Ressamın başlıca eserleri Rusya'nın en iyi tabloları arasında sayılır.Seine Hauptwerke zählen zu den bekanntesten Gemälden russischer Maler.
Bu konu ve motifleri tekrar tekrar tablolarında kullanmıştır.Immer wieder kommen diese Motive in seinen Bildern vor.
Andrei Nakov'un Kazimir Maleviç üzerine çalışmaları Kazimir Maleviç'in tabloları Kasimir Maleviç.Andrei Nakovs beeindruckende Werkbeschreibung von Kasimir Malewitsch.
QuarkXPress 5 (2002) - Dışa HTML verme ve tabloları önerme ile ilk sürümü.QuarkXPress 5 (2002) erste Version mit Tabellenwerkzeug und HTML-Unterstützung.
Aynı zamanda manzara tabloları da bulunmaktadır.Auch sind geschnittene Szenen zu sehen.
Çok sayıda olmasa da nü tabloları da mevcuttur.Auch sonst finden sich kaum Schilderungen.
Manet'nin 1860'larda çizdiği tabloların çoğu gerçek boyutludur.Manet fertigt vor allem in den 1860er Jahren zahlreiche Radierungen nach seinen Gemälden an.
Sanat çalışmalarına devam eden ressam tablolarını sergilere gönderiyordu.Die Forschungen an Kunstharzionenaustauschern setzte er fort.
Katz, 7x12 feet ebatında (bazen daha da büyük) bu tabloları günde 6-7 saat çalışarak yapmaktadır.Er sorgte dafür, dass Schumann täglich sechs bis sieben Stunden übte.
Carlos de Haes tabloları.Biografie von Philipp Haas.
Bunlar kimin tabloları?De qui sont ces peintures ?
Mayıs 1895: Monet'nin "Nilüferler" tabloları serisini hazırlamaya başlaması.Mai 1895 : Monet commence à peindre les Nymphéas.
İlk tabloları genellikle edebî konuların illüstrasyonlarıydı.Ses premières peintures étaient généralement des illustrations de la littérature.
Piet Mondrian' ın önemli yağlı boya tabloları dönemi kapsayan modernin sonunu işaretler.Deux importantes peintures de Piet Mondrian marquent la fin de la période moderne.
Ressamın başlıca eserleri Rusya'nın en iyi tabloları arasında sayılır.Ses chefs-d'œuvre font partie des peintures les plus connues de Russie.
Tablolarının konusu genellikle kadın portreleri olmuştur.Elle peignait principalement des portraits de femmes.
Ermenistan uzun zamandır satranç yarışı tablolarının zirvesindedir.L'Arménie est depuis longtemps dans le haut du tableau dans le domaine du jeu d'échecs.
"Arnolfini'nin Evlenmesi" en ünlü tablolarından biridir.Son œuvre la plus appréciée est «le mariage de Marjolaine».
Eski kavuşum tablolarına göre bu olayın önemli bir miktar hatalı verildiğini saptadı.Comme les images modernes le montrent, il est clair que c'était une erreur.
Bu hikâye ortaçağ ve Rönesans tablolarında sıkça resmedilmiştir.L'évènement a été reproduit dans beaucoup de peintures médiévales et de la Renaissance.
Tabloları günümüzde dünyanın belli başlı müzelerinde ve galerilerinde sergilenir.Aujourd'hui, il expose ses tableaux dans les musées et galeries du monde entier.
Bu tabloların boyutları farklı.Estas pinturas son de tamaños distintos.
League321.com - Hırvat futbol liglerinin tabloları, kayıtları ve istatistikleri.League321.com - Tablas, estadíticas y records de la ligas del fútbol de Francia.
Not: Tabloları ikonunu kullanarak alfabetik veya kronolojik olarak sıralayabilirsiniz.Nota: La tabla puede ordenarse alfabéticamente o cronológicamente, utilizando el icono .
İzlenimciler tüm tarihî konuları ve tabloları reddettiler.Los impresionistas rechazaron todos los temas históricos.
Carlos de Haes tabloları.«Discípulos de Carlos de Haes.
Böylece, sonuçlar bazen toplanıp rastgele sayılar tabloları gibi dağıtılabilir.Los resultados podían ser algunas veces ser colectados y distribuidos como tablas de números aleatorios.
Blanche'ın tabloları Paris Salonu'nda da sergilendi.La obra de Manset también se presentó en el Salón de París.
Tablolarının çoğu, Kaunas'taki kendi adını taşıyan M. K. Čiurlionis Ulusal Sanat Müzesi'nde sergilenmektedir.La mayoría de sus pinturas están alojadas en el Museo Nacional de Arte M. K. Čiurlionis en Kaunas, Lituania.
Bu eser ressamın son tablolarından biridir.Forma parte de las últimas obras del pintor.
1912'de diğer İtalyan Fütüristlerle birlikte bazı tablolarını Galerie Bernheim-Jeune'de sergiledi.En 1912 se expusieron sus cuadros de Venecia en la galería Bernheim-Jeune con gran éxito.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Todo esto dicho y constatado por los mismo campesinos que trabajan estas tierras.
Bu kitap daha sonra Alfonso Tabloları adıyla anılan eserlerin yapılmasına öncülük edecekti.Esos nuevos diseños fueron encargados al pintor Alfons Mucha.
Nazi Almanyasında, Vincent van Gogh tabloları "yozlaşmış sanat" eserlerinden sayılmaktaydı.Nella Germania nazista i dipinti di Vincent van Gogh erano considerati "arte degenerata".
Videonun konsepti çeşitli Hieronymous Bosch tablolarından alınmıştır.Il concetto del video s'ispirava a vari quadri di Hieronymus Bosch.
İlk tabloları çoğunlukla tarihi konular üzerineydi.I suoi primi lavori includevano molte scene storiche.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.Le sue opere più importanti ritraggono contadini al lavoro nei campi.
Bosch bir tanesi dışında tablolarının hiçbirine tarih atmamıştır.Bosch non datò mai i suoi dipinti e ne firmò solo alcuni.
Eser, İspanyol ressam Francisco Goya'nın tablolarından esinlenerek yaratıldı.Narra un episodio nella vita del pittore spagnolo Francisco Goya.
Bu kitap daha sonra Alfonso Tabloları adıyla anılan eserlerin yapılmasına öncülük edecekti.Da essa prende il nome l'intero appartamento di rappresentanza voluto da Alfonso II.
CSS tabloları.I nostri CD.
Erken dönem Osmanlı halılarının örnekleri Avrupalı ressamların tablolarında sıklıkla tasvir edilmiştir.Fra gli anticipatori della musica concreta sono spesso citati i compositori futuristi italiani.
1557'de "Biblioteca Marciana (Marciana Kütüphanesi)" için tavan tabloları siparişini tamamladı.Nel 1556 Paolo è chiamato, con altri pittori, a decorare il soffitto della Libreria Marciana.
League321.com - Hırvat futbol liglerinin tabloları, kayıtları ve istatistikleri.League321.com - Таблицы футбольных лиг, статистика и достижения. (англ.)
Burada, bazı usta ressamların tablolarını bu ressamların hayranları için tekrar çizdi.Ныне учёные повторно приписали некоторые картины этим ученикам.
2008 yılında kentte dünyanın en eski yağlı boya tabloları bulunmuştur.В 2008 году на острове был создан крупнейший в мире почвенный ковёр.
Bu ortaçağ tablolarındaki yaygın durumu anımsatır.Стиль картины напоминает изображения Средневековья.
Nazi Almanyasında, Vincent van Gogh tabloları "yozlaşmış sanat" eserlerinden sayılmaktaydı.В нацистской Германии Отто Дикс был отнесён к представителям так называемого «дегенеративного искусства».
Bu tabloların başlıkları "hasılat savaşları" ve "yıldız savaşları".Так, например, появились фильмы «Челюсти» и «Звёздные войны».
Bu tabloların isimleri şunlardır.Мы знаем всего лишь названия этих лент.
Köy ve kırsal yaşam ise tablolarındaki ana temalardı.Смерть, большие города и война были главной темой его стихотворений.
İlk tabloları genellikle edebî konuların illüstrasyonlarıydı.Ранние картины Эгга, как правило, были иллюстрациями литературных сюжетов.
Boit'in tabloları 1876-1886 yılları arasındaki Paris Salonlarında sergilendi.Его картины регулярно выставлялись в Парижском салоне в 1863—1870 годы.
Tabloları günümüzde dünyanın belli başlı müzelerinde ve galerilerinde sergilenir.Сегодня работы этих художников экспонируются в крупнейших галереях и музеях мира.
Onun tavrını yansıtmayan bazı eserlerinin geç dönem tabloları olduğu kabul edilir.Он признаёт, что некоторые интерпретации его работ бывают для него чрезвычайно неожиданными.
İlk tabloları çoğunlukla tarihi konular üzerineydi.«Его статьи были, главным образом, на исторические темы.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.В ней слишком мрачными красками описывается положение крестьян, проживающих в деревнях.
Müze Avrupa'dan ve Meksika'dan tabloların birlikte sergilendiği ender yerlerdendir.المتحف هو واحد من الأماكن القليلة حيث يتم عرض اللوحات الأوروبية والمكسيكية معا.
Manet'nin 1860'larda çizdiği tabloların çoğu gerçek boyutludur.اللوحة التى رسمها مانت في أوائل عام 1860 معظمها كان ذات بعد حقيقي .
Ayrıca, hiçbir itfaiye görevlisinin bu tabloları kendi evlerine sokmak istemedikleri iddia edildi.وأكمل بأنه ليس هناك رجل إطفاء يسمح بدخول هذه اللوحة إلى منزله.