Onun civarda takıldığına memnunum.I'm glad he stuck around.
Eğer sen takılsaydın çok eğlenirdin.If you had stuck around, you would have had a lot of fun.
Dersten sonra takılırsanız kompozisyonunuzda size yardımcı olabilirim.If you stick around after class, I can help you with your essay.
Çoğu insan gösteriden sonra bir süre takıldı.Most people stuck around for a while after the show.
Tom bütün gün okulun çevresinde takılmayı planladığını söyledi.Tom said that he planned to stick around school all day.
Tom toplantıdan sonra takılacağını söylüyor.Tom says he'll be sticking around after the meeting.
Tom'un babası arada bir eve gelir ama asla uzun süre takılmaz.Tom's father comes home once in a while, but he never sticks around for long.
Boston'da birkaç gün daha takılacak mısın?Will you be sticking around Boston for a few more days?
Bilgelik beni takip ediyor ama ben daha hızlıyım.Wisdom pursues me, but I am faster.
Sizin yardımınızı ne kadar takdir ettiğimi anlatamam.I can't tell you how much I appreciate your help.
Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve onu gerçekten taktir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Bu proje için sarf ettiğin çabanın farkındayım ve bunu takdir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Bu hafta sonu seninle takılmak isterim.I'd love to hang out with you this weekend.
Takımımızın kazanması pek olası değil.It's unlikely that our team will win.
Takımımızın kazanma şansı zayıf.It's unlikely that our team will win.
Terbiyeni takınmaya başlamazsan sana ne olacağını bildireyim.Let me tell you what's going to happen if you don't start behaving yourself.
Benim hakkımda bilmen gereken tek şey dakikliğe takıntılı olmamdır.One thing you should know about me is that I'm obsessed with punctuality.
Son zamanlarda beraber takılmaktan çekiniyordun.Recently, you've been depressing to hang out with.
Bu taktığın çok tuhaf görünen bir bileklik.That's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.
Senin yaptığın her şeyi takdir ediyoruz.We appreciate everything you have done.
Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?What sort of people hang out at a place like this?
Burada takılamazsın.You can't hang out here.
Arabaya bindiğinde her zaman bir emniyet kemeri takmalısın.You should always wear a seat belt when you are riding in a car.
Beni takip etmen gerekiyor.You need to follow me.
Lütfen bu bayan için bir taksi çağırın.Please call a taxi for this lady.
Bu gece oynayan iki takım Yomiuri Devleri ve Hanshin Tigers'tir.The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.
Biz Tom'u takımın kaptanı yaptık.We made Tom the captain of the team.
Tom genellikle çok parlak olmasa bile güneş gözlüğü takıyor.Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.
Tom, bir solucan yediğim takdirde bana otuz dolar vereceğini söyledi.Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.
Tom aldığı eski gitara yeni teller taktı.Tom put new strings on the old guitar that he had just bought.
Tom okula gittiği bisiklete yeni pedallar taktı.Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Tom radyonun fişini taktı ve onu açtı.Tom plugged in the radio and turned it on.
Tom beyzbol takımı kurdu.Tom made the baseball team.
Tom bizim takımın kaptanıdır.Tom is the captain of our team.
Tom beyzbol takımında.Tom is on the baseball team.
Tom yerel bara takılır.Tom hangs out at the local bar.
Tom bir taksiye binmek zorunda.Tom had to catch a taxi.
Tom'un taksiye ödeyecek parası yoktu.Tom had no money to pay for a cab.
Tom taksiden indi.Tom got out of the taxi.
Tom'un favori sözü "Bir ata iki eyer takamazsın."Tom's favorite saying is "You can't put two saddles on one horse."
Tom ölü takliti yaptı.Tom faked his death.
Tom gözlük takmıyor fakat takardı.Tom doesn't wear glasses, but he used to.
Tom genellikle bir takım elbise giymez.Tom doesn't often wear a suit.
Artık Tom'un gözlük takması gerekmiyor.Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Tom saat takmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like to wear a watch.
Tom sigara içen insanlarla takılmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like to hang out with people who smoke.
Tom bugün çalışmak için bir kravat takmadı.Tom didn't wear a tie to work today.
Tom'un bir taksi tutmasına gerek yoktu. O yürüyebilirdi.Tom didn't need to take a taxi. He could have walked.
Tom, bir takım elbise ve bir kravat giymek zorunda değildi fakat giydi.Tom didn't have to wear a suit and tie, but he did.
Tom benim için bir taksi çağırdı.Tom called a taxi for me.
Tom her zaman yüzerken gözlük takar.Tom always wears goggles when he swims.
Tom, Cumalar hariç, çalışmak için her zaman kravat takar.Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
Tom koltuğu ayarladı, anahtarı taktı, ve sonra uzaklaştı.Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
Tom çalışmak için genellikle bir kravat takar mı?Does Tom usually wear a tie to work?
Öyle görünüyor ki Tom'un arabasının yeni bir takım lastiğe ihtiyacı var.Apparently, Tom's car needs a new set of tires.
Tom ve Mary'nin birlikte takıldığını ne kadar sık gördüğüme şaşırırdın.You'd be amazed how often I've seen Tom and Mary hanging out together.
Tom Mary'ye güreş takımının kaptanı olduğunu söyledi.Tom told Mary that he was the captain of the wrestling team.
Tom Mary'ye şaka yollu takıldı.Tom teased Mary.
Tom Mary'nin parmağına elmas bir yüzük taktı.Tom put a diamond ring on Mary's finger.
Tom Mary ile çoğunlukla hafta sonlarında takılır.Tom often hangs out with Mary on weekends.