Tom tam olarak Mary'nin takılmak istediği adam türü.Tom is exactly the sort of guy Mary wants to hang out with.
Babanın gitarını satmak istediğine tam olarak emin misin?Are you absolutely sure you want to sell your father's guitar?
Tom buradayken ona sızdıran musluğunu tamir ettirmek isteyebilirsin.While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet.
Sen tam konuşmak istediğim adamsın.You're just the man I want to speak to.
Sen tam konuşmak istediğim kişisin.You're just the person I want to speak to.
Tamamen mutluyum.I'm perfectly happy.
Burada tamamen mutluyum.I'm perfectly happy here.
Onun hakkında tam olarak mutlu değilim.I'm not exactly happy about it.
Yalnız olmaktan tamamen mutluyum.I'm perfectly happy being alone.
Ben yalnız olmaktan tamamen mutluydum.I was perfectly happy being all alone.
Kendim olmaktan tamamen mutluydum.I was perfectly happy being by myself.
Burada tek başıma tamamen mutlu olacağım.I'll be perfectly happy here by myself.
Tom sözleşmeden tamamen memnun değildi.Tom wasn't completely happy with the agreement.
Tom yerleşimden tam olarak mutlu değildi.Tom wasn't completely happy with the settlement.
Şeyleri tamir etmekle meşgulüm.I've been busy repairing things.
Onlar şimdi onu tamir etmekle meşgul.They're busy repairing that now.
O bir tam ölçüm.That's an exact measurement.
Beni çok dikkatli dinle, tamam mı?Listen to me very carefully, OK?
Dikkatlice dinle ve tam olarak sana söylediğimi yap.Listen carefully and do exactly what I tell you.
Tam zamanında geldin, yeni modeli test edebilir misin lütfen?You come right in time. Can you please test the new model?
Susanna Tamaro'nun bir kitabını elimde tutuyorum.I'm holding in my hands a book by Susanna Tamaro.
Tamamen suçlanacağım.I'm entirely to blame.
Bu tam olarak sağlıklı değil.This is not exactly healthy.
Sen tamamen sağlıklısın.You're completely healthy.
O tamamen deli.He's completely crazy.
Onlar tam batan bir gemiden ayrılan sıçanlar gibi.They're just like rats leaving a sinking ship.
Tamam, kimsin sen?OK, who are you?
Lütfen bu düz lastiği tamir eder misiniz?Could you please fix this flat tire?
Senin bu patlak tekeri şimdi tamir etmek için zamanın olur muydu?Would you have time to fix this flat tire now?
Patlak bir lastiği tamir etmek için ne kadar ücret alıyorsunuz?How much do you charge to fix a flat tire?
Buralarda patlak bir lastiği tamir edebilecek bir yer var mı?Is there someplace around here that can fix a flat tire?
Hiç kimse tam olarak ne söyleyeceğini bilmiyordu.No one knew quite what to say.
Tamam, kâfi.Okay, that will do.
Tamam, tekrar dene.OK, try again.
Her şey kusursuzdu, tam beklediğim gibi.Everything was perfect, just as I expected.
Şunu kabul edelim ki bu cümle tamamen kötü.Let's face it: this sentence is simply bad.
Sos yapmak tam olarak bir dakika sürer.It takes literally a minute to make the sauce.
Her şey tam zamanında istenilen sonucu verecek.Everything will work out on schedule.
Bankanın önündeki otopark tamamen dolu.The parking lot in front of the bank was completely full.
Tom arabasını özel araba yolunda tam Mary'nin arabasının arkasına park etti.Tom parked his car in the driveway just behind Mary's car.
Proje üç yıldan daha az bir süre içinde tamamlanacak.The project will be completed in less than three years.
Ameliyat başarıyla tamamlandı.The surgery was successfully completed.
İşim zaten 15 Ocak'ta tamamlandı.My work was already finished on January 15th.
Her şeyi unutalım, tamam mı?Let's forget the whole thing, OK?
Onun yardımı tam zamanında geldi.His help came in the nick of time.
Bu sözcük tam olarak ne anlama geliyor?What does this word exactly mean?
Tam sınıfa girmiştim ki, öğrenciler bana sorular sormaya başladılar.As soon as I entered the class, the students began asking me questions.
Bu öğrenci tamamen kontrolden çıkmış.This student is totally out-of-control.
Nedense, o tamamen dürüst olamadı.For some reason, he wasn't able to be completely honest.
Arkadaşımı beklerken tam bir saat harcadım.I've spent an entire hour waiting for my friend.
Lütfen bana tam adres ver.Please give me the exact address.
Bu kelimenin tam anlamını açıklayabilir misin?Can you explain the exact meaning of this word?
Tam onda buluşmak için anlaşma yaptık.We made an agreement to meet exactly at ten.
Bana tam tersini söyledi!He told me just the opposite!
O tamamen yanlış değil.That's not completely wrong.
Tam aynı şey bana da oldu.The exact same thing happened to me.
O tamamen benim hatamdı.That was totally my fault.
İstersen, senin için lavabonu tamir edeceğim.I'll fix your sink for you if you want.
İş tamamlanmadan ayrılmak istemedim.I didn't want to leave before the work was completed.
O tam kız kardeşime benziyor.She looks just like my sister.