyinin kalmadığı gerekçesi ile Charleston'a taşınır.Enquanto isso, Lucas resolve sair de Tree Hill e ir morar em Charleston com seu tio Keith.
Ömer Uçar, bir tamirhanede çırak olarak çalışmakta ve ailesiyle birlikte mütevazi bir hayat sürdürmektedir.Nessa atividade trabalha a vida toda, tendo uma modesta vida pública.
Bu arada elinde çantayla tamirhanenin kapısında beliren Eşkıya Cumaliyi kurtarır.Цим ключем він завжди замикає у своєму депозитному сейфі банка щось дуже цінне для нього.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizJe voulais savoir si vous pouviez m'indiquer où se trouve un garage. Ah.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizMein Auto hat eine Panne und ich frage mich, ob Sie mir sagen könnten, wo ich eine Werkstatt finden kann.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizMeu carro quebrou e eu pensei se você poderia me dizer onde encontro uma oficina. Bem...
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizMój samochód się zepsuł i myślałam, że powie mi pan, gdzie mogę znależć warsztat.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizNěco mám s autem nevíte kde je nejbližší auto servis?
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizΤο αυτοκίνητό μου χάλασε και αναρωτιέμαι εάν θα μπορούσατε να μου πει πού θα βρω ένα γκαράζ. Ναι.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizУ меня сломалась машина, я думала, Вы мне подскажете, где найти гараж.
Arabam arizalandi, acaba bana tamirhane bulabilecegim bir yer søylermisinizقد تعطلت سيارتي، هلا تدلني على ميكانيكي
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Bố tôi có 1 cửa hàng sửa chữa ô tô.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı. Etrafta bir sürü eski otomotiv parçası öylece yatardı.Apámnak volt egy szerelő műhelye, ahol mindig szanaszét hevertek a régi autó alkatrészek.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı. Etrafta bir sürü eski otomotiv parçası öylece yatardı.Můj otec vlastnil podnik na opravu aut a přístrojů, a všude se válela spousta součástek.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.저희 아버지는 자동차와 산업 관련 보수 가게를 운영하셨습니다.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Mein Papa besaß eine Automobil- und industrielle Reparaturwerkstatt.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Mijn vader bezat een reparatie werkplaats voor auto's en industriële machines.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Mio padre possedeva una carrozzeria industriale e per auto.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Mój tata miał warsztat samochodowy.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Mon père possédait un atelier automobile et industriel.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.O meu pai tinha uma oficina de reparação automóvel.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Tatăl meu avea un service de reparaţii auto.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Ο μπαμπάς μου είχε συνεργείο αυτοκινήτων και μηχανών.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Мій тато володів автомоторною та промисловою ремонтною майстернею
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Мой отец владел автомеханической и промышленной ремонтной мастерской.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.Татко ми притежаваше сервиз за автомобили и машини.
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.לאבא שלי היתה סדנא לתיקון מכונות ומכוניות
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.لقد كان والدي يملك محل تصليح سيارات
Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.古い自動車の部品が散乱していました
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Digamos que tem um site que promove o seu negócio "offline", como uma loja local de reparação de bicicletas.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Lad os sige at du har en side som fremmer din offline virksomhed, ligesom et lokalt cykelværksted
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Låt oss säga att du har en webbplats som främjar din offline företag, som en lokal cykel verkstad.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Sinulla on sivusto, joka markkinoi ulkopuolista - liiketoimintaasi, kuten paikallista pyöräkorjaamoa.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Stel dat u een site heeft waarop u uw offline bedrijf promoot, zoals een fietsenmaker.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Załóżmy, że masz stronę, na której reklamujesz swoją firmę. Na przykład miejscowy warsztat rowerowy.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Предположим, вы занимаетесь ремонтом велосипедов и создали сайт, который рассказывает о ваших услугах.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Припустимо, ви займаєтесь ремонтом велосипедів і створили сайт, який розповідає про ваші послуги.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.فلنقل إن لديك موقع ويب يروّج لنشاطك التجاري على أرض الواقع وليكن متجر محلي لإصلاح الدراجات.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimDobrý den Moje auto nejede a potřebuji najít nějaký servis?
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimIch kann sie nicht verstehen. Hallo, mein Auto ist kaputt und ich muss eine Werkstatt finden.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimMój samochód się zepsuł i muszę znależć warsztat.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefBonjour, ma voiture est en panne et je dois trouver un garage.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefOi, meu carro quebrou e eu preciso encontrar uma oficina.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazim Yok, maalesefЗдрасьте, моя машина сломалась и мне нужно найти гараж.
Merhaba, arabam arizalandi, ve bir tamirhane bulmam lazimΔεν μπορώ να την καταλάβω. Γεια σας, το αυτοκίνητό μου έχει χαλάσει και πρέπει να βρω γκαράζ.