Geleneksel elektronik tablolarda sayıların anlamsal değerleri kaybolur.In traditional spreadsheets, the semantic value of the numbers is lost.
Alphonsine Tabloları içinde Denebalezeth adıyla kaydedilmiştir.In the Alphonsine Tables it was recorded as Denebalezeth.
Erişim tarihi: 16 Temmuz 2015. ^ "University guide 2017: University league table"."University guide 2018: University league table".
Bouchard seneye Sydney'de oynanan turnuvaya ana tabloda katılarak başladı.Bengson started her year playing at the Premier-level tournament in Sydney.
Puan tablosunda lig sonunda haklı oldukları yerde bulunuyorlardı.Well, in Hector's case they could have been right.
Aşağıdaki tablo sistemin mevcut yapısını gösterir.The table below shows the current structure of the system.
Bu tablolar müzenin ilk eserleri oldu.The first fences became museum pieces.
En iyi bilinen çalışmaları girdi-çıktı analizi ve tablolarıdır.The methods employed are well known as Analysis and Design.
Tablo, ailenin günlük yaşantısından bir sahne yansıtır.The series draws its humor from everyday family situations.
Aşağıdaki tabloda yaygın olarak kullanılan kısaltma ve akronimler verilmiştir.A list of used abbreviations and acronyms used in the standard 5.
Bakınız: tablonun kökenleri.In: Vom Bild zum Bild.
Cep telefonları, Tablet PC'lerin ve kablosuz teknolojilerin geliştirilmesinde yer almaktadır.It was involved in the development of mobile phones, Tablet PCs, and wireless technologies.
Bu sayede tablolardan aynı anda birkaç sütun almak mümkün olmuştur.It also can get a file simultaneously from several sites.
Bu tablo o yıl için Salon sergisinde gösterilmek için kabul edildi.One of his landscape paintings was accepted for exhibition at the Salon in that same year.
Tablo Gemäldegalerie, Berlin'de bulunmaktadır.Notes Gemäldegalerie, Berlin.
Tablo çok karanlıktı.The room was dark.
Tablo bu dönemde çizildi.This picture was suppressed at the time.
Sadece Birleşmiş Milletler üyesi ülkeler bu tabloya dahil edilmiştir.Only United Nations member states and observer states are included in this table.
Bu tablolar arasında özellikle 2 tanesi dikkate değerdir.Two of his articles are especially noteworthy.
Tablonun bu alt bölümünde ışık yoktur.There is no traffic light at this intersection.
Aşağıdaki tablo altı kuarkın başlıca yapısal özelliklerini özetlemektedir.The following table summarizes the key properties of the six quarks.
Bu tablo National Gallery koleksiyonundadır.It is now in the collection of the National Portrait Gallery.
Tabloda resmedilen manzaranın genel havası sislidir.The environment created in his painting is beautiful.
İstanbul’a dönmesi bir şartla kabul edilmişti: "Çıplak tabloları getirmeyecekti".He welcomed the transition to sound, recalling, "I wasn't at home in silent films."
13 Eylül 1501 tarihinde tablo tamamlandı.The work on the paintings was completed on September 13, 1501.
Tabloid formatında yayımlanan gazete, 1999 yılında kurulmuştur.The paper has been published in tabloid format since 2002.
Küçük hacimli (yanı 20den küçük verili) örneklemler için U dağılımı için bir tablo hazırlanmıştır.An extension to this law for small samples has been proposed by Hanski.
Yandaki tabloda bir SN1 tepkimesinin basamaklarını görmekteyiz.On the left is an SN1 reaction coordinate diagram.
Aşağıdaki tablo d'nin birkaç değerini gösteriyor.The following table illustrates, for a few values of d, how this happens.
Skor ve sonuç tablosu.Scores and results table.
Bu tablonun birkaç değişik verziyonunu da sonradan yapmıştır.He has made several different versions of this painting since.
Ayni zamanda Son Akşam Yemeği 'The Last Supper' tablosunda nakşı çizer.He also did a bas-relief of the "Last Supper" for the altar.
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.Each episode features one of the stories from the book.
Tablet Modu kapalı olduğunda, uygulamalar büyükçe pencere ve görünür başlık çubukları gibi olabilir.When the Tablet Mode is off, apps may have sizable windows and visible title bars.
Bütün büyük çok sporlu etkinliklerin tam bir listesi aşağıda tablo halinde listelenmiştir.A full listing of all major multi-sport events is provided in the table below.
Uzun zamandır kayıp olduğu düşünülen tablo, restore edildikten sonra 2011'de sergilendi.The film, long thought lost, was recovered in 2004.
Ancak, paralel işlemler (farklı tablolarda) olmasına rağmen, iç içe geçmiş işlemler desteklenmez.While it is active, one cannot take partial vows.
Bu tablo, kurucularını tüm dünyada kullanılabilecek bir ürün üzerinde çalışmaya yöneltti.Notwithstanding its size, this painting could have been sold to many buyers around the world.
Mayalar Francisco Goya'nın tablolarına da konu oldular.The Self-Portraits of Francisco Goya.
İsveççe akşam gazetesi anlamına gelen Aftonbladet, tabloid formatında yayınlanmaktadır.Aftonbladet, based in Stockholm, is published in tabloid format.
Koşovi Ataman maddesi) duyduğu ilginin kendisini bu tabloyu yapmaya ittiğini belirtmiştir.This would denote that the painting was done almost entirely by him.
Tablo bu alileden 1871 yılında II. Aleksandr (Rusya) tarafından ele geçirilir.Through this office he met Alexander I of Russia in 1825.
Grafiksel özetler çeşitli türde grafik ve tabloları içerir.Scoreboard includes various character graphics and sounds.
Aşağıda, turnuvanın her aşaması için puan dağılımına ait tablolar yer almaktadır.Below is the table with the point distribution for each phase of the tournament.
Mona Lisa, Leonardo da Vinci'nin bir tablosu.The Mona Lisa is a portrait of a woman by Leonardo da Vinci.
Responsive - Tüm formlara uygundur: Masaüstü, mobil, tablet ve kullanılacak yeni formlarda.Responsive — Fit any form factor: desktop, mobile, tablet, or forms yet to emerge.
Not: Tabloları ikonunu kullanarak alfabetik veya kronolojik olarak sıralayabilirsiniz.Note: The tables can be sorted alphabetically or chronologically using the icon.
O zamandan beri, tablo Sen Petersburg'daki Hermitage Müzesi'nde sergilenir.Since then, the painting has been on exhibit in the Hermitage Museum of St. Petersburg.
Bu tablolarda ortalama, medyan, standart sapma, vb. hesaplamak için basit algoritmalar vardır.There are simple algorithms to calculate median, mean, standard deviation etc. from these tables.
Not: Skor tablosunda finalistler ilk sırada yer almaktadır.Note: In all results below, the score of the finalist is given first.
(Vieni, o Levita - "Hukuk kaideleri üzerlerine kazılmış tabletleri getirin.")"सकाळ - केळी बाग हातची गेल्याने शेतकऱ्यांच्या घरी चूल पेटेना".
Erişim tarihi: 6 Temmuz 2017. ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 2"."Yearbook of Immigration Statistics: 2013 Supplemental Table 2".
Tablo, Brüksel'deki Belçika Kraliyet Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergilenmektedir.It is now in the Royal Museum of Fine Arts of Belgium in Brussels.
Erişim tarihi: 31 Temmuz 2014. ^ "Qaeda used Tablighi Jamaat as cover: WikiLeaks"."Qaeda used Tablighi Jamaat as cover: WikiLeaks".
E-gazete, tablet ve telofanlara uygulanan elektronik bir gazetedir.It is an electronic literature application for phones and tablets.
1782 yılında, yaptığı tablonun Kraliyet Sanat Akademisi’nde sergilenmesiyle şöhreti artmıştır.In 1884 he successfully exhibited his painting Too Late at the Royal Academy.
Dosya adları tablo adıyla başlamakta ve dosya türünü belirten bir uzantıyla sonlanmaktadır.The files have names that begin with the table name and have an extension to indicate the file type.
Millî Gazete resmi web sitesi ^ "16-22 Mart 2015 Haftaları Arası Tiraj Tablosu"."Black TV Ratings for Week of March 16–22".
200 mg tablet formu için."Simvastatin 40mg tablets".
Tekirdağ ile ilgili resmi sıcaklık ve yağış bilgiler aşağıdaki tabloda verilmiştir.Average monthly temperatures and rainfall are given in the table below.