Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.En la otra habitación una mujer maneja otro interruptor basada en una suposición ciega.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.I det andet værelse tænder og slukker en kvinde lyset ved at gætte.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.다른 방에는, 어떤 여성이 스위치를 켰다 끕니다
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.Nell'altra stanza una donna accende la propria luce in modo del tutto casuale
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.No outro quarto, uma mulher troca entre ligado e desligado baseando-se num palpite cego.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.Trong phòng kia, một người đàn bà bật tắt nút điện dựa vào sự phỏng đoán
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.V druhej miestnosti žena prepína svetlo podľa slepého odhadu.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.V druhé místnosti přepíná světlo žena podle slepého odhadu.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.W drugim pokoju, kobieta włącza światło w oparciu o ślepy strzał.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.Στο άλλο δωμάτιο, μία γυναίκα γυρίζει το διακόπτη της επιλέγοντας τυχαία.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.В другата стая една жена включва ключа в съответствие със сляпо предложение
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.בחדר השני יש אשה המדליקה או מכבה את האור
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.في الغرفة الاخرى , تقوم امرأة بتشغيل ضوئها
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor.彼女は推測に基づき操作します。
Dünya Sağlık Örgütü tahminlerine göre; yılda 200.000 kişi gürültüye bağlı olarak yaşamını yitiriyor.L'Organisation Mondiale de la Santé estime que 200 000 personnes par an sont tués par le bruit car
Dünya Sağlık Örgütü tahminlerine göre; yılda 200.000 kişi gürültüye bağlı olarak yaşamını yitiriyor.Secondo l'OMS, 200 000 decessi ogni anno sono dovuti al rumore perché
Dünya Sağlık Örgütü tahminlerine göre; yılda 200.000 kişi gürültüye bağlı olarak yaşamını yitiriyor.Tổ chức Y tế thế giới ước tính mỗi năm có 200.000 người chết bởi tiếng ồn, vì những lí do như
Dünya Sağlık Örgütü tahminlerine göre; yılda 200.000 kişi gürültüye bağlı olarak yaşamını yitiriyor.ארגון הבריאות העולמי מעריך ש-200,000 איש בשנה נהרגים בגלל רעש,
EBD tahminleri henüz mevcut değildir (det ännu inte möjligt att göra beräkningar av EBD (
EBD tahminleri henüz mevcut değildir (EBD-Schätzungen (
EBD tahminleri henüz mevcut değildir (estimaciones de la CEA todavía no están disponibles (
EBD tahminleri henüz mevcut değildir () (g обект на интензивни дискусии (
EBD tahminleri henüz mevcut değildir (Monien riskitekijöiden rasitearvioita ei vielä ole saatavilla (c) (d).
EBD tahminleri henüz mevcut değildir (Za številne dejavnike tveganja ocene EBD še niso na voljo (
Ecstasy tüketimi, yaşam boyu yaygınlık tahminleri ulusal düzeyde % 0,5 ila % 14,6 arasında değişen (15-34Ačkoliv počet uživatelů extáze v Evropě je podobný počtu uživatelů amfetaminu, léčbu jich vyhledá velmi málo.
Ecstasy tüketimi, yaşam boyu yaygınlık tahminleri ulusal düzeyde % 0,5 ila % 14,6 arasında değişen (15-34A kezelést megkezdő amfetaminhasználók átlagosan 29 év körüliek és férfiak.
Ecstasy tüketimi, yaşam boyu yaygınlık tahminleri ulusal düzeyde % 0,5 ila % 14,6 arasında değişen (15-34În rândul adulţilor tineri (1534 ani), estimările
Ecstasy tüketimi, yaşam boyu yaygınlık tahminleri ulusal düzeyde % 0,5 ila % 14,6 arasında değişen (15-34Langtidsprævalens for lsd-brug blandt den voksne befolkning (15-64 år) ligger fra næsten nul til 5,4 %.
Eğer bu haftanınki hakkında tahminleriniz varsa yorum yazın, ayrıca yeni haftanın sözü de önerebilirsiniz.저희 그래픽 팀은 ThoughtBubble 입니다.
Eğer bu haftanınki hakkında tahminleriniz varsa yorum yazın, ayrıca yeni haftanın sözü de önerebilirsiniz.הביטוי השבועי של השבוע שעבר היה "חבר טוב יותר".
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim. Eğilim hissinin verdikleri.No estoy diciendo que sea una cifra exacta, es mi mejor estimación; da una idea de la tendencia.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Je ne dis pas que ce sont les nombres exacts, c'est juste une estimation.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.정확한 숫자는 아닙니다. 제가 할 수 있는 최고의 추측입니다.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Nem állítom, hogy ez egy pontos érték, inkább legjobb becslésnek nevezném.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Nu spun că acesta-i numărul exact, îmi dau cu părerea.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Ok -- ich kann nicht behaupten, dass dies exakte Zahlen sind - sie sind meine besten Schätzungen.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Ok? Tôi không nói rằng đây là con số chuẩn xác, nhưng đây là tính toán tốt nhất của tôi.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Va bene? Questo non è necessariamente il numero giusto.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Не казвам, че това е точния брой, това е най-достоверното ми предположение.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Я не говорю, что это число точное, это моя оценка.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.שזהו המספר המדויק, זה פשוט הניחוש הכי טוב שלי.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.بأن هذا الرقم دقيق، ولكنه أفضل ما لدي.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.概要はつかんで頂けるでしょう
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.או לפחות זו הגישה של כל האנשים בסטודיו שעובדים על בפרויקט זה.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Alespoň takové je stanovisko všech ve studiu, kteří se podílení na tomto projektu.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Cine este cel responsabil toate acestea să devină realitate?
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.O almeno questa è la intenzione di tutti nello studio Che sono responsabili di questo progetto.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.O por lo menos esta es la predisposición de todos en el estudio que están involucrados en este proyecto.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Ou du moins, c'est l'intention de tous dans le studio, qui participent à la réalisation de ce projet.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Ou é assim que toda a gente, envolvida neste projecto, o prevê.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Przynajmniej takie są zamiary wszystkich pracujących w studio.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Zumindest: solche sind die Erwartungen aller Leute im Studio, die an diesem Projekt teilnehmen.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Τώρα η ώρα της Τελευταίας μάχης... ήρθε!
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Или по крайней мере, все вовлечённые в этот проект, к этому стремятся.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.Или поне такава е нагласата на всички в студиото, които са замесени в този проект.
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.إن جميع أعضاء فريقنا المسؤول عن هذا المشروع في الإستوديو .يهدفون إلى ذلك
En azından bu projede çalışanların tahminleri bu yönde.それを予想しています。 何が期待できますか。
Enjekte etme yoluyla uyuşturucu kullanımı yaygınlığının dolaylı tahminleriNepriame odhady prevalencie injekčného užívania drog
Enjekte etme yoluyla uyuşturucu kullanımı yaygınlığının dolaylı tahminleriNepřímé odhady prevalence injekčního užívání drog
Enjekte etme yoluyla uyuşturucu kullanımı yaygınlığının dolaylı tahminleriO excep†ie o reprezint≤ Estonia, unde sa raportat o estimare mult mai mare, de 15 cazuri la 1 000.