Oyunda tüm oyunlar boyunca oyuncuları takip eden bir sıralama sistemi bulunmaktadır.這隻狗在遊戲中會有很長一段時間都跟著玩家。
Takip eden yıllarda, Suhoy dünyaca tanınan uçakları tasarladı ve üretti.그 후 몇 년 동안 수호이는 세계적으로 유명한 소련의 항공기의 설계와 제조를 맡았다.
Pascal bu dönemde bir “ilk dönüşüm” yaşadı ve takip eden yılda teolojik konular hakkında yazmaya başladı.בתקופה זו, פסקל חווה סוג של "המרה דתית ראשונה" והחל לכתוב על נושאים תאולוגיים במהלך השנה הקרובה.
CC (CSRC Count): (4 bit) sabit başlığı takip eden CSRC tanımlayıcılarının sayısını içerir.(CC (CSRC count - מספר ה-CSRC-ים שיופיע בהמשך החבילה (הסבר בהמשך).
Takip eden dört yıl boyunca düzenli olarak Port-Royal ile Paris arasında yolculuk etmiştir.במהלך ארבע השנים הבאות, הוא נסע באופן תדיר בין מנזר פורט רויאל לפריז.
Doğumu takip eden iki-üç hafta içinde meydana gelir.ייחום לאחר לידה מתרחש כעבור יומיים-שלושה לאחר הלידה.
Takip eden yıllarda tren istasyonun çevresine çeşitli işyerleri kuruldu.במהלך השנים שלאחר מכן התפתחה רשת הרכבות בכל רחבי העולם.
Takip eden yıllarda Sovyetler'de Yahudilere ait bir özerk oblast fikri unutuldu.בשנים שלאחר מכן רעיון האזור היהודי נשכח.
Bunu takip eden günlerde durumu giderek kötüleşti.במהלך השבוע שלאחר מכן המשיך המצב להדרדר.
Takip eden 20 yıl boyunca burada çalışmıştır.בתפקיד זה הוא שימש במשך 20 שנה.
Ek olarak takip eden alt konunun da problemleri ile ilgilenir.אלו המבקשים לפתור את הבעיה הם גם הגורמים לה.
İlke 10 Şirketinizin felsefesini takip eden olağanüstü insanlar ve ekipler geliştirin.Принцип 10 Създайте изключителни хора и екипи, които следват философията на вашата компания.
Bunu takip eden hesaplaşma Gunnar ile Kolskeggur'ün İzlanda'yı üç yıllığına terk etmelerini gerektirir.Последвалите събития принуждават Гуннар и Колскекгур да напуснат Исландия за три години.
Çoğu biçimci yaklaşım düzenli ifadeleri oluşturmak için takip eden işlemleri sağlar.Повечето формализми предоставят следните операции за конструиране на регулярни изрази.
CC (CSRC Count): (4 bit) sabit başlığı takip eden CSRC tanımlayıcılarının sayısını içerir.CC (4 бита) Съдържа броя на CSRC идентификаторите, които следват след фиксираната заглавна част.
Takip eden yılda evlendiler.На следващата година се женят.
Bunu takip eden onyıllarda, Britanya kontrolü altındaki bölgelerin yüzölçümü gittikçe arttı.Укрепвайки се там Шъ Лъ започва да поставя под свой контрол все по-обширни територии.
Takip eden yıl, Konstantinos ikinci eşi Maria ile evlenmiştir.На следващата година Константин V вече е женен за втората си въпруга.
Takip eden yıllarda İş Bankası ülke genelinde şubeler açarak büyümeye başlamıştır.През пролетта всички усещат, че банковата система се клати.
Takip eden yıllar takım için daha da başarılı oldu.Следващите години са успешни за групата.
Takip eden yılda evlendiler.Zaručili su se te vjenčali sljedeće godine.
Ek olarak takip eden alt konunun da problemleri ile ilgilenir.Prijelaz je taj koji nas brine.
Bunu takip eden yılda Odense BK, turnuvayı Eriksen'in finalde attığı tek golle kazandı.Sljedeće godine je Odense osvojio prvenstvo dok je Eriksen postigao jedini gol u finalu.
Durumu takip eden iki hafta boyunca bozulmuş sağlığına safra kesesi hastalığı muzdarip oldu.Paula se sljedećih nekoliko tjedana oporavljala od svega što joj se dogodilo.
Bu ilk sözcüğü takip eden birkaç saat içinde Helen, 30 yeni sözcük daha öğrenmeyi başardı.Počas niekoľkých hodín sa tak Helen naučila prvých tridsať slov svojho života.
Rickman, Acton'daki Montessori eğitim yöntemini takip eden okul Derwentwater Primary School'a katıldı.Rickman chodil na základnú školu Derwentwater v Actone, aplikujúcu vo výučbe Montessori metódu.
Eğer bunları başaramazlar ise takip eden yılda tek sporcu ile katılırlar.V prípade, že to nestihnú, zostanú v tej istej poisťovni celý nasledujúci rok.
Yoga uygulayan veya yoga felsefesini takip eden kişiye yogi ya da yogini adı verilir.Osoba vyznávajúca/praktikujúca jogu sa nazýva jogín alebo jog.
Ordusu nehri geçti ve on gün içinde birbirini takip eden üç muharebe yürüttü.Európska jazda bola obyčajne rozdelená do troch sledov, ktoré boli do boja posielané jeden za druhým.
Bunun sonucunda takip eden 16 yıl boyunca depresyon ve fiziksel acılar ile savaştı.Posledica tega je bila šestnajstletna borba z depresijo in fizičnimi bolečinami.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.V naslednjih dneh je trg ostal glavni center protesta v Kairu.
Takip eden müzakerelerin ardından Maximus'a Britanya krallığı verildi ve Octavius emekliye ayrıldı.Po nadaljnjih pogajanjih je Maksimijan dobil Britansko kraljestvo, Oktavij pa se je upokojil.
Takip eden iki yıl içinde on beş denizci daha yan etkilerden dolayı öldü.Petnajst mornarjev je umrlo zaradi kasnejših učinkov izpostavljenosti sevanju v naslednjih dveh letih.
Takip eden yılın Ocak ayında ayrıldı.Umrl je januarja naslednjega leta.
İç savaş ve takip eden işgal sırasında, ülkenin neredeyse tüm altyapısı yok oldu.V spopadu in naslednji dan ob zasledovanju je bila uničena skoraj vsa ogrska vojska.
Charles Messier, takip eden 4 ve 5 Ekim'de kümeyi gözlemledi ve kataloğuna ekledi.Charles Messier jo je po njegovih podatkih opazoval mesec kasneje in vnesel v svoj katalog.
Fransız Devrimini takip eden dönemde Velletri isyan ederek Cumhuriyet ilan etti.Po Prancūzijos revoliucijos Veletris pasiskelbė respublika.
Bunu takip eden yıllarda, ülke Japon işgaline uğramıştır.Kaip ir prieš metus, situacija išsisprendė Japonijoje.
Roma'daki bir triumph'in ardından takip eden yıl tekrar Tuna hududuna hareket etti.Praėjus metams po triumfo Romoje, jis vėl išžygiavo į Dunojaus frontą.
Nötrofiller ve makrofajlar da vücutta saldırgan patojenleri takip eden fagositlerdir.Neutrofilai ir makrofagocitai yra tokie fagocitai, kurie keliauja po kūną, ieškodami įsiveržusių patogenų.
Bu davranışları takip eden Irak hükümeti Birleşmiş Milletler denetimlerine sorgulayarak yaklaşmıştır.Sudaryta vyriausybinė komisija, tiriamos avarijos priežastys.
Yıllardır ülkenin gündemini takip eden Arena programıyla çok sayıda ödülün sahibi oldu.Ši idėja paskui daugelį metų dominavo laisvosios rinkos valstybėse.
Takip eden yıllarda Temyiz Mahkemesi Başkanı oldu.Oli järgnevail aastatel kommunistide protsesside eesistuja.
Jackson'ın ölümünü takip eden süreçte yeni bir albüm de piyasa sürülmüştür.Pärast Jacksoni surma ilmus raamatu uus tiraaž.
Takip eden eylem ilk etmen tarafından yapılabildiği gibi bağımsız başka bir etmen tarafından da yapılabilir.Tuletis ehk tuletatud teos on algsel teosel põhinev uus iseseisev teos.
Takip eden yılda evlendiler.Järgmisel aastal nad abiellusid.
Takip eden 20 yıl boyunca burada çalışmıştır.Seal töötas ta 20 aastat.
35:12 Takip edileni koru, gerekirse takip edenin canını al Deut.5:12–21) kirjeldab, allub ta surmale ja mööduvusele.
Bunu takip eden onyıllarda, Britanya kontrolü altındaki bölgelerin yüzölçümü gittikçe arttı.Pikkamööda ulatus eurooplaste kontroll järjest kaugematele aladele.
Takip eden yıllar takım için daha da başarılı oldu.Järgmised aastad osutusid meeskonnale vähem edukaks.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler안젤리나 졸리와 브래드 피트 부부 얘기를 들어보신 분들은 나미비아가 어딘지들
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenlerMajoritatea persoanelor care urmăresc povestea Angelinei Jolie și a lui Brad Pitt vor ști unde este Namibia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.A maioria das pessoas que estão a seguir a história de Angelina Jolie e de Brad Pitt saberão onde é a Namíbia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Coloro che seguono le vicende di Angelina Jolie e Brad Pitt sanno dove si trova la Namibia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.De meeste mensen die het verhaal van Angelina Jolie en Brad Pitt wat volgen zullen weten waar Namibië is.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.La mayor parte de la gente que sigue la historia de Angelina Jolie y Brad Pitt sabrá dónde está Namibia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.La plupart des gens qui suivent les histoires d'Angelina Jolie et de Brad Pitt savent où se situe la Namibie.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Nếu mọi người theo dõi câu chuyện của Angelina Jolie và Brad Pitt sẽ biết Namibia ở đâu.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Ο περισσότερος κόσμος που παρακολουθεί την Αντζελίνα Τζολί και τον Μπραντ Πιτ ξέρουν πού είναι η Ναμίμπια.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Повечето хора, които следят историята на Анджелина Жоли и Брад Пит, ще знаят къде е Намибия.