Eğer talep değişirse, farklı bir talep eğrimiz olur. .違った需要曲線を引かなければならな この曲線は変化するんだ
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Als de gevraagde hoeveelheid verandert, dan schuiven we langs de curve
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .수요의 양이 변할 때, 이 곡선에 따라 움직여요.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Nếu lượng cầu thay đổi, chúng ta di chuyển trên đường cầu.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Pokud se změní poptávané množství, pohybujeme se podél této křivky.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Se la Quantità Domandata cambia, ci spostiamo lungo la curva.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Si la cantidad de demanda cambia, nos movemos a lo largo de esta curva.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Si la quantité de demande change, on bouge le long de cette courbe.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Ако търсеното количество се променя, тогава се движим по кривата.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .Если меняется объем спроса, мы будем двигаться вдоль кривой.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .私たちもこの曲線に沿って動く 他はすべて等しく保つとき
Eğer ürün ücretsiz olursa belki de talep o zaman tavan yapar. .그리고 가격이 0 이면 수요는 최고로 높은 여기가 될 것입니다 따라서, 가격이 낮으면 수요는 올라갑니다
Eğer ürün ücretsiz olursa belki de talep o zaman tavan yapar. .Hvis prisen var 0, ville efterspørgslen være meget høj. Hvis prisen er lav, er efterspørgslen altså høj.
Eğer ürün ücretsiz olursa belki de talep o zaman tavan yapar. .Takže kdyby cena byla nízká, poptávka by byla vysoká. A co se nám stane s cenou...
Eğer ürün ücretsiz olursa belki de talep o zaman tavan yapar. .Така, че бихме имали много високо търсене ако цената е 0 Когато цената е ниска, търсенето е високо
Eğer ürün ücretsiz olursa belki de talep o zaman tavan yapar. .ودائماً سيكون الطلب عالياً فعلاً اذا كان السعر 0 اذا كان السعر منخفضاً فسيكون الطلب مرتفعاً
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Als we de prijs van een product verlagen, dan zal de gevraagde hoeveelheid van dat product stijgen.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Jika kita menurunkan harga produk, akan menaikkan jumlah yang diminta dari produk tersebut.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Když snížíme cenu statku, poptávané množství statku zvýší.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .상품가격이 낮아지면, 그 상품에 대한 수요량은 높아지겠죠?
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Nếu chúng ta giảm giá sản phẩm điều này sẽ làm tằn lượng cầu của sản phẩm
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Obniżenie ceny danego produktu spowoduje wzrost wielkości popytu na ten produkt.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Se abbassiamo il prezzo di un prodotto questo farà salire la quantità domandata di questo prodotto.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Si disminuimos el precio de un producto, esto hará aumentar la cantidad demandada de ese producto.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Si l'on baisse le prix d'un produit, cela augmentera la quantité demandée de ce produit.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Ако понижим цената на продукта, това ще увеличи търсеното количество от нея.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Если мы снизим цену, то это увеличит количество спроса на товар.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .Якщо ми зменшимо ціну на товар, це збільшить величину попиту на цей товар.
Eğer ürünün fiyatını düşürürsek, talep edilen miktar da artar. .製品の需要量が上がります。 需要法則は、
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Ako pedagógovia sme nikdy nepožadovali technológie; požičiavame si ich.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Als Lehrer haben wir nie nach Technologie gefragt; wir leihen sie uns nur.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Als onderwijskundigen hebben we nooit om technologie gevraagd. We blijven ze lenen.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Ca şi educatori, nu am cerut niciodată o tehnologie; continuăm să o împrumutăm.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Come educatori, non abbiamo mai cercato la tecnologia; continuiamo a prenderla a prestito.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Comme éducateurs, nous n'avons jamais demandé de la technologie, nous l'empruntons.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Como educadores, nunca hemos solicitado la tecnología. Seguimos tomándola prestada.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Enquanto educadores, nunca pedimos tecnologia, estamos sempre a recebê-la emprestada.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.교육자로서 우리는 절대 기술을 요구하지 않았습니다. 우리는 계속 차용하고 있습니다.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Mi, oktatásban dolgozók, soha nem kértünk új technológiát, mi kölcsönkapjuk azokat.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.My pedagogové jsme nikdo o technologie nežádali; prostě si je půjčujeme.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.PowerPointは偉大な教育ツールとされていますが
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Sebagai seorang ahli pendidikan, kita tidak pernah meminta teknologi; kita terus meminjamnya.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Specjaliści od edukacji nigdy nie prosili o technologię; pożyczali ją.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Ως εκπαιδευτικοί, δεν ζητήσαμε ποτέ τεχνολογία. Τη δανειζόμαστε.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Като учители, ние никога не сме искали технология, само сме я заемали.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.Мы, педагоги, никогда не изобретаем технологию, мы заимствуем ее.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.כאנשי חינוך, מעולם לא דרשנו טכנולוגיה; אנו נוהגים לשאול אותה מאחרים.
Eğitimciler olarak, teknolojiyi asla talep etmiyoruz; ödünç almaya devam ediyoruz.وكمختص تعليم، لم نسأل قط عن التكنلوجيا. كنا نستعيرها.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Jakmile změníme toto schéma poptávky, změní to tuto křivku.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .이 수요표를 일단 변화시키면, 곡선은 이동하는 거죠.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Una vez que cambiar este horario de demanda, que va a cambiar esta curva.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Una volta modificata questa scheda di domanda, modificheremo la curva.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Zmieni się ta tabela i zmieni się przebieg krzywej.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Ако изменим таблицата на търсенето, това ще измени и кривата.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Изменив таблицу спроса, мы изменим кривую.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .Коли ми змінюємо попит, ми змінюємо криву.
Eğrinin değişmesini sağlayan talep cetvelini değiştirmiş oluruzi. .この曲線が移動します。 さて、ここで、その他関連製品があります。
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.Een aantal van u is vast econoom, en jullie weten alles van vraag en aanbod.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.-- jestem pewien, że niektórzy tutaj są ekonomistami -- jak wiecie, wszystko polega na popycie i podaży.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.Je suis sûr qu'il y a des économistes parmi vous, et que vous savez tout à propos de l'offre et de la demande.