Giorgio de Chirico, boş şehir meydanlarının unutulmaz tablolarıyla ün kazandı.Giorgio de Chirico gained fame for his haunting paintings of empty city squares.
Francesco Caccianiga'nın Charles Borromeo'ya yönelen bir meleği gösteren tablosuPainting by Francesco Caccianiga showing an angel tending to Charles Borromeo
Miletos'un Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu İlişki İsimler Kaynaklar Sch.Comparative table of Miletus' family Relation Names Sources Sch. on Apollon.
Tablodaki arama kodları, ilgili sağlayıcı tarafından yeni müşterilere atanır.Calling codes in the table are assigned to new customers by the respective provider.
Federico Barocci'nin Kreusa tablosuPainting of Creusa by Federico Barocci
Bazı diğer ilişkiler aşağıdaki tabloda sunulmuştur:The following table names some other relations.
Denklik tablosuEquivalence chart
Phoenix'in Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu Relation Adları Kaynaklar Hes.Comparative table of Phoenix' family Relation Names Sources Hes.
Europa'nın Tecavüzü , Jacob Jordaens'in bir tablosu (1615 versiyonu)The Rape of Europa, a painting by Jacob Jordaens (1615 version)
Agenor'un Karşılaştırmalı Aile Tablosu İlişkisi Adlar Kaynaklar Hes.Comparative table of Agenor's family Relation Names Sources Hes.
Europa'nın Karşılaştırmalı Aile Tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Alcman Hom.Comparative table of Europa's family Relation Names Sources Alcman Hom.
Belus'un Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu İlişkisi İsimler Kaynaklar Hesiodos Pfer.Comparative table of Belus' family Relation Names Sources Hesiod Pher.
Sonuç olarak “User” tablosu veritabanından kaldırılacaktır.The result is that the table User will be removed from the database.
Academie Royale de Peinture e Sculpture için ressamın yaptığı tablo (1730)Giovanni Niccolò Servandoni reception piece for the Academie Royale de Peinture e Sculpture c. 1730
Weisses Haus in Dangast, Erich Heckel'in yağlı boya tablosu, 1908.Weisses Haus in Dangast, oil painting by Erich Heckel, 1908.
Alexandre Cabanel'ın İokaste'den Ayrılan Oidipus TablosuOedipus Separating from Jocasta by Alexandre Cabanel
Ağaçlıkta Beyazlı Kız, Vincent van Gogh tarafından 1882 yılında yapılmış bir yağlı boya tablodur.Girl in White in the Woods is an oil painting created in 1882 by Vincent van Gogh.
Phineus'un Karşılaştırmalı Aile Tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Homer Hesiod Sophocles Apollon.Comparative table of Phineus' family Relation Names Source Homer Hesiod Sophocles Apollon.
Deukalion'un Ailesinin karşılaştırmalı tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Homer Hesiod Hellan.Comparative table of Deucalion's family Relation Names Sources Homer Hesiod Hellan.
Aeolus'un karşılaştırmalı aile tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Homer Hes.Comparative table of Aeolus' family Relation Names Sources Homer Hes.
Marsiliana Tableti, çerçevesine Etrüsk Alfabesinin arkaik bir şekliyle yazı yazıl-mıştır.The Marsiliana Tablet, with an archaic form of the Etruscan Alphabet inscribed on the frame
Daha sonra suluboyada öğrendiği teknikleri yağlı boya tablolara uyguladı. [12]He later applied the techniques he learned in watercolour onto oil paintings.[12]
Ayrıca top uygulamasına benzer, ayrıntılı bir işlem tablosu da sunar.It also provides a detailed top-like process table.
Silili, Gılgamış Destanı'nın VI. Tabletinde bahsedilen ilahi bir figürdür.Silili is a divine figure mentioned in Tablet VI of the Epic of Gilgamesh.
Thestius'un Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu ilişki İsim Kaynaklar alman Ferisidler Bakkal.Comparative table of Thestius' family Relation Name Sources Alcman Pherecydes Bacchy.
Minyas'ın Karşılaştırmalı Aile Tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Homer Hesiod Pindar Apollon.Comparative table of Minyas' family Relation Name Sources Homer Hesiod Pindar Apollon.
Rubens'in "Leucippus'un Kızlarına Tecavüz" isimli tablosu."The Rape of the Daughters of Leucippus" by Rubens.
APU özellikleri tablosuAPU features table
İşlemci özellkleri tablosuCPU features table
Oeneus'un Ailesinin Karşılaştırmalı Tablosu İlişki Adlar Kaynaklar Hom.Comparative table of Oeneus' family Relation Names Sources Sch. on Hom.
Klasman liderlik tablosuClassification leadership table
Kod tablolarıCode tables
Tablo 10Draw 10
Tablo 12Draw 12
Magdeburg Yağması- Magdeburg bakireleri, Eduard Steinbrück'ün 1866 tarihli tablosuSack of Magdeburg – The Magdeburg maidens, 1866 painting by Eduard Steinbrück
Aşağıda yaş ve türlere göre sıralanmış üç ağaç tablosu bulunmaktadır.There are three tables of trees, which are listed by age and species.
İkinci tablo, bu tahmini yaşlara sahip ağaçları kapsar.The second table includes trees with these estimated ages.
Jan Matejko, reform döneminin sayısız şahsiyetini bu tabloya doldurdu.Jan Matejko crowded onto this painting numerous personalities of the reform era.
Tabloda “yetmiş isminden” biridir.He is thus one of the table's “seventy names.”
Tablo geçmişiChart history
2 Ağustos 2008 tarihli Birleşik Krallık single tablosunda 61 ve no.61 in the UK singles chart dated 2 August 2008, and no.
El Cogul mağaraları, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nin bir parçası olarak korunan tablolar içeriyorThe caves of El Cogul contain paintings protected as part of a UNESCO World Heritage Site
Rofekoksib, hem tablet formunda hem de oral süspansiyon olarak reçeteyle temin edilir.[1]Rofecoxib was available by prescription in both tablet-form and as an oral suspension.[1]
Kazimierz Wojniakowski'nin tablosu, 1806.Painting by Kazimierz Wojniakowski, 1806.
Tables - Airtable ile kıyaslanabilir ortaklaşa bir veri tabanı programı.Tables – a collaborative database program comparable to Airtable.
Vaftizci Yahya tablosunun Da Vinci'den esinlenen çok sayıda kopyası ve varyasyonu mevcuttur.Numerous copies and variations of Saint John the Baptist made by Leonardeschi exist.
Tablonun öznesiSubject matter
Matejko'nun tablolarının büyük bir kısmı kalabalık gruplardan oluşan sahneler üzerine kuruludur.Most of Matejko's notable paintings consist of large group scenes.
Hem olumlu hem de olumsuz geri dönüşler alan tablo aynı yıl Viyana'da sergilendi.The painting had a mixed reception. Later that year it was shown in Vienna.
Tablo, o tarihten beri üniversitenin ana binasında sergilenmektedir.[1]It has been on public display in the University's Collegium Novum ever since.[1]
Alfons Mucha, 1920 yılında tablolar üzerinde çalışıyor.Alphonse Mucha working on the cycle in 1920.
1921'de, tablolardan beş tanesi New York ve Chicago'da sergilendi ve büyük beğeni topladı.[1]In 1921, five of the paintings were shown in New York and Chicago to great public acclaim.[8]
Tabloların listesiList of paintings
Eserde, altı metre yüksekliğe ve sekiz metre genişliğe kadar ulaşan 20 adet tablo bulunmaktadır.[1]The work consists of 20 paintings, up to six metres tall and eight metres wide.[2]
Tablolar, Çeklerin ve diğer Slav halklarının tarihini ve mitolojisini tasvir etmektedir.The cycle depicts the mythology and history of Czechs and other Slavic peoples.
Tablolarında oluşturduğu dünyalar çoğunlukla romantik temalıdır.He combined the acute sensibility of a modern artist with his own personal whimsy.
Ancak tablolarının duygusal yapısı yıllar içerisinde değişimlere uğramıştır.But over the years the nature of the emotional structure of his paintings changed.
Albüm kapağı Peter Nicolai Arbo'nun Odin'in Vahşi Avı (1872) adlı tablosundan alınmıştır.The front cover comes from the painting The Wild Hunt of Odin (1872) by Peter Nicolai Arbo.
Tablo, Floransa'daki Uffizi Galerisi'ne bağlanan Vasari koridorunda sergileniyor.The painting is on display in the Vasari corridor which connects to the Uffizi Gallery, Florence.
Benzer bir tablo daha yaptı ve başka hiçbir eseriyle tanınmadı.He created another similar painting and is known for no other works.