Ülkenin millî bayramı 15 Ağustos'tadır.Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 15 tháng Tám.
Tadı acıdır.Tính đậm đà hương vị.
İlk filmdeki tadı hiç veremiyor..." diye yazdı.Vì thế bộ phim truyện đầu tay của chúng tôi đã thất bại...".
Tadı ve görünüşü kişiden kişiye değişir.Bởi vậy tính cách và ngoại hình các nhân vật cũng khác đi rất nhiều.
İçecek Güney Amerika'da oldukça popülerdir ve kendine özgü tadı ve kırmızı rengi ile bilinir.Rượu làng Chuồn có hương vị riêng biệt là nhờ nguồn nước làng và nấu từ loại gạo lức đỏ còn nguyên cám.
Katsuobushi'nin belirgin umami tadı yüksek inosinik asit içeriğinden gelmektedir.Loại umami đặc trưng trong katsuobushi là do hàm lượng axit inosinic cao.
DHA, bir şarabın kalitesine ve tadına etki edebilir.Men là thành phần quan trọng tác động đến hương vị và chất lượng của rượu.
Çoğunun acı tadı vardır.Đa số là u lành.
Mantarın tadı acımsı fakat lezzetlidir.Tuy quả có vị chua nhưng rất ngon.
Tuz oranı düşük olan gıdaların tadı, tuz %30 oranında azaltılsa da MSG ile iyileşir.Vị của những món ăn ít muối được cải thiện với bột ngọt ngay cả khi giảm đến 30% muối.
Yasemin çayının sonuçtaki tadı çok incedir ve hoş kokuludur.Hương vị đặc trưng của cà chua Tamarillo là thơm ngon, hơi chua ngọt.
Köpekbalığı yüzgeçleri doku sağlarken tadı diğer çorba malzemelerinden gelmektedir.Vi cá mập cung cấp kết cấu, trong khi hương vị đến từ các thành phần súp khác.
Zimmern peynirin tadını; "O kadar kötü ki dilinizi yakıyor" diyerek tarif etmiştir.Nói tục như ăn ớt cay, khi xé miệng mới gọi là ngon (Sài Gòn tạp pín lù.
Bu ilk iki-üç yılda tadı bambaşka bir dünyaya alıştım.Trong thời gian này, anh đã không nhận được bất cứ công việc nào trong khoảng hai đến ba năm.
Tadı tavuğu andırır.Thịt giống gà này có vị ngon.
Tadı tavuğu andırır.味は鶏肉のようだという。
Çoğunun acı tadı vardır.多くは激痛を伴う。
18 ay sonra geri döner, 1870 yılında Arkansas’tadır.18ヵ月後にオハイオ州に戻り、1870年までに再びアーカンソー州に転居した。
Doğal bir tadı yapay şekilde elde etmekte kullanılır.素材にこだわり自然な味わい。
Ülkenin millî bayramı 15 Ağustos'tadır.祭日は8月15日。
T harfi "Tadil edilmiş" anlamındadır.略称は「鳴教大」。
Badem gibi hoş bir tadı, balık gibi kokusu vardır.魚のような生臭い匂いをしている。
Geleneksel damak tadında yemekleri ünlüdür.彼女の飯は常連客の評判がいい。
Doğum günü Şubat'tadır.誕生日は十月。
Kaliforniya şarabının tadına bakmak için doğru bölgedesiniz.カリフォルニア州産のデザートワインの一銘柄。
1990'ların başında merkez tadilattan geçirildi.90年代初頭のトランスを中心にリリースしていた。
Suyun tadı az tuzludur.海の味が塩辛いことすら知らなかった。
Peynirin tadı üzerinde olumlu etkisi bulunur.微妙にチーズの風味が強い。
20 Temmuz 1944'te havuzdan çıkarıldı ve 1945 - 1947 yılları arasında büyük ölçüde tadilat gördü.1944年7月20日に浮揚され、戦後の1945年から1947年にかけて大規模改修が行われた。
Tadı çok tatlıdır.味は甘い。
Bu ilk iki-üç yılda tadı bambaşka bir dünyaya alıştım.2-3百万年前の鮮新世にいた。
İlk koparıldığında buruk bir tadı vardır.初めて味わう危険な上反り編。
Tadı ekşi ve kokusu keskin fenolik yapıdadır.風味や香味は中間的な傾向にある。
Meyvesi çekirdeksizdir; papaya, kivi, ananas karışımı bir tadı olduğu söylenmektedir.酸味があるが、パパイアにイチゴ、キウィフルーツ、パイナップルを混ぜたような味と評される。
Yeşil çay tadını andırır biçimde acımsı bir tadı vardır.抹茶の緑色が目立つ甘味。
"Kavganın gerçek tadı: Coca-Cola".併演作品は『珈琲カルナバル』。
Mantarın tadı acımsı fakat lezzetlidir.料理は見た目は酷いが、味は良い。
Tadı acımsı ve aromatiktir.風味、香味とも言う。
Meyveler az miktarda şeker içerdiğinden tadı pek hoş değildir.甘い物をほんのわずかしか摂ることができない。
Mutlu yıllar, tadını çıkarın, yan yatın, kendinizi serbest bırakın. ...盛大に祝って、乾杯し新年の幸福を祈る。
Zimmern peynirin tadını; "O kadar kötü ki dilinizi yakıyor" diyerek tarif etmiştir.監督は、タイトルに非常に満足しており、「「ミフネ」という言葉は、とてもいい感触を残す、まるで飴玉を口にふくんでいるような感じがする」と語っている。
Ve bilirsin, kolanın tadı bok gibidir.もやしはやや甘い味がする。
Mısır, eğlenceli yaşamın tadını çıkarmışa benzer.僕は人生を楽しみたい派。
Çoğunlukla tadı tuzludur.多くは塩のみの味付けが多い。
İçecek Güney Amerika'da oldukça popülerdir ve kendine özgü tadı ve kırmızı rengi ile bilinir.ワインの風味を構成する味覚は、白ワインでは酸味・甘味であり、赤ではそれに渋味が加わる。
Maçça’nın keskin tadı olmayanı daha değerlidir.煎餅は味より安さを重要視している。
Çünkü her resimde elde ettiğim tadı bir sonrakinin alt malzemesi olarak kullanıyorum.所有されるものを指す名詞により、所有形容詞は以下のいずれかの形を取る。
Bu ızgarayı, dün kalanları kullanarak yaptım. Tadı oldukça güzel, değil mi?このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだ。なかなかおいしいでしょ。
Tadını çıkardık.乐成。
Ve bilirsin, kolanın tadı bok gibidir.喜歡的口味是味噌拉麵。
Tadına bakarak biraz tuz ve şeker konabilir.少量的盐或糖可以增加风味。
Badem gibi hoş bir tadı, balık gibi kokusu vardır.如血腥味、鱼腥味等。
Bazen etinin mükemmel tadı için avlanır.身材與時尚品味一流。
Nehir, 272 km uzunluğunda olup 80 km'si Yunanistan'da ve 192 km'si Arnavutluk'tadır.河流总长272 公里, 其中80公里位于希腊境内，其余192公里位于阿尔巴尼亚境内。
T harfi "Tadil edilmiş" anlamındadır.被賜與堂號「和樂」。
DHA, bir şarabın kalitesine ve tadına etki edebilir.琥珀酸可以令葡萄酒產生溫和的水果味。
Trüfün tadını daha baskın hâle getirmek isteyenler, trüf yağı da kullanabilirler.而欲得苦滅道跡聖諦無間等者。
Buna karşın meyvenin tadı türünden türüne değişimde gösterebilmektedir.从他的某些作品中，可以看到《花间集》的风味。
Derginin merkezi, New York'tadır.該雜誌的總部設在紐約市。
Mahallede tamamen mera hayvancılığı yapıldığından et kalitesi ve tadı çok yüksektir.不同地區所生產的馬奶酒之間其風味、品質差異甚大。