tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tabii sadece sekiz ve on yaşlarındaydık.Of course, we were just eight and 10.
Tabii, söylemesi kolay.Oh yeah, that's easier said than done.
Ah süperdi. Tabi sonrasında bir top yaptık.Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
Tabiki ne saçım nede bir bağışıklık sistemim kalmıştı.Of course, I had no hair and no immune system.
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -And on the right-hand side, you would just be left with a number.
İstersek diğerini de seçebilirdik tabi, fark etmezdi. -And you could literally pick on one of the variables or another.
Burada kesin bir katsayı yok tabi. -Now, there's nothing obvious-- I can multiply this by a fraction to make it equal to negative 5.
Tabi ki kendinizi daha iyi anlamadan bu işi yapmanız mümkün değil.And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
"Gerçekten yanlış anladınız" der. zengin adama; "Tabi ki, yaptığın şey,"You've misunderstood totally," he said. "Of course, what you are doing," he said to the rich man,
Tabi anlamın tamamı tercüme ile kaybolmuyor.But all is not lost in translation.
Bu tahıllara sindirmekte zorluk yaşıyorlardı, ama tabii ki, bu üretici için bir problem değildi.They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.
Tabi ki hayır.Of course not.
Tabii ki, güneş ve rüzgar enerjisi bizim enerji portfolyomuzda yer almalıdır.Of course solar and wind energy should be a part of our energy portfolio.
Tabii, başka sorunlarla da karşı karşıyayız.Of course, we face other challenges as well.
Tabii ki onu bir başına yapamazdın.Of course, you couldn't have done that all alone.
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.And, of course, you can't forget about this negative 1 out here.
Ve tabii ki eserlerim çirkinleşti ama olan başka bir şey daha vardı.Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Ben de "Tabii ki." dedim.And they said, "Hey, do you want to jam?" And I was like, "Sure."
Tabii bu öğrencileri biraz hayal kırıklığına uğrattı.So it was a little discouraging to the students.
"Olur tabii." dedim. (Gülüşmeler)"Yes." (Laughter)
Tabi, sizi ve ben biliyoruz ki Coca Cola daha iyi olan seçim.Of course, you and I know that Coke is the better choice.
Sol taraf da 15 olacaktır, tabii ki. ve şimdi -2x+3x var.The left-hand side will have the 15, of course. And then I have -2x+3x.
Ve, tabii ki, eksi 750 artı 750 0 ederAnd, of course, minus 750 plus 750, that goes to 0.
Kitap yazmak benim mesleğim, ama tabii benim için meslekten öte.Writing books is my profession but it's more than that, of course.
Tabii, böyle bir şeyin parasal sistemde gerçekleşmesi mümkün değil.Of course something like that could not happen in a monetary system.
Bunun bir parçası, tabi ki, K-12.Well a part of it, of course, is K-12.
'Tabii ki bir şeydi.'Of course it was the thing.
Evet tabii ki konuş!Can I speak now? [Mooji] Yeah, speak
Tabii ki favori karakteri Glinda idi.Her favorite character was Glinda, of course.
Tabii ki sonunda çarpı lnx.3x plus 10.
İşte bu Johnny Depp, tabi ki.So that's Johnny Depp, of course.
Hayatta bir sürü hata yaptım ve tabi saçma kararlar aldım.I made a lot of mistakes and dumb decisions, of course.
Ve daha sonra tabiki Irak Savaşı, sadece 60 milyara mal olması planlanmıştı 2003 yılında.Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003.
Tabiki, 2.1 milyon.Of course, 2.1 million.
Ama tabiki, Çin büyük bir nüfusa sahip.But of course, China has an enormous population.
Tabi tabi, o halde neden bunu polise anlatmadın?!Yeah, well why didn't you tell that to the Police?!
Tabi bu ısı aynı zamanda erime ısısı olarak da adlandırılır.So it could also be considered the heat of melting.
Bu tabi ki değişmez çünkü kütleyi arttırıp azaltmıyoruz.That obviously doesn't change. We're not adding or taking away mass from the system.
"Tabi ki." Okumaya başladı."Sure." She started reading.
Buradaki ALS tabını tıklıyorsunuz.So, you click down on the ALS tab there.
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.It's currently thought that the human genome has about 25,000 genes which code for proteins.
Ve müzik, tabiki.And music, of course.
Eğitimli, iyi giyinen, (Kahkahalar) Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.Educated, well-dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed.
Tabi, bir de bunlardan oluşan atmosferde biriken karbondioksit sözkonusu.Then of course, there's all that CO2 from this material that ends up in the atmosphere.
Tabii, ben sizin hepinizi tanımıyorum. Sizler hakkında genellemeler yapmamalıyım.I shouldn't make generalizations about all of you.
Hepsinin soyu tükendi. Bu doğru değil tabi, ama bir dakikalığına öyle sayacağız.Well that's not true, but we'll get to the goose in a minute.
Tabi dinozorlara isim vermeye devam ettiler çünkü onları farklı görmüşlerdi.And so they went on naming dinosaurs because they were different.
Tabii ki, ben senin tek kız torununum.Of course, I'm your only granddaughter.
- Memnuniyet, tabii ki.- Satisfaction, of course.
Evet, tabii ki.Yes, of course.
Tabii ki çıktım.Of course I have.
Tabii, tabii.Yeah, yeah.
- Evet, tabii ki.- Yes, of course.
- Tabii, nedir?- Yeah, what?
Ve tabii ki kafanız karışmasın. -And of course, don't get this confused. If they said, solve this equation, right?
Tabii ki sıfır çarpı bir bölü iki sıfır eder.And of course zero times one / two is zero.
Ve tabii ki, bu da 400.And, of course, this right here is 400.
A treninin hızı ve sonra tabii ki, B treninin hızı var. -Velocity of train A, and then of course you have the velocity of train B.
Ve tabii ki saniyeler içinde.Now, and this is of course in seconds.
Bunlara siz cevap verin ve tabi ki insanlar ilgisizler.You add all this up together, and of course people are apathetic.