Bu tablolardan biri bugün mevcut iken diğer kaybolmuştur.Si ces dolmens ont existé, aujourd’hui ils ont disparu.
İlk tabloları genellikle edebî konuların illüstrasyonlarıydı.Ses premières peintures étaient généralement des illustrations de la littérature.
Piet Mondrian' ın önemli yağlı boya tabloları dönemi kapsayan modernin sonunu işaretler.Deux importantes peintures de Piet Mondrian marquent la fin de la période moderne.
San Domenico Kilisesi: Maddalena şapelinde 14. yüzyıldan kalma tablolar bulunur.Dans l'église San Domenico, la chapelle de la Maddalena contient des peintures du XIVe siècle.
Ressamın başlıca eserleri Rusya'nın en iyi tabloları arasında sayılır.Ses chefs-d'œuvre font partie des peintures les plus connues de Russie.
Tablolarının konusu genellikle kadın portreleri olmuştur.Elle peignait principalement des portraits de femmes.
Ermenistan uzun zamandır satranç yarışı tablolarının zirvesindedir.L'Arménie est depuis longtemps dans le haut du tableau dans le domaine du jeu d'échecs.
Alman sanatçı Albrecht Dürer dinî tablolar yaptı.Le peintre allemand Albrecht Dürer peint Les quatre apôtres.
"Arnolfini'nin Evlenmesi" en ünlü tablolarından biridir.Son œuvre la plus appréciée est «le mariage de Marjolaine».
Dolayısıyla fovist tablolarda van Gogh'un kullandığı renk düzenlemelerinin aynılarına rastlanır.Ainsi, dans les œuvres fauves, on retrouve les mêmes dispositions de couleurs que chez Van Gogh.
Dinsel konulu tablolar ve frekolar vardır.L'église conserve également de nombreuses fresques et peintures.
Eski kavuşum tablolarına göre bu olayın önemli bir miktar hatalı verildiğini saptadı.Comme les images modernes le montrent, il est clair que c'était une erreur.
Bu tablolar arasında özellikle 2 tanesi dikkate değerdir.Parmi les autres éléments du mobilier, deux méritent surtout l'attention.
Bu hikâye ortaçağ ve Rönesans tablolarında sıkça resmedilmiştir.L'évènement a été reproduit dans beaucoup de peintures médiévales et de la Renaissance.
Tablolardaki kompozisyon, döneme göre oldukça yenilikçidir.La composition du tableau reste assez archaïsante pour l’époque.
Tabloları günümüzde dünyanın belli başlı müzelerinde ve galerilerinde sergilenir.Aujourd'hui, il expose ses tableaux dans les musées et galeries du monde entier.
Bu tabloların boyutları farklı.Estas pinturas son de tamaños distintos.
Bu tablolar ve heykeller Gotama Buda ve hayatı ile ilgilidir.Estas pinturas y estatuas están relacionadas con Buda y su vida.
League321.com - Hırvat futbol liglerinin tabloları, kayıtları ve istatistikleri.League321.com - Tablas, estadíticas y records de la ligas del fútbol de Francia.
Standart genetik kod aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.El código genético estándar se refleja en las siguientes tablas.
Not: Tabloları ikonunu kullanarak alfabetik veya kronolojik olarak sıralayabilirsiniz.Nota: La tabla puede ordenarse alfabéticamente o cronológicamente, utilizando el icono .
Bu tablolarda hiç insan yoktur.Nada se conserva de estas pinturas.
İzlenimciler tüm tarihî konuları ve tabloları reddettiler.Los impresionistas rechazaron todos los temas históricos.
Carlos de Haes tabloları.«Discípulos de Carlos de Haes.
Böylece, sonuçlar bazen toplanıp rastgele sayılar tabloları gibi dağıtılabilir.Los resultados podían ser algunas veces ser colectados y distribuidos como tablas de números aleatorios.
Blanche'ın tabloları Paris Salonu'nda da sergilendi.La obra de Manset también se presentó en el Salón de París.
Nedimeler de kopyaladığı tablolardan biriydi.Tenían que ser transcritas por un copista.
Ayrıca, tablolar haricinde hiçbir çizim, kesin olarak Vermeer'e mal edilmemiştir.No existen dibujos que puedan ser atribuidos con seguridad a Johannes Vermeer.
Tablolarının çoğu, Kaunas'taki kendi adını taşıyan M. K. Čiurlionis Ulusal Sanat Müzesi'nde sergilenmektedir.La mayoría de sus pinturas están alojadas en el Museo Nacional de Arte M. K. Čiurlionis en Kaunas, Lituania.
200 s. + tıpkıbasımlar ve tablolar.56.700 bocetos, dibujos y pinturas.
Bu eser ressamın son tablolarından biridir.Forma parte de las últimas obras del pintor.
1912'de diğer İtalyan Fütüristlerle birlikte bazı tablolarını Galerie Bernheim-Jeune'de sergiledi.En 1912 se expusieron sus cuadros de Venecia en la galería Bernheim-Jeune con gran éxito.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Todo esto dicho y constatado por los mismo campesinos que trabajan estas tierras.
1956 yılında, büyük boyutlu tablolar yaptı.En 1930 realizó gran cantidad de trabajo experimental.
Babbage'ın zamanında, matematiksel tablolar çok yüksek oranda işlem hataları içeriyorlardı.En el mundo de Babbage, sus máquinas estaban limitadas por el número ...
Yukarı Basilika Kilisesi'nde ise San Francesko'nun hayatından sahneleri veren fresko tablolar vardır.En la iglesia mayor se hallan frescos de Giotto que representan escenas de la vida de San Francisco.
Bu kitap daha sonra Alfonso Tabloları adıyla anılan eserlerin yapılmasına öncülük edecekti.Esos nuevos diseños fueron encargados al pintor Alfons Mucha.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.Las cifras corresponden a las mencionadas en la obra Labyrinth of Abkhazia.
Standart genetik kod aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.Il codice genetico standard viene mostrato nelle seguenti tabelle.
Nazi Almanyasında, Vincent van Gogh tabloları "yozlaşmış sanat" eserlerinden sayılmaktaydı.Nella Germania nazista i dipinti di Vincent van Gogh erano considerati "arte degenerata".
Videonun konsepti çeşitli Hieronymous Bosch tablolarından alınmıştır.Il concetto del video s'ispirava a vari quadri di Hieronymus Bosch.
İlk tabloları çoğunlukla tarihi konular üzerineydi.I suoi primi lavori includevano molte scene storiche.
Bu tablolar ve heykeller Gotama Buda ve hayatı ile ilgilidir.Quasi tutte queste opere si riferiscono al Buddha ed alla sua vita.
Daha sonra bu tablolar grubun yaşını ortaya çıkarmak için kullanılanilir.Queste tabelle possono quindi essere utilizzate per dedurre l'età dell'associazione.
Bazı 13.-14. asıllı tablolar.Sono presenti 13-14 paia di costole.
Çalışma güneşin, ayın ve o dönemde bilinen beş gezegenin hareketlerini gösteren tablolar içerir.L'opera contiene le tabelle dei movimenti del Sole, della Luna e dei cinque pianeti conosciuti a quel tempo.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.La seguente tabella riassume i dati dei censimenti tenutisi in Abcasia.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Le sue opere più importanti ritraggono contadini al lavoro nei campi.
Bosch bir tanesi dışında tablolarının hiçbirine tarih atmamıştır.Bosch non datò mai i suoi dipinti e ne firmò solo alcuni.
Pakette ayrıca Google Formlar, Google Çizimler ve Google Tablolar (beta) da yer alıyor.La suite è inoltre composta da Moduli, Disegni e Tabelle (beta) di Google.
Eser, İspanyol ressam Francisco Goya'nın tablolarından esinlenerek yaratıldı.Narra un episodio nella vita del pittore spagnolo Francisco Goya.
Kırsal yaşamı renkli ve canlı biçimde ele alan bu tür tablolar daha önce yapılmamıştı.I due sono costretti a compiere lavori manuali prettamente rurali e domestici che non hanno mai compiuto.
Bu kitap daha sonra Alfonso Tabloları adıyla anılan eserlerin yapılmasına öncülük edecekti.Da essa prende il nome l'intero appartamento di rappresentanza voluto da Alfonso II.
CSS tabloları.I nostri CD.
Erken dönem Osmanlı halılarının örnekleri Avrupalı ressamların tablolarında sıklıkla tasvir edilmiştir.Fra gli anticipatori della musica concreta sono spesso citati i compositori futuristi italiani.
1557'de "Biblioteca Marciana (Marciana Kütüphanesi)" için tavan tabloları siparişini tamamladı.Nel 1556 Paolo è chiamato, con altri pittori, a decorare il soffitto della Libreria Marciana.
Spor masaları ve tezgâhlar, Apple Store'daki tablolara benzer.Столы и скамейки будут напоминать те, которые можно видеть в Apple Store.
Pakette ayrıca Google Formlar, Google Çizimler ve Google Tablolar (beta) da yer alıyor.Помимо этих редакторов в пакет входят Google Формы, Google Рисунки и бета-версия Google Сводных таблиц.
League321.com - Hırvat futbol liglerinin tabloları, kayıtları ve istatistikleri.League321.com - Таблицы футбольных лиг, статистика и достижения. (англ.)
Bu tablolar müzenin ilk eserleri oldu.Эти материалы стали первыми экспонатами музея.