Ana içeriğe geç
Sözlük

tahmin ile cümle

tahmin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.As famílias tentam adivinhar as respostas mais votadas.
Tahmini bedeli 800 milyon dolardır.Em um preço estimado de €8 milhões.
Okuyucunun hikâyeye tepkisini önceden tahmin eden bir hikâye.O leitor terá, sem dúvida, antecipado a minha resposta pelo que disse antes.
25-30 milyon yıl tahmin edilen yaşıyla jeolojik olarak en eski göllerden biri olarak kabul edilmektedir.Sua idade é estimada entre 25 e 30 milhões de anos, um dos mais antigos lagos da história geológica.
Nielsen tahminlerine göre filmi 15 milyon kişi izledi.O instituto Nielsen estimou uma audiência de 15 milhões de pessoas.
Bölge genelinde 1998 tahmini verilerine göre 2,837,779 kişi yaşamaktadır.Localizada na região leste do país, tem 2.837.779 habitantes.
Ömürlerinin en fazla 15 yıla kadar varabildiği tahmin edilir.A vida útil estimada para ela é de não menos que 15 anos.
Alanı 11.312 km² olarak tahmin ediliyor.Tem uma área estimada de 11.312 km².
Bu değişkenleri kullanan gökbilimcileri yıldızın yaşını da tahmin edebilir.Com esses parâmetros, os astrônomos podem também estimar a idade da estrela.
MS 62 yıllarında Pavlus Roma'da hapisteyken yazıldığı tahmin edilmektedir.Geralmente, acredita-se que Paulo escreveu Colossenses na prisão em Roma, provavelmente durante o ano 50.
31 Aralık 2007 tarihi itibarıyla, Rusya'da tahmini 4.900.000 genişbant hattı vardı.Em dezembro de 2007, havia cerca de 4.900.000 linhas de banda larga na Rússia.
2040 yılında İstanbul'un nüfusu 17 milyon, yıllık su ihtiyacı 1997 hm³/yıl olacağı tahmin edilmektedir.A OMS recomenda que maiores de 14 anos consumam 70 microgramas/dia.
Birçok alisiklik bileşiğin oluşumunda halka kapanma modu Baldwin'in kuralları ile tahmin edilebilir.O modo de fechamento do anel na formação de muitos alicíclicos pode ser predito pelas regras de Baldwin.
Köyün 250 senelik bir geçmişi olduğu tahmin edilmektedir.Um problema em que geração passada da Fazer 250 sofre.
Yarım milyon derece tahmin edilen sıcaklığıyla merkezi yıldız, bilinen en sıcak yıldızlar arasındadır.Com uma temperatura estimada de pelo menos 500 000 K, é uma das estrelas mais quentes conhecidas.
Güneş için bu sürenin yaklaşık 1010 yıl olduğu tahmin edilmektedir.Para o Sol, isto está estimado em 1010 anos.
Dünyadaki toplam nüfusları hakkında hiçbir tahmin yapılmamıştır.Não existe uma estimativa para a população global total.
Sıkıcı, tahmin edilebilir ben."No mais, é bem previsível.».
Tahmin yapmayı kolaylaştırır.Facilitar a leitura.
Her sene yedi ila on milyon insanın leptospiroz enfeksiyonuna yakalandığı tahmin edilmektedir.Em cada ano, cerca de 2,5 em cada 1000 pessoas são afetadas por episódios de lesões de herpes labial.
Faraday'in elektroliz kanunları aracılığıyla bu temel yükün (e) değerini tahmin edebildi.Ele foi capaz de estimar o valor desta carga elementar e por meio da lei de Faraday da eletrólise.
Ortalama çocuk sayısı, 2.17 çocuk/1 kadın (2006 tahmini).A taxa de fecundidade é de 2,72 filhos por mulher (2006).
Başkenti Santiago olup 2012 yılı tahminlerine göre ülkede yaklaşık 17 milyon insan yaşamaktadır.De acordo com o censo, naquele ano, residiam no país cerca de 17 milhões de pessoas.
İki bitle ise yanlış tahmin dallanmanın sonunda olmak üzere bir sefere inmiştir.Porém, ambas as diferenças desapareceriam ao final do Mioceno.
Orada Euclid (tahminen.Euclid (em inglês).
Bununla birlikte daha düşük tahminler de yapılmış.No entanto, as reduções mais fracas também são consideradas.
Tespit edilen en uzun yaş 17,5 yıldır ama çok daha yaşlı olabilecekleri tahmin edilir..Aparenta ser um homem jovem, de aproximados 25, 27 anos, mas certamente é bem mais velho do que aparenta.
Jasenovac Toplama Kampı'nda ise 70.000 kişinin öldürüldüğü tahmin ediliyor.Estima-se que apenas no campo de concentração de Jasenovac morreram cerca de 50 mil sérvios.
3. ^ 2005 tahmin.3a edição 2005.
Diğer bölümlerin de yarım saat süreceği tahmin edilmektedir.O capítulo será de meia hora.
Shannon sayısı, 10120, olası satranç oyunlarının toplam sayısına dair tahminin alt sınırı olarak kabul edilir.Número de Shannon (10120) é uma estimativa da complexidade de jogo do xadrez.
Bu devasa proje kapsamında görevlendirilen polis sayısının 30.000 civarında olduğu tahmin edilmektedir.É estimado que existam aproximadamente 30.000-50.000 policiais empregados neste gigante projeto.
Halife Muhtedi onların ne yapmak istediklerini tahmin etti.Ela histericamente exige saber o que ele fez.
Mahallenin tarihi kesin olarak bilinmemektedir ama 600 yıllık olduğu tahmin edilmektedir.A data deste episódio é incerta, mas provavelmente foi em meados de 631.
Seçilen öngörücünün sonucuyla tahmin yapılır.A culpa pressupõe a previsibilidade do resultado.
Tahminlerinin başarılı olduğunu savunmaktadır.Sua previsões se confirmaram.
1917 tahminlerine göre nüfusun % 75-80'i okuma yazma bilmiyordu.Estimativas de 1917 eram de que 75-85% da população russa era analfabeta.
Bebek ölüm oranı, 7.86 ölüm/1,000 doğan bebek (2006 tahmini).Taxa de mortalidade infantil: 16,72 mortes/1.000 nascimentos vivos (2000 est.)
Yaşı 12,2 milyar yıl olarak tahmin edilmektedir.Tem uma idade estimada em 12,2 bilhões de anos.
Ancak 950'de doğduğu tahmin edilmektedir.Acredita-se que tenha nascido em 1550.
Aynı zamanda sorumluluk tahmini ve finansal güvence düzeyleri içinde önemlidir.Isto se aplica tanto a intervalos de confiança, quanto a intervalos de credibilidade.
Etnik Gürcü nüfusunun yaklaşık %5’inin yurtdışına göç ettiği tahmin edilmektedir.A estimativa de 25 por cento das forças armadas da União de nascidos no estrangeiro é muito precisa.
Mezarı bilinmeyen çok sayıda evliyanın köy içerisinde ve köy dışında mezarının olduğu tahmin edilmektedir.Podem ainda ver-se numerosas sepulturas antropomórficas, dentro e fora do castelo.
Mahallenin yaklaşık 300 ila 400 yıl önce kurulduğu tahmin edilmektedir.No entanto, pensa-se ter origem há 300 ou 400 anos.
Kitabın yazarı, 2008 krizini tahmin etmiştir.É considerada como um prenúncio da crise econômica de 2008.
Ts'o'nun uygulamasında, oluşturucu entropi havuzundaki gürültü bitlerinin sayısını tahmin eder.Nesta implementação o gerador mantém um número estimado de bits de ruído no pool de entropia.
Son tahminlere göre Nogayca konuşan nüfus 80.000 dolayındadır.Recentes estimativas apontam um número de falantes da língua nogai em aproximadamente 80,000.
Çatışmaların bir barış antlaşması sonucunda sona erdiği tahmin ediliyor.Atualmente desconhecem-se os termos do tratado de paz que terminou este último conflito.
Yaklaşık 325 şehirde uygulandığı tahmin edilmektedir.Estima-se que mais de 325 cidades organizem Massas Críticas.
Albüm ve single satışlarının 100 milyondan fazla olduğu tahmin edilmektedir.Estima-se que as vendas de seus discos e álbuns já ultrapassaram a marca de 100 milhões de cópias.
Dünya dışında yaşamın başlangıcına dair farklı tahminler vardır.Existem diferenças significativas em termos de esperança de vida ao redor do mundo.
Tahmini olarak nüfusunun %16'sı müslümandır.Outras religiões representam 16 por cento da população.
Tahmini 168.8 milyon lita (yaklaşık 50 milyon Euro) harcandı.O valor girou em torno de 8,5 milhões de libras esterlinas (cerca de doze milhões de euros).
Gökada merkezinden uzaklığı, 17.200 ile 29.000 ışık yılı aralığında tahmin edilmektedir.A distância da nebulosa em relação à Terra é incerta, entre 2 200 e 9 000 anos-luz.
Son Buzul Çağı’nda oluştukları tahmin edilmektedir.Estima-se que tenha surgido ao fim da última Idade do Gelo.
Bu buluntu tahminen MÖ 1. veya 2. yüzyıllardan günümüze gelmiştir.O termo apareceu em torno do 1o ou 2o século.
İlk tahminler, 2019 yılının ilk çeyreğinde ilk 777X varyantları için hizmete girişi başlaması yönünde.A entrada de serviço do primeiro 777X está prevista para 2020.
2014 yılındaki ziyaretçi sayısınınsa 850 bin kişi civarında olduğu tahmin edilmektedir.Estima-se ter entre 5.000 e 8.000 membros em 2012.
Toplumun % 90’ı aşılandığında, aşının etkinliğinin % 85 düzeyinde olduğu tahmin edilmektedir.Estima-se que a eficácia da vacina seja de 85% quando 90% da população se encontra vacinada.
Sinüzitin, vakaların %8'inde görüldüğü tahmin edilmektedir.Estima-se que ocorram sinusites em 8% dos casos e otites em 30% dos casos.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod