Ana içeriğe geç
Sözlük

tahmin ile cümle

tahmin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Verilen tarihler yaklaşık tahminler olarak alınmalıdır.يجب أن تكون كل التواريخ المبكرة تعتبر كلها تقريبية .
Meteor taşının 80.000 yıl önce dünyaya düştüğü tahmin edilmektedir.يقدر أن سقوط النيزك كان قبل 000 80 سنة لا.
Bazı tahminler, inşaat projelerinin% 40'ının hızlı yol yapımı olduğuna işaret ediyor.بينما يعتقد 46٪ النشاط البشري هو السبب الرئيسي.
Bazı kaynaklar ölen Müslüman sayısını bin kişi olarak tahmin etmektedir.ويُعتقد في بعض المصادر أن عدد الأتراك المسلمين الذين قتلوا قد وصل إلى ألف شخصاً.
En olası tahmin sudur.مواعيد تسليم أكثر قابلية للتنبؤ.
Tahminlere göre aşağı yukarı 3 milyon kişi tarafından konuşulur.يتكلمها حوالي 10 مليون شخص حسب آخر الإحصائيات.
Malignite tahminleri (metastazlar) %5 ile %30 arasında değişmektedir.تتراوح تقديرات الخباثة (الانبثاث) من 5٪ إلى 30٪.
Okyanus akıntıları da dikkate alınarak tahmini bir konum belirlenebilir.وهذا قد يستبعد عميق تخزين المحيط كخيار.
17. yüzyıl boyunca İspanya’da vebadan 1.25 milyon insanın öldüğü tahmin edilmektedir.وقد قضى الطاعون على أكثر من 1,250,000 شخص في القرن 17 في اسبانيا.
Deniz altı volkanları yıllık üretiminin %75 olduğu tahmin edilmiştir.وتشير التقديرات إلى أن البراكين الغائصة تشكل 75 ٪ من الإنتاج السنوي من الرواسب.
Diğerleri tahminlere veya kulaktan dolma bilgilere dayanır.وغيرهم من الحكماء والمثقفين وأهل الحل والعقد.
Venezuela hariç 2011 yılında 902,86 milyar US $ GSYİH PPP tahmin edilmektedir.في عام 2011، قدر الناتج القومي المحلي بحوالي 902.86 مليون دولار أمريكي باستثناء فنزويلا.
Listedeki her bireyin serveti, varlıkları ve borçlarının tahmini olarak hesaplanması ile bulunmuştur.ويتم تقدير ثروة كل فرد على القائمة، بالدولار الأمريكي، على أساس احتساب أصولهم و قيمة ديونهم.
1334 yılında doğduğu tahmin edilir.تاريخ ولادته في 1331 .
Işık hızının ilk miktarsal tahmini 1676'da Romer tarafından yapılmıştır.كان اولي رومر أول من برهن ان الضوء يسير بسرعة ثابته ، وذلك في عام 1676.
En son yabani olarak yaşayanların 2000 yıl evvel yok olduğu tahmin edilir.لذلك، يقال إن انقراض الإنسان من غير المحتمل في غضون آلاف السنين القادمة.
Bu yüzden doğru sonucun tahmin edilmesi gereklidir.وفي هذا الصدد يجب توخي الحذر قبل الوصول إلى نتيجة نهائية..
Ayrıca model çekirdeklerin nükleer bağlama enerjisi için iyi tahminlerde bulundu.فمثلا كانت خيارًا جيدًا من أجل تبريد المفاعلات النووية اختيارًا جيدًا.
Tahminen MÖ 7. yüzyılda yapılmıştır.أُسِّسَتْ في القرن السابع الميلادي.
Birleşik Devletlerde her yıl tahmini ölüm: 12,000 gereksiz cerrahi müdahaleler sonucu.في الولايات المتحدة، يدخل 12,000 شخص المستشفي سنويًا بسبب حوادث الجزازات.
Bu değişkenleri kullanan gökbilimcileri yıldızın yaşını da tahmin edebilir.وباستخدام هذه المقاييس يستطيع علماء الفلك تقدير عمر النجم ايضاً.
20,000-50,000 km² olarak tahmin edilen global bir alanı vardır.وتغطي منطقة تقدر ما بين 20,000 - 50,000 كم².
Ülkedeki okuma-yazma oranı 2011 tahminlerine göre %65.3'tür.وحسب تقديرات عام 2015 فإن نسبة التًحضّر في البلاد 53.6%.
Son yıllarda tahmini nüfusu artışı %50'dir.وعموما، زاد التمويل الخارجي بنسبة 50 ٪ خلال السنوات العشر الماضية.
Bu eserin ressamın tek nü tablosu olduğu tahmin edilmektedir.خمن بأن هذا العمل لوحة العارية الوحيدة.
2005 yılına göre nüfusu tahminen 371.000.000 dan daha fazla idi.سنة 2005 قدر عدد السكان ب 371 مليون نسمة.
Bu denklemlerin iyi tahminlerde bulunabilmesi için doğru başlangıç koşullarına ihtiyaç vardır.ولكي تقدم هذه المعادلات توقعات جيدة ينبغي أن تتوفر شروط أولية دقيقة.
Tahmin edilecek değişken ile ilgili geçmiş verileri kullanarak tahmin yapar.في بعض الحالات ، يتم توقع البيانات المستخدمة للتنبؤ بمتغير الاهتمام نفسه.
Tahmini olarak 800 sivil öldürülmüş ve 80.000 kişi evsiz kalmıştır.تقريبا يموت 800 مدني ويترك 20،000 شخص دون مأوى.
Shannon sayısı, 10120, olası satranç oyunlarının toplam sayısına dair tahminin alt sınırı olarak kabul edilir.اسم شطرنج960 تم اشتقاقه من العدد المحتمل للبدايات المختلفة للعبة.
Bir tahmine göre, misillemelerde 5 bin kişi öldürüldü.بحلول ذلك الوقت، قُتل حوالي 5000 شخص على كلا الجانبين.
Sırbistan Sosyalist Partisine katıldığında, Slobodan Milošević onda büyük bir gelecek vadettiğini tahmin etti.وحينما وصلوا إلى نابولي اقام لهم المشير الكسندر وليمة عشاء فاخرة.
7000-6500 yıllarına kadar gittiği tahmin edilmektedir.ويعتقد بأنهُ تكون قبل 7,300 إلى 25,000 سنة.
Bu kanıtlar eski modellerin yaptığı çok tahmini çürütmüşlerdir.هذه الأدلة تناقض العديد من الافتراضات والتوقعات في النماذج السابقة.
Metronun günlük kullanımının 300.000 ile 700.000 arasında olduğu tahmin edilmektedir.تتراوح أسعار ساعات رادو التقليدية ما بين 700 إلى 28,000 دولار.
Kuşağın, 30 ile 50 milyon yıl yaşında olduğu tahmin edilmekte ve kökeni bilinmemektedir.يعتقد بأن الحزام يعود لـ 30 - 50 مليون سنة ومصدره غير معروف.
Bu ikilemi çözeceğini tahmin ederek, onları çöllere yönlendirir ve kendisini öldürür.حينها يتساءل عمّا إذا كان هؤلاء المتدينون سيسمحون له بالعيش وسطهم أم لا.
Tahmini bedeli 800 milyon dolardır.تقدر بـ 118 مليون دولار.
Yaşayanların çoğu nüfusu tahminen 20 bin olan Summerside şehrinde yaşarlar.حوالي 300,000 نسمة يعيشون ضمن مسافة 20 دقيقة من مركز بلدة سويندون.
Ayrıca diğer insanların tahmin edemeyeceği kadar da eğlenceli.أو ما يبدو لغيرنا مستحيلا..
Bebek ölüm oranı, 7.86 ölüm/1,000 doğan bebek (2006 tahmini).معدل وفيات الرضع : 77.82 وفيات/1,000 (2009 تخمين.)
Ömürlerinin 5 ila 6 yıl olduğu tahmin edilmektedir.يعتقد أن عمر الكواكب المصاحبة له ما بين خمسة إلى ستة ملايين سنة.
Taş köprünün de kervansaray ile aynı yıllarda yapıldığı tahmin edilmektedir.ويستخدم الدب الوكر نفسه الذي كان يستخدمه في السنوات السابقة.
Gelecek gözlemlerin sonucu hakkında kesin tahminler yapmalı.'الوقت هو بالتالي وهمى على التحليل النهائي ".
Yaklaşık 8000 yıl ve daha önceleri yaşam olduğu tahmin edilmektedir.وهذا بحوالي 10 آلاف سنة قبل ما كان يُعتقد به سابقا.
18'nci yüzyılda birkaç bin gondol olduğu tahmin edilir.بدأ ظهور مفهوم أن عمر الأرض يقدّر بملايين السنين في القرن الثامن عشر.
25-30 milyon yıl tahmin edilen yaşıyla jeolojik olarak en eski göllerden biri olarak kabul edilmektedir.منذ 25 مليون سنة إلى 65 مليون سنة تشكلت الصحراء الكبرى التي تعتبر من أقدم الصحاري في العالم.
Dış görünümü bilinmemekle birlikte, metalik giri ya da gümüş beyazı olduğu tahmin edilmektedir.مظهر العنصر غير معروف, ويمكن أن يكون فضي أبيض أو رمادي فلزي.
Gija Joseon'un ise MÖ 12. yüzyılda kurulduğu tahmin edilmekte olup varlığı ve rolü modern çağda tartışmalıdır.غجا جوسون أسست في القرن الإثني عشر قبل الميلاد, وجودها ودورها السياسي مختلف عليه في عصرنا الحاضر.
Çalışmalardaki tahminlere göre ABD nüfusunun %3-6 kadarı hiperseksüeldir.لكن التقديرات لهذا المرض تتراوح من 3% حتى 6% من عدد سكان الولايات المتحدة على سبيل المثال.
Herkes katilin asıl hedefinin o olduğunu tahmin eder.هناك اكتشف أن الأداء كان صاحب الدعوة الحقيقية.
Tahminen toplam 500 ile 1200 arasında kakadu hayattadır.تتراوح التقديرات لعدد الهبيوت ما بين الـ 500 إلى الـ 1200 .
Bu tahminlerin uygunluğu ve belirliliği, bir kuramın potansiyel olarak ne kadar kullanışlı olduğunu belirler.وصحة هذه التنبؤات ودقتها هي التي تحدد مدى فائدة النظرية.
Sıkıcı, tahmin edilebilir ben."ولدي أفكار مسبقة وجاهزة".
Nuh'un gemisinin izleri bu alanda bulunduğu tahmin edilmektedir.فعلم نوح ان المياه قد قلت عن الأرض.
Her bilgi yapılacak tahminde kendine yer edinmelidir.باب الدليل على وجوب قيامه بنفسه.
Tahmini olarak 1800 lü yılların başında kurulduğu düşünülmektedir..وتم الاتفاق على أن تلك عموما قد إضمحلت بحلول عام 1800.
Tahmini nüfusu yarım milyondur.يبلغ عدد سكانها نحو نصف مليون نسمة.
Birinin Hamaset olduğu tahmin edilmektedir.ويعتقد البعض أنها كانت سورية الأصل.
1920-1930 yılları arasında bölgeye tahminen çeyrek milyon Rus yerleştirildi.وبين عام 1906 وعام 1920 قدم حوالي نصف مليون روسي إلى البلاد.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod