Marangozluk ve ayakkabı tamirciliği gibi işlerde çalıştı.Работи като обущар и бръснар.
Shep Proudfoot rolünde Steve Reevis: Eski bir suçlu ve araba bayiinde tamirci.Steve Reeves kao Shep Proudfoot, bivši zatvorenik i mehaničar u auto-salonu.
Babası otomobil tamircisiydi.Otac joj je bio automehaničar.
Marangozluk ve ayakkabı tamirciliği gibi işlerde çalıştı.Radila je kao dizajnerica odjeće i obuće.
Annesi bir belediye çalışanı ve babası bir caz davulcusu ve tamircisi idi.Jeho matka, Dorothy, bola komunálna zamestnankyňa, otec jazzovým bubeníkom a opravárom.
TJ: Araba tamircisi.Ellis - Pohodárský automechanik.
Scott eskiden bir musluk tamircisiydi ve amatör bir şekilde bateri çalıyordu.Loris kažkada buvo geras lenktynininkas, tačiau dabar įjunkęs į alkoholį.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?¿Así que has seducido a tu mecánica?
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Du har alltså förfört din mekaniker.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Du har altså forført din mekaniker.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Olet siis vietellyt mekaanikkosi.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Seduziste a tua mecânica, foi?
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Więc uwiodłeś swojego mechanika?
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Ώστε αποπλάνησες τη μηχανικό σου;
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Значит, ты соблазнил своего механика?
Bu da o tamirci çýrađý deđil. Seni tanýyan, bilen, güvenen... ...bir tek ben varým kýzým..I'm telling you .The decision is yours
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.De profesie sunt specialist în calculatoare, dar sunt fondatorul a ceea ce se numește Tinkering School.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Ich bin freiberuflicher Wissenschaftler, und der Gründer von etwas, das sich "The Tinkering School" nennt.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Ik ben van beroep contractinformaticus, maar ik ben de oprichter van "Tinkering School" (Knutselschool)
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Jeg er kontraktcomputerforsker af fag, men jeg er stifteren af noget, der hedder Flikkeskolen.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Po poklicu sem računalničar, sem pa tudi ustanovitelj nečesa, kar imenujemo Tinkering School.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Pracuji jako počítačový vědec, ale jsem zakladatelem něčeho, zvaného Tinkering School (škola hraním).
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Som počítačový vývojár na voľnej nohe, ale taktiež som zakladateľom Fachovníckej Školy.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Sulla carta, sono un informatico, ma qui sono il fondatore della Tinkering School.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.저는 계약직 컴퓨터 과학자입니다만, "땜장이 학교(Tinkering School)"라는 것을 설립했죠.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Tôi là một nhà khoa học máy tính qua hợp đồng nhưng tôi là người sáng lập của một cái gọi là Trường Tinkering
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Z zawodu jestem informatykiem, ale jestem też założycielem tak zwanej Szkoły Majsterkowania.
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.Δουλεύω ως συμβασιούχος μηχανικός υπολογιστών, αλλά είμαι ο ιδρυτής αυτού που ονομάζεται Σχολή Μαστορέματος,
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.По профессии я программист но также я основатель Ремесленной школы
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.אני מפתח תוכנה במקצועי, אבל אני המייסד של בית הספר לממציאנים (Tinkering School).
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.أنا أخصائي كمبيوتر متعاقد لكنني مؤسس ما يدعى مدرسة الحرف
Çekirdekten yetişme bilgisayar mühendisiyim ama Tinkering School(Tamircilik Okulu) kurucusuyum.工作の学校と呼ばれるところの創始者でもあります そこはサマースクールで、子どもたちが
Doktor, avukat, öğretmen, tamirci, satıcı olman. Bunların hepsi sadece hayal ürünü.Semua hanya imajinasi.
Doktor, avukat, öğretmen, tamirci, satıcı olman.Que vous soyez médecin, avocat, professeur, mécanicien, vendeur
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Ας επιστρέψουμε για να επισκεφτούμε τον μηχανικό μας!
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Давай вернёмся и навестим нашего механика!
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Nu går vi och besöker vår mekaniker!
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Nu tager vi tilbage og besøger vores mekaniker.
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Regresemos y visitemos a nuestra mecánica.
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Siitä on jo aikaa. Mennään vierailulle mekaanikkomme luo.
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Torniamo indietro a far visita al nostro meccanico!
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Upłynęło już dużo czasu. Odwiedźmy naszego mechanika!
Geri dönüp... ...tamircimizi bir ziyaret edelim!Vamos voltar e visitar a nossa mecânica!
Hey, bu şirin küçük kız kim? Tamircim.-Kuka tämä söpö pikkutyttö on?
- Kaç para istedi tamirci senden?Yuh cheat! Sure, kid !saw little of either, to cheat
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Si tukang sepatu dari Murcia.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Ten švec z Murcie.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Ten szewc z Murcia.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Tisti cevljar iz Murcie.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Ο τσαγκάρης από Μούρθια.
Murcia'lı bir ayakkabı tamircisi!Обущарят от Мурсия.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.De fapt, e în domeniul reparațiilor de televizoare, motivul pentru care îl cunosc oamenii.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.En fait il répare des télévisions, c'est pourquoi les gens le connaissent.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor. Herkes onun numarasını bilir.En realidad en la reparación de televisiones, por eso la gente lo conoce.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Infatti ripara televisioni, che è il motivo per cui la gente lo conosce.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.In feite is hij televisiereparateur, daarom kent iedereen hem.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.텔레비젼 수리공인데, 그게 모두가 그를 알고 있는 이유가 되죠.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Właściwie jest telewizyjnym technikiem, dlatego ludzie go znają.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Всъщност се занимава с поправка на телевизори, затова го познават хората.
O bir televizyon tamircisi bu yüzden insanlar onu tanıyor.Он чинит телевизоры, поэтому люди его знают.