Tüm tablolar doğaları gereği soyut başladığı için ortada bir tartışma görünmüyor gibi.Omdat abstracte kunst inherent is aan alle schilderijen lijkt er geen reden te zijn voor discussie.
Tüm tablolar doğaları gereği soyut başladığı için ortada bir tartışma görünmüyor gibi.Так как все картины изначально абстрактны, нет смысла даже начинать спор.
Tüm tablolar doğaları gereği soyut başladığı için ortada bir tartışma görünmüyor gibi.מאחר וכל הציורים הם אבסטרקטיים מיסודם באופן מהותי לא נראה שיש ויכוח כאן.
Tüm tablolar doğaları gereği soyut başladığı için ortada bir tartışma görünmüyor gibi.على اعتبار كل اللوحات تكون مجردة حين البدء فيها ولا يبدو هناك اشكال لدي في هذه الجزئية
Tüm tablolar doğaları gereği soyut başladığı için ortada bir tartışma görünmüyor gibi.議論の余地はないと思うのですが 話題を変えましょうか
Tüm tabloları seçAlle Tabellen auswählen
Tüm tabloları seçAlle werkbladen selecteren
Tüm tabloları seçIzberi vse liste
Tüm tabloları seçKijelöli az összes munkalapot.
Tüm tabloları seçMarkera alla arbetsblad
Tüm tabloları seçMarkér alle ark
Tüm tabloları seçSeleccionar todas as folhas
Tüm tabloları seçSeleccionar todas las hojas
Tüm tabloları seçSélectionner toutes les feuilles
Tüm tabloları seçSeleziona tutti i fogli.
Tüm tabloları seçStil tabel
Tüm tabloları seçValitse kaikki taulut
Tüm tabloları seçVybrat všechny listy
Tüm tabloları seçVybrať všetky listy.
Tüm tabloları seçWybierz wszystkie arkusze
Tüm tabloları seçΕπιλογή όλων των φύλλων
Tüm tabloları seçВибрати всі аркуші
Tüm tabloları seçВыбрать все листы
Tüm tabloları seçПрилагане за всички листове.
Tüm tabloları seçבחר טבלאות:
Tüm tabloları seçانتقِ كل الأوراق
Tüm tabloları seçすべてのシートを選択
Tüm Tabloları Yeniden YükleActualizar Todas as Páginas
Tüm Tabloları Yeniden YükleAlle tabbladen herladen
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Alle Unterfenster neu laden
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Genindlæs alle faneblade
Tüm Tabloları Yeniden YükleMuat Ulang Semua Tab
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Nạp lại tất cả các thẻ
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Odśwież wszystkie karty
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Päivitä kaikki välilehdet
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Recargar todas las pestañas
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Recharger tous les onglets
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Reîncarcă toate filele
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Ricarica tutte le schede
Tüm Tabloları Yeniden Yükle모든 탭 새로 고침( R)
Tüm Tabloları Yeniden YükleÚjratöltés az összes lapon
Tüm Tabloları Yeniden YükleUppdatera alla flikar
Tüm Tabloları Yeniden YükleZnova naloži vse zavihke
Tüm Tabloları Yeniden YükleZnovu načíst všechny karty
Tüm Tabloları Yeniden YükleZnovu & načítať všetky karty
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Επαναφόρτωση όλων των καρτελών
Tüm Tabloları Yeniden YükleОбновить все вкладки
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& Перезавантажити всі вкладки
Tüm Tabloları Yeniden YükleПрезареждане на всички подпрозорци
Tüm Tabloları Yeniden Yükle& טען מחדש את כל הלשוניות
Tüm Tabloları Yeniden Yükleأعد تحميل كل الألسنة
Tüm Tabloları Yeniden Yükleすべてのタブを再読み込み(R)
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.Bảng tính là những cọc giấy dàn trải, và họ tính toán bằng tay.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.Były to arkusze papieru, na których ręcznie podliczano dane.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.C'étaient de vraies feuilles de papier et les calculs étaient faits à la main.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.Foile de calcul erau foi de hârtie, calculate de mână.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.I fogli di calcolo erano fogli di carta, su cui si calcolava a mano.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.표 계산이란 종이를 펼쳐 놓았다는 뜻이죠, 사람들은 그것을 직접 손으로 계산했지요.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.Las hojas de cálculo eran hojas de papel y se calculaban a mano.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.Spreadsheet adalah lembar kertas yang dipaparkan, dan perhitungannya dilakukan secara manual.