tamamı ile cümle
tamamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu bağışıklık sistemi yanıtı, bitkinin tamamına yayılan sistemik kimyasal sinyaller gönderir.Most plant immune responses involve systemic chemical signals sent throughout a plant.
Bulama yerleşenlerin bir kısmı ve Çelikhana yerleşenlerin tamamı sünniliğe geçmiştir.After that, all the houses were demolished and the land leveled.
Üç dizayn tamamiyle Arapça yazısıylaydı ve arduvaz mavisi rengiyle basıldı.The three designs consisted entirely Arabic script, and were printed in a slate blue color.
Yanına gidip kendisine Kur’ân’ı tamamıyla okudum.He followed in their footsteps and read everything he could.
Anıtta yer alan heykellerin tamamı İtalyan sanatçı Enrique Alciati tarafından yapıldı.All the sculptures were made by Italian artist Enrique Alciati.
Mısır'ın tüm tapınaklarında yaşayan tanrıların tamamı Mısır panteonunun tamamını oluşturmaktaydı.The gods residing in the temples of Egypt collectively represented the entire pantheon.
II. Demetrius imparatorluğun tamamını kontrol edemedi.Demetrius II proved unable to control the whole of the kingdom, however.
Romanın tamamı ilk kez Temmuz 1838'de iki cilt hâlinde basıldı.The full novel was published in July 1838 in two volumes.
Bunların tamamı erkekti ve çoğunluğu Baf civarından alınmıştı.All of them were dissolved, and most were demolished.
Onlar fakir olanlara tamamını verdiler."He had been a Guardian of the Poor.
Sovyet pasaportlarının tamamının süresi 2008 yılında dolduğundan yeni bir pasaport ihtiyacı oluştu.The Soviet passports were set to expire in 2008, and so a new passport was needed.
Çiçekler çok çabuk solduğu için tamamını bir kerede yapmak gerekiyor."Because the flowers wilt quickly and it's a matter of doing the whole thing in one go."
Bu eylemlerin tamamına İngilizce bench-marketing adı verilir.Taken together, these practices are called bench-marketing.
Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.None of these models can completely explain experimental data on nuclear structure.
Türlerin tamamı tek bir ortak cins belirleme sistemini kullanmaz.Not all species share a common sex-determination system.
Uçuştan birkaç ay sonra Kasım 1983 tarihine kadar tamamı satılmıştır.They were sold out by November 1983, just a few months after the flight.
Anlatmak istediğim hikayenin tamamını anlatabilmek için kitabı ikiye bölmek zorunda kalacaktım.I think it's time for me to tell you the whole story.
Belli bir hücre veya hücre tipinde bulunan proteinlerin tamamı onun proteomu olarak adlandırılır.The set of proteins expressed in a particular cell or cell type is known as its proteome.
Ekranın tamamını yakalayın. ^ (yazılım)"Take a screen capture (print your screen)".
Madalyaların tamamı atletizmde elde edildi.All their medals were won in athletics.
A Cold Look" Whit Burnett tarafından yazılan makalenin tamamıA Cold Look" by Whit Burnett (full text)
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.WikiLeaks planned to release the entirety of the cables in phases over several months.
Onları bu sahte Holokost'ununun cehenneminde yaktığı suçlamasından tamamiyle masumdur!!He is completely innocent of the charge of frying them in the hell of his false Holocaust!!
Adaların neredeyse tamamı Solovetsky'de yaşamaktadı.Almost all of the population of the islands lives in Solovetsky.
Filmin tamamı hand-held kameraları ile çekildi.The film was shot entirely using hand-held cameras.
Avaricum (Bourges) kentinin nüfusunun neredeyse tamamı (toplam 40.000) kılıçtan geçirilmiştir.Almost the entire population of the city of Avaricum (Bourges) (40,000 in all) was slaughtered.
1951 yılında KI'nın tamamı yeniden MGB içine dahil edildi.In 1951 the KI returned to the MGB.
Üyeliğe alınma tamamıyla, üyelerin yeni üyeleri teklif etmesine dayanır.The process of induction relies entirely on members proposing new members.
Gemi tamamıyla savunmasız kalmıştı.The ship was fully insured.
Uzun bir metni sıkılmadan tamamını okuyabilmektedirler .Little Compline is read any time Great Compline is not called for.
Birleşik Krallık'ta Britanya Adaları hariç Avrupa kıtasının tamamı için kullanılır.It is known from all of Europe, except the British Isles.
Jason, filmlerin tamamında katil ya da cinayetlerin sebebi olarak yer alır.Jason is featured in all of the films, as the killer or the motivation for the killings.
2 Kasım 2012'de Apple'ın pazarlarının tamamında piyasaya çıktı.It was released on November 2, 2012, in nearly all of Apple's markets.
Bu kitapların tamamı satıldı.All the staterooms were sold out.
Kentucky'de hüküm giyen Fairbank, 15 yıllık cezasının tamamını yatmıştır.Fairbank was convicted again in Kentucky and served the full sentence of 15 years.
Dembélé, 2008 Yaz Olimpiyatları'nda Belçika'nın oynadığı altı maçın tamamında görev aldı.Dembélé played in all six of Belgium's games at the Olympics.
Arsenik bileşenlerinin tamamı yoğun toksik madde içermektedir ve uygulama alanı çok kısıtlıdır.All arsenic compounds are highly toxic and thus find only limited commercial applications.
Ve köyün tamamı Asiyan (Asî) aşiretindendir.It is centred on the town of Al-Mahawil.
Bu belki de binanın tamamının yanmasına yol açabilmektedir.This could lead to the collapse of the whole mine.
Büyük Beş üzerindeki bir yaygın eleştiri, insan kişiliğinin tamamını kapsamadığı konusundadır.One common criticism is that the Big Five does not explain all of human personality.
Okinawa hariç Japonya'nın tamamında görülür.Dogū were made across all of Japan, except Okinawa.
M7B1 Yapılan şanzıman değişiklikler ile M7B1 tamamı ile M4A3 Sherman şasesi üzerine kuruldu.M7B1 Completing the shift, the M7B1 was fully based on the M4A3 Sherman chassis.
Gölün tamamı ve çevresindeki bölgelerin pek çoğu koruma bölgesi ilan edilmiştir.All of the lake and many parts of its surroundings have been declared protected sites.
Büyük Kuzey Savaşı boyunca Valmiera yıkıldı ve 1702 yılında tamamiyle yandı.During the Great Northern War Valmiera was again destroyed and burned down in 1702.
Sri Lanka'nın medya faaliyetlerinin neredeyse tamamı Kolombo'da gerçekleştirilir.Almost all major media businesses in Sri Lanka operate from Colombo.
Oyunun neredeyse tamamı küçük bir motel odasında geçer.It has all the amenities of a small motel room.
Al-Bakri yaşamının tamamını Cordoba'da geçirdi ve yazdığı yerlere hiç seyahat etmedi.He died in Córdoba without ever having travelled to the locations of which he wrote.
Yazılım geliştiricilerinin çoğu zaman kernel (İS) kodunun tamamına erişim imkanı vardır.Software developers often have access to the complete kernel (OS) source code.
Bu tamamıyla yardımcı olmuyor, zıt olan doğrudur.It is not helping at all, the opposite is true.
Endüstriyel gelişime yatırım yapabilmek için Polonya, ürettiği modern teçhizatın tamamını satıyordu.To raise funds for industrial development, Poland sold much of the modern equipment it produced.
5 – 7 Aralık 1905 tarihleri arasında Rusya’nın tamamında işçiler genel greve gider.Between 5 and 7 December , there was a general strike by Russian workers.
Ancak yasa bireylere değil halkların tamamına vatandaşlık sunuyordu.However, the law offered the option of citizenship to whole communities and not to individuals.
Bu yapıların tamamı 30'dan fazla sayıda bahçenin veya terasın ortasında yer alır.These structures are all set amidst more than 30 different gardens or individual terraces.
Tamamı akustik olarak kaydedilen albümün kayıtları 4 Martta tamamlanmıştır.The album was recorded acoustically and recording finished on March 4.
İyilik ve kötülük yapan ruhların tamamıdır.Science of Good and Evil Spirits.
Bu kesin bir başarı değildi çünkü taşıma vasfı tamamıyla makineleştirilememişti.They were not an unambiguous success because they did not fully mechanize the carry operation.
İlâhi davranışın doğanın tamamına hâkim olduğuna inanılırdı.Divine behavior was believed to govern all of nature.
Tamamıyla bir yeniden oluşturma elbette mümkün değildir.It is unlikely to be restored.
1942 yılına kadar Almanya ile ilgili istihbaratın neredeyse tamamı Armia Krajowa örgütündendi.Until 1942 most British intelligence on Germany came from Home Army reports.
Şirket tamamıyla yas tutmuştur.The whole company stays satisfied.
İlgili Sayfalar