Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:A peče elf, zámky faul sluttish vlasy, které po odmotaného, hodně dobrým znamením neštěstí:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:A pečie elf, zámky faul sluttish vlasy, ktoré po odmotaného, veľa dobrým znamením nešťastie:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Dan bakes elf-kunci di rambut tuna susila busuk, Yang, sekali diuraikan, kemalangan banyak pertanda:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:E coze o elfo-locks na falta sluttish cabelos, que, uma vez desembaraçado, infelicidade muito bodes:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:En bakt de elf-sloten bij slecht slonzig haren, die, eenmaal ontward, veel tegenslagen belooft veel goeds:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:És süt a tünde-zárak mocskos ápolatlan haj, Mely, ha egyszer untangled, sok szerencsétlenség jövőt jósol:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Et cuit les mèches de cheveux immonde sluttish, qui, une fois démêlé, le malheur est de bon augure bien:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:In peče elf-ključavnice v slabem Umazan dlake, ki bodo, ko izmotava, veliko nesrečo hkrati dober znak:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:I piecze elf Zamki w faul zapuszczony włosy, które po rozplątane, wiele nieszczęścia wróży:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Ja leipoo Elf-lukot huonolla sluttish karvat, jotka kerran Uudenkaupungin, paljon epäonnea lupaa:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Och bakar Elf-lås foul slampiga hår, som en gång untangled, bådar mycket olycka:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Og bager Elf-låse i dårligt sluttish hår, som, når untangled, meget ulykke lover:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Und backt die elf Schleusen in Foul schlampig Haare, die, einmal entwirrt, verheißt viel Unglück:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:일단 untangled, 많은 불행이 bodes, 파울 더러운 머리카락에 요정 자물쇠를 bakes :
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Và nướng elf-khóa trong sợi lông nhớp nhúa hôi, Trong đó, một lần untangled, giúp tăng cường nhiều bất hạnh:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:Και ψήνει το ξωτικό-κλειδαριές σε φάουλ βρωμερός τρίχες, η οποία, όταν ξετυλιχτεί, πολύ ατυχία προοιωνίζεται:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:И пече елф заключва в фаул развлечен косми, които, веднъж разплете много нещастие вещае:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:И печет эльф-замки в плохую неряшливый волоски, которые, как только распутать, многое сулит несчастье:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:וגם אופה האלף המנעולים שערות מרושלת עבירה, אשר untangled פעם, הרבה מזל רע מבשר:
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:ويخبز في قزم - الأقفال في الشعر داعر كريهة ، والتي تفك مرة واحدة ، يبشر بكثير المصيبة :
Ve bir kez untangled çok talihsizlik gidişatı, kötü pis tüyleri, elf-kilitleri pişiriyor:、これはメイドが自分の背中、それを押すとそれらの上にあるとき、老婆であり、そしてそれらが負担する最初の学習
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Dans ce cas là, je suis désolé de le dire, ça s'est passé de façon bien fortuite.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Ebben az esetben, bevallom, egyszerűen csak mázlink volt.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.E di fatto, in questo caso, mi dispiace dirlo, è successo -- è stata una fortuna.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.In dit geval, ik vind het erg om te zeggen, het was echt puur toeval.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.그런데 이 경우에는, 말하기 좀 쑥스럽지만 운이 좋아서, 정말 우연하게 그런 분자를 찾았지요.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Şi chiar, în acest caz, îmi pare rău să o spun, s-a întâmplat - a fost o întâmplare fericită.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Und tatsächlich, in diesem Fall, muss ich leider sagen, was passiert ist -- es war eher glücklicher Zufall.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Và tôi rất tiếc phải nói rằng nó hoàn toàn là ăn may.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.W tym przypadku, przyznam z żalem, udało się nam psim swędem.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió --fue por casualidad.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Και όντως, σε αυτή την περίπτωση, και λυπάμαι που το λέω, έγινε -- ήταν ευτυχής σύμπτωση.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.В данном случае, к моему сожалению, это получилось по чистой случайности.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.Всъщност, в този случай, казвам със съжаление, се случи... беше съвсем случайно.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.ולמעשה, במקרה זה, אני חייב להודות, זה קרה -- אבל זה התגלה במקרה.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.وفي الواقع، في هذه الحالة، أنا آسف لقول ذلك، قد حصل -- كان الأمر سرينديبي.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.偶然の発見でした うちの主任化学者が電話してきて
Ve hepimiz sadece talihsiz birer hata yapmışız gibi davranacağız.이렇게 추운 1월에 깜빡하고 바지를 안 입은
Ve hepimiz sadece talihsiz birer hata yapmışız gibi davranacağız.Dan kami akan berpura-pura itu hanyalah kesalahan biasa kami
Ve hepimiz sadece talihsiz birer hata yapmışız gibi davranacağız.ונתנהג כאילו זו רק טעות מצערת שעשינו,
Ve hepimiz sadece talihsiz birer hata yapmışız gibi davranacağız.وسنتصرف كما لو أننا قمنا بخطأ جسيم،
Ve hepimiz sadece talihsiz birer hata yapmışız gibi davranacağız.不幸な間違いをしただけのように振る舞います
Ve hepimiz sadece talihsiz birer hata yapmışız gibi davranacağız.只喺咁啱大家都喺寒冬中唧一日
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.Có xác một con vật sau lưng cô ấy thật đấy!" Và cứ thế cứ thế tiếp tục.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.E são uns atrás dos outros.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.E sono una dopo l'altra.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.이런 식으로 주욱 이어집니다.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.Oglądamy jeden po drugim.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz. Sonra buna rastlıyorsunuz.Dar apoi ajungi aici:
Ve her biri diğerinden daha talihsiz. Sonra buna rastlıyorsunuz.Hasta que aparece éste.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz. Sonra buna rastlıyorsunuz.Maar dan kom je deze tegen.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz. Sonra buna rastlıyorsunuz.Und dann kommen Sie zu dem hier.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz. Sonra buna rastlıyorsunuz.Но после се натъквате на това.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.Και είναι όλες έτσι.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.Вот они, одно фото за другим.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.Далі йдуть інші картинки.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.וכך אחד אחרי השני
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.وهي واحدة تلو الأخرى.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.しかしこんなのも-所有者の要求により画像は削除されました
Ve küçük gruplar kazalara ve talihsizliklere daha açıktır.Częściej zdażają się wypadki i nieszczęścia.