Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Înseamnă că trebuie să fac predicții despre viitor.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Isso significa que tenho de fazer previsões sobre o futuro.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.이것은 제가 미래를 예측해야 함을 의미하죠.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Lo que significa, que tengo que predecir el futuro.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Questo significa quindi che devo fare delle previsioni sul futuro.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Vlastne to znamená, že musím predpovedať budúcnosť.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Vlastně to znamená, že musím předpovídat budoucnost.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.W zasadzie: muszę przewidywać przyszłość.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Έτσι αυτό σημαίνει πραγματικά ότι πρέπει να προβλέπω το μέλλον.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Так що це насправді означає, що я повинен робити прогнози на майбутнє.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Това всъщност означава, че трябва да правя прогнози за бъдещето.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Это значит, что я должен предсказать будущее.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.זה אומר שעליי ממש לחזות את העתיד.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.وهذا يعني في الواقع أنّه عليّ وضع توقعات للمستقبل.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.脳は今からおきるであろう感覚からの入力について
Bugün burada sizlere, bazı tahminleri kullanarak,Ik ga jullie even proberen uit te leggen hoe je kan voorspellen
Bugün burada sizlere, bazı tahminleri kullanarak,저는 여러분에게 몇 가지 예측을 가지고,
Bugün burada sizlere, bazı tahminleri kullanarak,Lo que voy a intentar hacer es explicarles rápidamente, es cómo predecir, e ilustrar con algunas predicciones
Bugün burada sizlere, bazı tahminleri kullanarak,מה שאנסה להסביר לכם
Bugün burada sizlere, bazı tahminleri kullanarak,الذي سوف أحاول شرحه هنا لكم
Bugün burada sizlere, bazı tahminleri kullanarak,予測の仕方です
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.저는 지난 30년 동안 이런 식의 미래 예측을 내놨어요.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Cela fait environ 30 ans que je fais ces prédictions à long terme.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Fac aceste predicţii anticipative de aproximativ 30 de ani.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Ho fatto queste previsioni lungimiranti per circa 30 anni.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Ik doe al 30 jaar dit soort toekomstvoorspellingen.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Já faço estas previsões do futuro há cerca de 30 anos.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Jeg har lavet disse fremskrivende forudsigelser i omkring 30 år.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Saya membuat prediksi masa depan hingga 30 tahun yang akan datang.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Tyto výhledové předpovědi dělám už asi 30 let.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Κάνω αυτές τις μελλοντικές προβλέψεις εδώ και περίπου 30 χρόνια.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Правя тези предвиждания за бъдещето от 30 години.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.Я занимался такими прогнозами в течение примерно 30 лет.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.אני כבר מבצע את התחזיות האלה במשך כ30 שנה.
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.أنا أقوم بهذه النظرة المستقبلية منذ 30 عام
Bu ilerye yönelik tahminleri 30 küsür yıldır yapıyorum.そして、トランジスタの値段の変動サイクル
Bunlar büyük bir olasılıkla ılımlı tahminlerdir.Het gaat hier waarschijnlijk om voorzichtige schattingen.
Bunlar büyük bir olasılıkla ılımlı tahminlerdir.) Soudní příslušnost nad lodí a její posádkou přebírá stát, na nějž je plavidlo registrováno („stát vlajky“).
Bunlar büyük bir olasılıkla ılımlı tahminlerdir.Tieto odhady sa zdajú byť opatrné.
Bunlar büyük bir olasılıkla ılımlı tahminlerdir.Εpiικράτηση και piρότυpiα χρήση
Bunlar en iyi tahminlerim.Đây là dự đoán tốt nhất của tôi.
Bunlar en iyi tahminlerim. Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Dit zijn dus schattingen, geen exacte aantallen.
Bunlar en iyi tahminlerim. Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Nie twierdzę, że to dokładne dane, ale tak właśnie mi się wydaje.
Bunlar en iyi tahminlerim.Esta es mi mejor estimación ¿sí?
Bunlar en iyi tahminlerim.Hier sind meine besten Schätzungen.
Bunlar en iyi tahminlerim.Iată care e părerea mea.
Bunlar en iyi tahminlerim.Íme a becslésem. Készen álltok?
Bunlar en iyi tahminlerim.제가 한 예측입니다. 아시겠죠?
Bunlar en iyi tahminlerim.Questa è solo la mia ipotesi.
Bunlar en iyi tahminlerim.Voici mes meilleures estimations, ok ?
Bunlar en iyi tahminlerim.Вот результат моих изысканий.
Bunlar en iyi tahminlerim.Това са най-достоверните ми предположения.
Bunlar en iyi tahminlerim.אלו הניחושים הטובים ביותר שלי. אוקיי? אני לא אומר
Bunlar en iyi tahminlerim.هذه هي أفضل التخمينات لدي. حسناً؟ أنا لا أدّعي
Bunlar en iyi tahminlerim.私の予測値です
Bunlar muhtemelen ihtiyatlı tahminlerdir.Aceste estimări sunt probabil conservatoare.
Bunlar muhtemelen ihtiyatlı tahminlerdir.Dessa skattningar är sannolikt i underkant.
Bunlar muhtemelen ihtiyatlı tahminlerdir.Deze schattingen zijn waarschijnlijk aan de conservatieve kant.
Bunlar muhtemelen ihtiyatlı tahminlerdir.Entre la población general
Bunlar muhtemelen ihtiyatlı tahminlerdir.È probabile che queste stime siano conservative.