takdir ile cümle
takdir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Lincoln liderliği yüzünden takdir edilmektedir.Lincoln is admired because of his leadership.
İyi müziği takdir etmek hiç de zor değildir.It is not so difficult to appreciate good music.
Gelemediği takdirde, onun yerini almak zorunda kalacaksınız.You'll have to take his place in case he can't come.
Kendimi yeterince iyi hissettiğim takdirde geleceğim.I will come provided I feel well enough.
Geçen gün için sana hâlâ teşekkür etmedim. Bunu gerçekten takdir ediyorum.I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Neredeyse herkes iyi yemeği takdir ediyor.Almost everybody appreciates good food.
Herhangi bir veri girişi takdir edilecektir!Any input would be appreciated!
Bize gönderebileceğin bir bilgiyi takdir ederim.I would appreciate any information you can send to us.
Onu senin takdirine bırakacağım.I will leave it to your judgement.
Senin nezaketin için derin takdirimi ifade etmek istiyorum.I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Benim için yaptığını takdir ediyorum.I appreciate what you've done for me.
Dayanışmanı gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate your cooperation.
Takdirimizin bir belirtisi olarak işte senin için bir hediye.Here is a present for you in token of our appreciation.
Yanıtın çok takdir ediliyor ve bizim daha etkili biçimde hazırlanmamıza olanak sağlayacak.Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.
Kibarlığını gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate your kindness.
Biz onun zorlukları takdir ediyoruz.We appreciate his difficulties.
Merhametliliğini ve kendi adıma çabalarını takdir ediyorum.I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
İyi müziği takdir ederim.I appreciate good music.
Ben koştum ve koştum, aksi takdirde geç kalabilirdim.I ran and ran; otherwise I might have been late.
Meşgulüm. Aksi takdirde davetini kabul ederdim.I am busy; otherwise I would accept your invitation.
Senin sıkı çalışmanı takdir ediyoruz.We appreciate your hard work.
Onu gerçekten takdir ediyorum.I really appreciate it.
Sınıf arkadaşları onu takdir etmiyor.Her classmates do not appreciate her.
Onun davranışı takdire şayandır.His behavior is worthy of respect.
Ben onun mantığını takdir edemem.I cannot appreciate his logic.
O gerçekten klasik müzikten hoşlanır ve takdir eder.He really enjoys and appreciates classical music.
O, Japon kültürünün takdir eder.He appreciates Japanese culture.
Onun güzelliğini takdir etmek için sadece ona bakmak zorundasın.To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Anneler çoğunlukla takdir edilmezler.Mothers are often not appreciated.
Onu iyi işinden dolayı takdir ettik.We commended him for his good work.
Çabalarınız takdir edilmeli.Your efforts should be appreciated.
Ben senin yardımını takdir ettim.I appreciated your help.
Komşumun cömert teklifini takdir ettim.I appreciated my neighbor's generous offer.
Onun cesaretini takdir etmekten başka bir şey yapamazsın.You can't do anything other than admire his courage.
Japon halkı, birçok yabancı ülkelerin çok hızlı yardımlarını takdir ediyor.The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.
Dünyadaki en iyi sözler, onları anlayamadığınız takdirde sadece boş seslerdir.The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.
O onun için her gün yemek pişirir fakat o takdir etmez.She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
Sizin yardımınızı ne kadar takdir ettiğimi anlatamam.I can't tell you how much I appreciate your help.
Bu proje için sarf ettiğin çabanın farkındayım ve bunu takdir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Senin yaptığın her şeyi takdir ediyoruz.We appreciate everything you have done.
Tom, bir solucan yediğim takdirde bana otuz dolar vereceğini söyledi.Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.
Tom Mary'nin onun için yapmış olduğu her şeyi takdir ediyor.Tom appreciates everything that Mary has done for him.
Tom Mary'nin sıkı çalışmasını takdir etti.Tom appreciated Mary's hard work.
Tom Mary'nin tavsiyesini takdir etti.Tom appreciated Mary's advice.
Burada, herkes saygı duyar ve takdir edilir.Here, everybody feels respected and appreciated.
Tom Mary'nin desteğini takdir etti.Tom appreciated Mary's support.
Tom Mary'nin önerisini takdir etti.Tom appreciated Mary's offer.
Tom Mary'nin nezaketini takdir etti.Tom appreciated Mary's kindness.
Tom Mary'nin dürüstlüğünü takdir etti.Tom appreciated Mary's honesty.
Tom Mary'nin yardımını takdir etti.Tom appreciated Mary's help.
O, herkesden takdir gördü.She is appreciated by everyone.
O takdire değer bir kadın.She is an admirable woman.
Bunu gerçekten takdir ettim.I really appreciated it.
Tom Mary onu hastanede ziyaret etmeye geldiğinde bunu takdir ediyor.Tom appreciates it when Mary comes to visit him in the hospital.
Ben senin teklifini takdir ediyorum, ama bunu tek başıma yapmaya çalışmak istiyorum.I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Onun cesaretini takdir ettim ve ona güveniyorum.I looked upon his courage and trusted him.
Tüm zor işlerini gerçekten takdir ediyorum.I really do appreciate all your hard work.
Bay Hirose ile irtibat kurarsanız bunu takdir ederiz.We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Bazı insanların çalışmalarımı takdir ettiğini biliyorum.I know that some people appreciate my work.
Aileni takdir ediyoruz.I appreciate your family.