Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Le prochain rapport sur l'état et les perspectives de l'environnement devrait paraître en 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Naslednje poročilo o stanju in izgledih za okolje je na vrsti leta 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Nästa rapport om tillstånd och utblick för miljön kommer 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.O próximo relatório sobre o estado e perspectivas do ambiente deverá ser publicado em 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Seuraava raportti ympäristön tilasta ja näkymistä on tarkoitus julkaista vuonna 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Următorul raport de stare şi perspectivă a mediului este prevăzut pentru anul 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Η επόμενη έκθεση σχετικά με την κατάσταση και τις προοπτικές του περιβάλλοντος αναμένεται το 2010.
Bir sonraki çevre durumu ve tahminler raporu 2010 yılında yayımlanacak.Следващият доклад за състоянието и перспективите за околната среда ще бъде публикуван през 2010 г.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.A klímaváltozás pedig bizonyosan a feje tetejére állítja majd minden elméletünket és előrejelzésünket.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Ed i cambiamenti climatici certamente ribalteranno tutte le nostre teorie e previsioni sotto sopra.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Et c'est sûr que le changement climatique modifiera totalement toutes nos théories et nos prévisions.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Klimaatverandering zal zeker al onze theorieën en voorspellingen op hun kop zetten.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.그리고 기후 온난화는 확실히 우리의 모든 이론들과 예측을 그들의 머리 위로 향하도록 전환시키고 있습니다.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Și schimbarea climei cu siguranță ne va da peste cap toate teoriile și predicțiile.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Und der Klimawandel wird sicherlich all unsere Theorien und Vorhersagen auf den Kopf stellen.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Và biến đổi khí hậu chắc chắn sẽ thay đổi hoàn toàn những giả thiết và dự đoán của chúng tôi.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Y ciertamente el cambio climático va a meter todas nuestras teorías y predicciones en sus cabezas.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Zmiana klimatu na pewno wywróci nasze przewidywania do góry nogami.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Η κλιματική αλλαγή είναι βέβαιο ότι θα μεταβάλλει εντελώς όλες τις θεωρίες και τις προβλέψεις μας.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.А климатичната промяна сигурно ще преобърне всичките ни теории и предвиждания с главата надолу.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.Изменение климата безусловно перевернёт все наши теории с ног на голову.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.ושינוי האקלים בהחלט הולך להפוך את כל התאוריות והתחזיות שלנו על ראשן.
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.وتغير المناخ بالتأكيد سوف ينقلب ضدنا في فترة ما
Bir yandan iklim değişikliği, tüm teorilerimizi ve tahminlerimizi alaşağı edecek gibi.理論や予測を覆してしまうでしょうね これには今も懸命に取り組んでいます
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorarPodemos ver que el Blog "Read Write Web" pregunta a las personas cuales eran sus predicciones para el anuncio.
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorarPodemos ver que o blog "Read Write Web" pergunta às pessoas quais as suas previsões para o anúncio.
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorar이 "ReadWriteWeb" 이라는 블로그에서 사람들에게 new Twitter에 대한 예상을 물어보는 것을 볼 수 있습니다.
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorarWe zien dat de blog "Read Write Web" menen vraagt wat hun voorspellingen zijn voor die mededeling.
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorarWidzimy, że blog "Read Write Web" pyta ludzi, jakie były ich prognozy dotyczące Twittera.
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorarМы видим что в блоге "Read Write Web" людей спрашивают об их прогнозах связанных с объявлением.
Biz-ebilmek görmek Blog "Okuma yazma Web" duyuru için onların tahminlerin neydi insanlar sorarنستطيع ان نرى في هذة الصفحة ( صفحة القراءة والكتابة ) اسئلة للاشخاص حول توقعاتهم بعد هذا الاعلان
BNP Paribas tarafından hazırlanan tahminleri inceliyordum,저는 최신 예측 보고서를 BNP 파리바로부터 받아보았는데,
BNP Paribas tarafından hazırlanan tahminleri inceliyordum,BNPパリバによれば 中国経済が
BNP Paribas tarafından hazırlanan tahminleri inceliyordum,עיינתי בתחזיות האחרונות שפורסמו ע"י BNP Paribas
BNP Paribas tarafından hazırlanan tahminleri inceliyordum,كنت انظر الى التوقعات الجديدة التي صدرت من قبل بنك" بي ان بي بايباس "
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.Ezekben az alpopulációkban az ecstasy és az amfetamin becsült előfordulása 54%, illetve 29% volt.
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.I dessa undergrupper var prevalensskattningarna för ecstasy och amfetamin 54 procent respektive 29 procent.
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.In diesen Subgruppen lagen die Prävalenzschätzungen für den Ecstasy- und Amphetaminkonsum bei 54% bzw. 29%.
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.Med temi subpopulacijami so bile ocene razširjenosti uživanja ekstazija in amfetamina 54 oziroma 29 %.
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.Näissä osapopulaatioissa ekstaasin levinneisyysarvio oli 54 prosenttia ja amfetamiinin 29 prosenttia.
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.Vârsta medie la primul consum pentru ambele droguri în rândul grupului de studiu era de 18 ani (78).
Bu alt gruplar arasında, ecstasy ve amfetamine ilişkin yaygın tahminler sırasıyla % 54 ve % 29’du.V rámci týchto subpopulácií boli odhady prevalencie extázy 54% a amfetamínov 29%.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabiliriz우리는 이제 이 방정식을 가지고 예상할 수 있습니다
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizNu kan vi bruge ligningen til at forudse ting.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizTeď ji můžeme použít k předpovědím.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizTeraz możemy użyć tego równania do prognozowania.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizСега можем да използваме това хубаво уравнение, за да предвидим нещата.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizТепер, ми в змозі використати це гарне рівняння, аби передбачати подальші значення.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizالآن يمكننا استخدام هذه المعادلة لنتوقع اشياء
Bu doğanın ilacını değiştiriyor. İlaçlarla ilgili tahminleri değiştiriyor.약의 본성을 변화합니다. 약에 대한 기대가 변화 합니다.
Bu doğanın ilacını değiştiriyor. İlaçlarla ilgili tahminleri değiştiriyor.To zmienia charakter i prognozy medycyny.
Bu doğanın ilacını değiştiriyor. İlaçlarla ilgili tahminleri değiştiriyor.Това променя медицината и способността й да предвижда.
Bu doğanın ilacını değiştiriyor. İlaçlarla ilgili tahminleri değiştiriyor.משנה את אופי התרופה. משנה את החזוי מהתרופה.
Bu doğanın ilacını değiştiriyor. İlaçlarla ilgili tahminleri değiştiriyor.تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار.
Bu doğanın ilacını değiştiriyor. İlaçlarla ilgili tahminleri değiştiriyor.薬の効果が変わります
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Das bedeutet, dass ich Vorhersagen über die Zukunft machen muss.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Dat betekent eigenlijk dat ik de toekomst moet voorspellen.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Điều đó có nghĩa là tôi phải dự đoán về tương lai.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Donc cela signifie vraiment que je dois faire des prédictions à propos du futur.
Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.Ez ténylegesen azt jelenti, hogy jósolnom kell a jövőre vonatkozólag.