Brezilya Federal Hükümeti, 31.992 yetişkinin büyük kentlerde sokakta yaşadığını tahmin etmektedir.Chính phủ Liên bang ước tính 31,992 người lớn đang sống ở trên những con phố tại các thành phố lớn.
Gökbilimciler gözlemlenebilir evrende en azından 70 sekstilyon (7×1022) yıldız olduğunu tahmin etmektedir.Các nhà thiên văn cũng ước tính có ít nhất 7×1022 ngôi sao trong vũ trụ quan sát thấy.
Beluçça konuşanların toplam sayısı tahmin etmek zordur.Khó có thể xác định được số người vô thần trên toàn thế giới.
Bu eğrinin dikey pozisyonu, yüzeyinin yaşını tahmin etmek için de kullanılabilir.この曲線は、その地点の年代を推測するのに用いられる。
Bazıları 30'luı yaşlarda olduğunu tahmin etmektedirler.享年は30代だったと考えられている。
Ancak, bazı tarihçiler bunun abartılı bir sayı olduğunu tahmin etmektedir.現代の研究者はこのような数字は過度の誇張であると考えている。
Dışarıdaki insanın amacı hangi odadakinin bilgisayar, hangisinin insan olduğunu tahmin etmektir.質問者の役目は、どちらが男性でどちらが女性であるかを当てることでなく、どちらがコンピュータでどちらが人間かを当てるものである。
Buna rağmen bazı teorik fizik modelleri manyetik tek kutbun varlığını tahmin etmektedir.然而，有些理论物理学模型则预言了磁单极子的存在。
Oluşturacak fazların sayısı ve türü, tahmin etmek zordur ve genellikle deney ile belirlenir.相的數量及種類很難預估，一般都是用實驗來求得，實驗的結果會繪成相圖。
Beluçça konuşanların toplam sayısı tahmin etmek zordur.访问者总数难以计算。
BBC eşcinselliğin 38 Afrika ülkesinde yasa dışı olduğu tahmin etmektedir.根據 BBC 統計數字顯示，在非洲有38個國家宣布同性之間的性行為違法，另外在14個國家為合法或沒有相關法律 。
Eğer düz metin mesajını gösterebilmek için girintili başlarsa, tahmin etmek hiç zor olmayacaktır.메시지를 이해하기 위해 그 내용까지 살펴봐야 한다면, 그 메시지는 자기서술적이 아니다.
Beluçça konuşanların toplam sayısı tahmin etmek zordur.전 세계 무신론자들의 수를 정확히 통계내는 것은 어려운 일이다.
Hüseyin artık olacakları tahmin etmektedir.서혜린은 다음을 가리킨다.
BBC eşcinselliğin 38 Afrika ülkesinde yasa dışı olduğu tahmin etmektedir.לפי ה-BBC, ב-38 ממדינות אפריקה יחסי מין בין גברים מהווים עבירה על החוק.
2011 yılında Ukrayna politikacıları ülke ekonomisinin %40 gölge ekonomi olduğunu tahmin etmektedir.ב-2013 היה העשירון העליון אחראי על כ-40% מעוגת ההכנסה הלאומית.
Beluçça konuşanların toplam sayısı tahmin etmek zordur.קיים קושי לאמוד את מספר האתאיסטים בעולם.
Gökbilimciler gözlemlenebilir evrende en azından 70 sekstilyon (7×1022) yıldız olduğunu tahmin etmektedir.לפי הערכות, ביקום הנראה יש בקירוב 7×1022 כוכבים.
Bob'un kendisi ölçüm yapana kadar, nasıl bir sonuç elde edileceğini tahmin etmek imkansızdır.И нищо не може да бъде казано за това какво ще получи Боби преди самият той да извърши измерването.
Ancak bu fonksiyonun sayısal değerlerini tahmin etmek için birkaç algoritma bulunmaktadır.За изчисляването на дадена функция могат да съществуват множество алгоритми.
Gökbilimciler gözlemlenebilir evrende en azından 70 sekstilyon (7×1022) yıldız olduğunu tahmin etmektedir.Според астрономите, познатата вселена съдържа поне 70 секстилиона (7 x 1022) звезди.
UPU bu illegal pulların pazarının yıllık yaklaşık 500 milyon $ olduğunu tahmin etmektedir.През същата година компанията на Фан „ipsy“ е оценена на над 500 милиона долара.
Thukididis, Sakız Adası'nın nispeten en fazla köleye sahip olduğunu tahmin etmektedir.Tukidid, pak, procjenjuje da je otok Hios imao proporcionalno najveći broj robova, s iznimkom Lakonije.
Gökbilimciler gözlemlenebilir evrende en azından 70 sekstilyon (7×1022) yıldız olduğunu tahmin etmektedir.Astronomi ocenjujejo, da je v znanem Vesolju vsaj 7 · 1022 zvezd.
Yani yatay bir hareketi tahmin etmek için bir kuvvetin varlığı kabul edilmelidir.Todėl norint suprasti A. Škėmos kūrybą, reikia nemenkos erudicijos.
Ancak, bazı tarihçiler bunun abartılı bir sayı olduğunu tahmin etmektedir.Osad arheoloogid arvavad aga, et need arvud on liialdatud.
1 düşen yıllık şırınga sayısını kabaca tahmin etmek mümkündür (19 4 programok meglétéről (
1 düşen yıllık şırınga sayısını kabaca tahmin etmek mümkündür (Ausgehend von diesen Daten kann eine grobe Schätzung der Zahl der jedem injizierenden Konsumenten jährlich zur
1 düşen yıllık şırınga sayısını kabaca tahmin etmek mümkündür (V Severnom Írsku sa v súčasnosti organizuje výmena injekčných striekačiek výlučne cez lekárne.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.Ale, přece vidíte, že pravděpodobnost výhry se nezměnila, ale teď je příliš snadné představit si, kdo vyhraje.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.A nyerés esélyei nem változtak, de mostmár nagyon könnyű elképzelni ki fog nyerni.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.Bạn có thể thấy khả năng chiến thắng không thay đổi, nhưng bây giờ thật quá dễ để đoán ai sẽ thắng.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.I kan se at oddsene for at vinde er uændrede, men nu er det utrolig nemt at se hvem der kommer til at vinde.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.복권에 당첨될 확률은 변하지 않았지만, 이제 누가 이길지는 뻔히 보입니다.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.Итак, вы видите, что шансы выигрыша не изменились, но теперь предельно ясно можно представить, кто выиграет.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.Шансът за печалба е същия, но е ясно кой ще спечели.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.עכשיו, אפשר לראות שהסיכויים לנצח לא השתנו. אבל עכשיו נורא קל לנו לדמיין מי הולך לנצח.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.الآن، يمكنكم رؤية أن إحتمالات لم تتغير، لكنها الآن سهلة جداً لتخيل من الذي سيفوز.
Ama gördüğünüz gibi kazanma ihtimali değişmedi, ama artık kimin kazanacağını tahmin etmek son derece kolay.誰が当たるか想像するのは 今やとても簡単です リロイが当たるのは確実に思えます そうでしょう？
Bu 10. Bu 30. Tahmin etmek için bu iyi olacak. diyelim ki bu eksi 5.Ich mache das hier jetzt in EInheiten von 5. weil ich wirklich etwa die Form von dieser Kurve haben möchte.
Bu acaip sayıyı 291'e böldüğüm zaman elde ettiğim sonucu tahmin etmek için bu çarpımları kullanacağım. -하고 물을 수 있습니다 선생님이 이런 것들을 해본 이유는
Bu acaip sayıyı 291'e böldüğüm zaman elde ettiğim sonucu tahmin etmek için bu çarpımları kullanacağım. -みつける時に， これを近似の道具として使います．
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Autrement dit, c'est un circuit qui sert à imaginer ce que pourraient faire les autres personnes.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Dat is het gebied dat wordt gebruikt om te voorspellen wat anderen gaan doen.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Det vil sige, det er et kredsløb der bruges til at forestille sig hvad andre mennesker måske gør.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Đó chính là cái vòng con người dùng để hình dung người khác sẽ làm gì.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Er wird für Erwartungen an Handlungen anderer Menschen verwendet.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Es decir, es un circuito que se utiliza para imaginar lo que podrían hacer otras personas.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.È un circuito utilizzato per immaginare che cosa potrebbero fare altre persone.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.그러니까, 이 영역은 다른 사람들이 무엇을 생각하는지 추측하는데 쓰이는 회로에요.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Ta krogotok se uporablja, ko razmišljmo kaj bi lahko drugi naredili.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Tzn. jest to obwód, który używa się do wyobrażania, co zrobią inni.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Δηλαδή, είναι ένα κύκλωμα που χρησιμοποιείται για να φανταστείτε τι μπορεί να κάνουν οι άλλοι.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Тобто ця схема використовується для того, щоб уявити, що можуть зробити інші люди.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Това е верига, която се използва, да си представяме, какво правят другите хора.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.Это сфера помогает представить поступки других людей.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.כלומר, מעגל שמשמש כדי לדמיין מה אחרים יעשו.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.إنّها دائرة تستعمل لتخيّل ما قد يقدم عليه الآخرون.
Bu devre, diğer insanların ne hayal ettiğini tahmin etmekte kullanılır.これらは この回路とゲーム理論を結びつけた
Bununla beraber, doğrudan kokain kullanımına bağlı hastalık ve ölüm oranlarını tahmin etmek hala güçtür.Aceştia sunt relativ bine integraţi social, cu condiţii de trai bune şi locuri de muncă stabile.