Leyla kendini tamamen tuzağa düşmüş hissetti.Layla felt completely trapped.
Leyla'nın telefondaki kişiliği, gerçek hayattaki kişiliğiyle tamamen eşleşti.Layla's personality on the phone totally matched her personality in real life.
Sami tamamen yıkıldı.Sami was totally destroyed.
Tom ve Mary nihayet tamamen yalnızdı.Tom and Mary were finally completely alone.
Tom hâlâ tamamen tatmin olmuş değil.Tom is still not completely satisfied.
Yangın, onu tamamen iyileşmesi aylar süren üçüncü derece yanık ile bıraktı.The fire left her with a third-degree burn which took months to fully heal.
Milyoner dış dünyadan tamamen tecrit edildi.The millionaire lived in complete isolation from the outside world.
Biz tamamen sahte bir dünyada yaşıyoruz.We live in a world of total falsehood.
Kapı tamamen kapalı değildi.The door wasn't completely closed.
Bu tamamen güvenlidir.This is completely safe.
Bu tamamen zararsızdır.This is completely harmless.
Cinsel kurtuluşun tamamen yanlış anlaşıldığına inanıyorum. Porno seksi öldürüyor.I believe that sexual liberation has been thoroughly misunderstood. Porno kills sex.
Tom'un yüzü tamamen kanlıydı.Tom's face was completely bloodied.
Tom evi tamamen kendi başına temizledi.Tom cleaned the house all by himself.
Ben tamamen şaşırmadım.I wasn't totally surprised.
Tamamen kafanız karışık görünüyorsunuz.You look totally confused.
Tamamen sıkılmış görünüyorsun.You look totally bored.
Ben artık tamamen dinlendim.I'm all rested now.
Bunu yaptığı ya da yapmadığı tamamen Tom'a kalmış.It's entirely up to Tom whether he does that or not.
Tom tamamen kafası karışmış görünüyordu.Tom seemed to be totally confused.
Tom tamamen hatalı değildi.Tom wasn't altogether wrong.
Tom henüz tamamen uyanık değil.Tom isn't wide awake yet.
Tom hepsini tamamen tek başına yapması gerekecek.Tom will have to do that all by himself.
Tom tamamen iyileştiğini söyledi.Tom said he had fully recovered.
Tom tamamen hayallere dalacak.Tom will totally freak out.
Tom tamamen hazırlıksız yakalandı.Tom was caught completely off guard.
Tom ve Mary tamamen zıttır.Tom and Mary are complete opposites.
Tom neredeyse tamamen burada.Tom is about through here.
Tom tamamen burada.Tom is through here.
Lastikleriniz tamamen yıpranmış.Your tires are completely worn out.
Tom bana Mary'nin bunu tamamen yaptığını düşündüğünü söyledi.Tom told me he thought Mary was through doing that.
Tom tamamen güçsüz hissettiğini söyledi.Tom said he felt completely powerless.
Tom kendisini tamamen çaresiz hissettiğini söyledi.Tom said he felt completely helpless.
Tom tamamen bilgisiz.Tom is completely clueless.
Tom tamamen ıslak.Tom is all wet.
Tom tamamen yalnız olduğunu söyledi.Tom said he was all alone.
Tom kendisinin tamamen tek başına olduğunu söyledi.Tom said he was all alone.
Kendimi tamamen bunalmış hissediyordum.I felt utterly overwhelmed.
Kendimi tamamen çaresiz hissettim.I felt completely helpless.
Kendimi tamamen aşağılanmış hissettim.I felt utterly humiliated.
Bu hikaye tamamen saçma.This story is completely ridiculous.
Bu muz neredeyse tamamen siyah.This banana is almost completely black.
Sami, Leyla'ya tamamen güvenir.Sami trusts Layla completely.
Sami tamamen yalıtılmış değildi.Sami wasn't entirely isolated.
Sami tamamen kontrolde olmaktan hoşlanır.Sami likes to be in total control.
Sami tamamen şoktaydı.Sami was in total shock.
Sami hayattan tamamen zevk alıyordu.Sami enjoyed life fully.
Sami'nin gözleri tamamen açıktı.Sami's eyes were wide open.
Sami tamamen yalnızdı.Sami was all alone.
Sami tamamen sarhoştu.Sami was totally drunk.
Sami aşkı tamamen yanlış yerlerde arıyordu.Sami was looking for love in all the wrong places.
Ben tamamen ikna olmadım.I'm not totally convinced.
Bunu tamamen kendi başıma yaptım.I did that entirely on my own.
Sami, Leyla'nın e-postalarını tamamen göz ardı etti.Sami completely ignored Layla's e-mails.
Sami tamamen zararsızdır.Sami is completely harmless.
Sami tamamen kayboldu.Sami has completely disappeared.
Sami tamamen yalnızdır.Sami is all alone.
Üzgünüm, sorunuzu tamamen ihmal ettim.Sorry, I so completely neglected your question.
Sami tamamen çaresizdir.Sami is totally helpless.
Olaylara bakışımız tamamen farklı.Your way of thinking and mine are completely different.