tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öyle hevesiniz geri geldiyse, baţlayýn tabii tekrar.If you want it ,of course start it again.
Tabii ceketinin etiketini kesseydi, daha iyi olurdu.But if he cut his coat's brand, İt can be more good.
Tabii şunu unutmamanız çok önemli: Bu ifade; iks, 3'e eşitken tanımsızdır.But, of course, it's very important to remember that this expression is not defined at x equals 3.
Tabi ki 72.That's equal to 72.
Bütçe açığımızı kapatmamız gerekli tabii ki, ancak bunu dengeli bir şekilde yapmalıyız.We\'92ve got to reduce our deficit, but we\'92ve got to do it in a balanced way.
O da, yükseklerdeki kişilerin, halkın geri kalanından farklı bir grup kurala tabi tutulması.And that plan is to make sure that folks at the top play by a different set of rules.
Orta gelirli ailelerse, vergi muafiyetine tabi olacak.Middle-income people are going to get a tax break.\
Tabii ki hayır.Absolutely not.
Tabi ki daha az güvenli!Less safe!
Tabi ki suçlular da karşılık verebilir.Of course, criminals can respond.
Tabii ki, yaşamak ister.Of course, it wants to live.
Bazı zamanlar, tabii ki, en kötü korkularımız gerçekleşir.And sometimes, of course, our worst fears do come true.
Bu çalışma "yüksek tanımlı" tabir ettiğimiz o çizgiyi aşmadan mümkün olamadı.And this just didn't work until we could cross this line that says high-definition.
Ve tabii ki bu aktif, sorunlu ipoteklerle destekli. -And now of course, this asset right here is backed by toxic mortgages.
Tabii ki bu kuruluş kapitalize edilince 100 liraya sahip olacak. -And of course, this entity, when it's originally capitalized, is going to be sitting on $100 cash.
Tabii ki bunu söylemek için s'nin v1 vn arasını kapsadığını belirtmek gerekir.Where we say s is equal to v1, v2, all the way to vn.
Ayrıca her boyuttaki ağaca yerleştiler, ve tabii ki, karaya da yerleştiler.They inhabit the trees at all body sizes, and, of course, they inhabit the land.
Ve ondan sonra elimizde-- tabiki yine suda çözünmüş halde--And then you have-- and, of course, this is still aqueous.
Tabii ki yapmalıyım.Of course I have to do it.
Tabii ki değil!Of course not!
Aslında adli tabibin çalışma odası ile başladık.What we actually start with is a medical examiner's office.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.They are the connections that actually make nature resilient.
ve sonra tabi ki, her iyi bilim adamının sahip olması gereken patlamalar!And then we have, of course, as any good scientist has to have, explosions!
Onlar maasa tabiler ve bakiyorlarThey are under the payroll, and they are looking.
Deneyebileceğiniz başka seçenekler de var tabi.There's all sorts of things you could've tried out.
Tabi ki çok büyük bir başarıdır.And of course it's a huge achievement.
Ve tabi ki büyük olaylara kapı açacaktır.And of course it will bring great things.
Tabi ki ünlü mimar, Le Corbusier tarafından söylendi,That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect.
Bütün bunların kaynağı tabi ki güneş.And what it all boils down to is, of course, the sun.
Ve güneşten keyif almak tabi ki birçok yolla olabilir.And enjoying the sun can be in many different ways, of course.
Ve tabi ki, metal projektörler ve floresan lambalarımız ve bunun gibi şeyler vardı.And of course, we had the metal-halide lamps and fluorescent lamps and things like that.
Tabiki bazıları bir adım atmak istiyor, ama diğerleri bu sorunu hala inkar ediyor.Of course, the left wants to take action, but the right denies that there's any problem.
Ve tabi ki ifade yüklü alanlar sessiz değildir.And, of course, expressive spaces are not mute.
Ve tabi ki hepimiz duyguların mücadelesiyle iç içeyiz.And of course, we are all about the struggle of emotions.
Tabi ki, bilgisayarlar olmadan nasıl olurduk?Of course, what would we be without computers?
Ve tabi risk.And of course risk.
Tam da tabiatı çözdüğünüzü sandığınızda böyle bir şey oluveriyor.And just when you think you've figured out nature, this kind of thing happens.
Tabii, sonrasında şunu merak ettik; peki, aktif bir kuyrukları var, dilerseniz bir kez resmedelim.And then of course we wondered, okay, they have an active tail, but let's picture them.
Tabii eðer... ...sen de aynýsýný düþünüyorsan.It kept me going.
Tabi ki, ilk önce bakmadım.Of course at first, I didn't even look.
Bu da mümkün tabiWell, that's possible too.
Tabi ki ben yaptım., çorbasını, eriştesini..Of course. I made the soup base on my own, and made the noddles too!
Evet, tabi ki. Bıçağı çeken biziz nasıl olsa.Yeah, we're the ones that pulled the knife.
Tabiki hoşlanıyorum.Of course I do.
Tabi ki bunlar Kanada'daki öğrenciler, dünyanın en temsili nüfusu değil.Of course, these are undergraduates in Canada -- not the world's most representative population.
256'dır tabiki.It's just 256.
16'dır tabiki.It's 16.
Ve tabiki demir perdeler, politik duvarlar yıkılmaya başladı.And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down.
Tabii 4 numara Doğrudan Satışı doğrudan gelir akışına eşliyoruz.Obviously, direct--that would be a direct sales force--number 4.
Tabiki atom fiziğinin işleyişi böyledir.And yeah, sub-atomic physics is deconstructive.
Tabi ki yaptığımız sistem, yani Ushahidi, kitle kaynaklı bilgiye dayanıyor.But they don't know. So what we built of course, Ushahidi, is crowdsourcing this information.
Ve size cevabı söyleyeceğim ama tabii ki bu kısa aradan sonra.And I am going to tell you the answer, but obviously after this short break.
Tabii Sanalpara'nın değerinde aşırı dalgalanmalar bile görüyorsunuz.And you do get to the point where there's some wild fluctuations with Bitcoin.
Tabii çöküntüde olan AB'yi düşünürseniz bu şaşırtıcı değil.And that's not surprising, if you think about the basket case that is the E.U.
Tabii siz buna katılamıyorsunuz.And you can't come into this.
Tabii ki hayır, basına tabii ki bir şey söylemeyecekler fakat... ...sıkı durun!But behold. Transported from there, to here!
Ya da...o sensen tabii ki. Başka biri de olabilir.I mean, I've seen you.
Tabii ki, ben...No, I will. I'll--
Tabi ya!Right, him.
Spor salonunda, tabi ki.At the gym.