Ünlü takma adı Collodi, annesinin doğduğu yerin adıdır.Взима творческото си име Колоди (Collodi) от родното място на майка си.
1983 ila 1992 yılları arasında Megan Lindholm takman adıyla yazmıştır.В периода 1983 – 1992 г. пише най-вече под псевдонима Меган Линдхолм.
Edgar Allan Poe bir süre, Henry'nin adından esinlendiği "Henri Le Rennet" takma adını kullandı.Едгар Алън По използва псевдонима „Henri Le Rennet“.
Ayrıca insanların da takma adları vardır.Освен това конете притежават и т. нар.
Takma adı sessiz katildir.Нарича се още „тихият убиец“ (на англ:silent killer).
Birkaç Merovenj hükümdarı Frank kralları ve takma "Frankların Kralı" başlığı ile birleşmiştir.Няколко Меровингски монарха съюзили Франкското кралство и приели титлата „Крал на Франките“.
Robin Hobb, Margaret Astrid Lindholm Ogden isimli roman yazarının ikinci takma ismidir.Робин Хоб (на английски: Robin Hobb) е вторият псевдоним на американската писателка Маргарет Астрид Линдхолм.
İsimlerin çoğunluğu sanatçıların takma isimleridir.Повечето имена, използвани за тях, са наименования, използвани от историци на изкуството.
Gemellus bir takma addır ve "İkiz" anlamına gelir.Гемел е прякор, означаващ близнак.
Erkeklerin ise geneli başına şapka takmaktadır.Жените носят плетени шапки.
Kulübün takma ismi Dragões (Ejderhalar)'dır.Четвъртият се нарича „Пробуждането на Драконите“ (Wakeing The Dragons).
Bazı eserlerinde Alan Cochran dahil olmak üzere takma isimler kullanarak yayımlamıştır.Писал е и под псевдонима Алън Кокран (Alan Cochran).
Death in June adını kendi takma adı olarak kullanmaktadır.След смъртта му в негова чест е наречен месец юли.
Şirket adını kurucusu olan Heikki "Hese" Salmela'nın takma adından gelmektedir.Името на компанията идва от прякора на нейния основател – Хеики „Хесе“ Салмела.
"Töhmet" adlı ilk öyküsü Yedigün dergisinde "Haldun Yağcıoğlu" takma ismiyle 1946'da yayınlandı.През 1946 г. е публикувана първата му повест „Związek poszukiwaczy skarbów“ в списание „Przyjaciel“.
Çin kültüründe yeşim taşı takmanın iyi şans getireceğine inanılır.В китайската култура червеният цвят носи късмет.
İlk yazıları Vakit Gazetesi’nde “Hatice Süreyya” takma adı ile yayımlandı.През първата си година вестникът е под името „Утринна хасковска поща“.
Sanılanın aksine Vikingler başlarına boynuzlu ya da kanatlı kasklar takmamışlardır.Поради същата причина, жените не докосвали игли, куки или конци.
Ne ilginçtir ki, Chievo taraftarları bu takma adı bir onur simgesi haline getirmişlerdir.Zanimljivo je da Slovenci daju veliku važnost Triglavu.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Također, prsten se stavlja na prst prilikom vjenčanja takvi se prsteni nazivaju vjenčani prsteni.
Takma ismi "The Godfather (Baba)"dır.Nadimak mu je bio "Påven" ("Papa").
28.723 seyirci kapasitesine sahip olan stadyum "The Reebok" takma adıyla da bilinmektedir.Reebok Stadium poznat i kao The Reebok, je moderan i svosjedeći stadion kapaciteta 28.723 mjesta.
Takma adı 'Küçük Rafa' anlamına gelir.Njegovo ime prevedeno na hrvatski znači 'Mali Rafa'.
Onun ismini söyledim ve şimdi o benim takma ismim."Ja ne znam njegovo ime i zovem ga Tao.”
Dorothea van Male takma adıyla 1971 yılında Schola Nostra'yı yayımladı.Claus je objavio roman Schola nostra (1971.) pod pseudonimom Dorothea van Male.
Kulüp tarihi boyunca birçok takma isim almıştır. la Vecchia Signora (Yaşlı bayan) buna en iyi örnektir.Tijekom svoje povijesti Juventus je dobio brojne nadimke, a La Vecchia Signora (hrv.
Avusturya'da 2002'den bu yana protestolar sırasında maske takmak yasaklanmıştır.Od 2006. godine, strogo je zabranjeno kupanje u jezerima.
Basie, Jamie'ye "Jim" takma adını vererek bir arkadaşlık oluşturur.Basie sa spriatelil s Jamie, ktorému dal prezývku "Jim".
Geçmişte birçok takma isim kullanırdı, bunlardan en çok bilineni DJ Tiesto`dur.Hoci v minulosti používal viacero umeleckých mien, je najviac známy ako DJ Tiësto.
Takma adı Pompey'dir.Majú prezývku Pompey.
Yahudi oldukları için sarı yıldız takmak zorundaydı.Žili to totiž veľmi bohatí Židia.
Dizideki takma adı Onüç Dr. House'ın asistan doktor seçimlerindeki numaradan kalmıştır.Má prezývku „Trinástka“, podľa čísla, ktoré jej pridelil Dr. House pri výbere kolegov do nového tímu.
Arkadaşlarını taşa çevirmemek için güneş gözlüğü takmak zorundadır.Maďarských kazateľov netreba nútiť, aby nosili kamže.
Ayrıca, "Motor Town", Detroit şehrinin takma ismidir.Jej názov je spojenie slov motor a town, ktoré sú aj prezývkou mesta Detroit.
Korunmak için mutlaka koruyucu elbise ve koruyucu maske takmak gerekir.Vhodné je aj použitie ochranných okuliarov a ochranného odevu.
11. yüzyıldan beri yapı onun takma adı Chiesa d'Oro (Church of gold) altın kilise ile bilinir.Kostol je prezývaný Chiesa d'Oro (Zlatý kostol).
Takma adı Nancy Loomis 'dir.Jeho názov je Nancy Boy.
Scorpion (Akrep) takma isimli Snapdragon SoC, Qualcomm'un kendi tasarımıdır.Pôvodné CPU Snapdragon s názvom Scorpion je vlastného dizajnu.
Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır.Agatha Christie pod pseudonymom Mary Westmacottová napísala šesť psychologických románov.
Kulübün takma ismi The Poshtur.Celý názov klubu je Rauman Lukko.
Bu sırada Nellie Bly takma adını kullanmaya başladı.Začal používať meno Béla Kéler.
Zamanla saçı uzun olmayanlar da bu geleneksel başlığı takmaya başlamışlardır.Mladík s okuliarmi začal časom nechtiac ovládať jednotku.
Takma adı "Stuart Hybrid".Imenovan je bil "Stuart Hybrid".
Ünü, ciddi drama aktrisi olarak gelişti ve "Kutsal Sarah" takma adını aldı.Pridobila si je ugled kot resna dramska igralka, ki je nosila vzdevek »božanska Sarah«.
Bu yüzden 30 Ekim 1485'te, evliliğinden önce Kral olarak taç takmayı seçti.Posledično se je odločil da bo kronan 30. oktobra 1485 pred njegovo poroko.
Uçağa "Willy Fudd"(E-1 Tracer) 'un yerine geçmesinden dolayı "Super Fudd" takma adı verilmiştir.Letalo je dobilo tudi vzdevek "Super Fudd", potem ko je nadomestil E-1 Tracer "Willy Fudd".
Aynı yıl ilk kitabı, St.Barbara Balıkçılarının Ayaklanması Anna Seghers takma adıyla çıktı.V tem letu je tudi izšla njena prva knjiga Vstaja ribičev na sveti Barbari (Der Aufstand der Fischer von St.
Hasta olan kişilerin cerrahi maske takması da hastalığı önleyebilir.Nošnja kirurške maske lahko preprečuje prenos bolezni.
Takma adı çok hızlı koştuğu için tavşandır.Ker zelo hitro teče jo imenujejo tudi trčka.
Yazarlar arasında bu tür takma isimlere sıkça rastlanır.Včasih se v njih pojavljajo znani pisatelji.
"Keisha" ise ortaokuldan beri onun bir takma adıydı.Njegovo ime je bilo »Yonah« dokler ni začel hoditi v srednjo šolo.
Çoğu çocuğun aksine şapka takmaz.Večinoma imajo namesto predpasnikov brezrokavne halje.
Takma adı ise "Duck Shoot"'tır.Tretja oblika zamaha se imenuje "tuck and shoot".
Erkeklerin ise geneli başına şapka takmaktadır.V eikpi nosijo škrlatne plašče.
Bir Padaung kadını hayatı boyunca ortalama 20 halka takmaktadır.Povprečno izgubi posameznik dnevno 20 las.
Xenia ve Xenija takma adlarıyla tanınmaktaydı.Gretzky in Jones sta bila spoznana za nedolžna.
Korunmak için mutlaka koruyucu elbise ve koruyucu maske takmak gerekir.Potrebna je popolna zaščitna oprema in dihalna maska.
Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır.Občasno je pisala tudi pod psevdonimom Mary Westmacott.
Hiç kimse maske takmamıştı ve gazinoların müşterileri sayılıydı.V igri ni bilo mask in vsi so nastopali bosih nog.
1983 ila 1992 yılları arasında Megan Lindholm takman adıyla yazmıştır.Nuo 1983 iki 1992 m. pasirašinėdavo Megan Lindholm slapyvardžiu.