tabi ile cümle
tabi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tabi ki onlarda başkalarının uğraşlarını barındırıyorlar.But of course they too contain the work of others
Evet, tabi.(Audience) Yeah!
Sonunda yakalandım tabii ki, Mısır'da.Eventually I was detected, of course, in Egypt.
Bu, tabii ki, üst kısmında yatay bir çizgi olacaktır.It would, of course, be a horizontal line along the top.
Ve tabii ki yosunlar vardı.And then, of course, there's the lichens.
Tabii ki, tümü depolarda çalışmak için eğitilmiştir.Of course, they're all trained to work in warehouses.
Benim börek anacığının böreği gibi olmadı tabi.Of course, my pastry wasn't as good as your mom's.
Tabii devlete de gelir üzerinden vergi ödememiz gerekiyor.And of course you have to pay the government.
Tabii ki. Dedim ki,-...Sure, I said, "I'm worried that..."
Günümüz insanı olarak tabiatıyla kendi Facebook grubumuzu kurduk.And being the current day, of course, we started our own Facebook group.
Tabii ki, tabii ki, bir iţin var.Course, of course, youve got a job.
Tabii ki hatýrlayamadýđým ţeyleri hatýrlayamam, deđil mi?Well, obviously I cant remember the things I cant remember, can I?
Tabii ki, tabii ki.Sure. Sure.
Senin, tabii ki.You, of course.
Babbage, tabii ki, kanıtlanmış teknoloji kullanmak istedi,Babbage, of course, wanted to use proven technology, so steam and things.
Ve tabi keçileri beslemeliyim ki sütlerini sağıp peynir yapabileyim.And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese.
Ve tabii laboratuvarlarıyla, her şeyiyle bir insan yerleşimimiz de vardı.And then also we had the human habitat of course, with the laboratories, and all of that.
Tanrım, bu kavramı şimdi biliyoruz tabii!Good lord -- we know that term now.
Tabii, nefessiz bir biçimde uyanıyorduk çünkü kanımızın kimyası değişmişti.So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed.
Tabii şöyle düşünebilirsiniz;And you might think, well,
Eğer paranız varsa, tabi ki, değeri de alırsınız.If you have money, of course, you can get the value.
Ve eğer öyle olurlarsa, o zaman, tabiki de, şartlar iyileşir, mobiletlere binmeye başlarlar.And if they do so, then, of course, the conditions improve, and they start riding on scooters.
Ve tabi bu ayaklar sadece kusursuz kaldırım ve yollarda yürümek üzere tasarlanmış uzuvlar.And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads.
Zor birşey, tabi ki.A challenge, of course.
Tanjant tabi ki.Well, that's tangent function, right?
Tabiki 64 artı 9 73 ederAnd, of course, 64 plus 9 is 73.
Tabii biz çok şaşırdık.So we were pretty stunned.
Tabii ki, ona bakan da bu mutluluğu görür.And of course, that's what one sees in him.
Yani, benim olduğumu sandığım kişiyi. Benim Batılı tabirlYou know, my who I think I am, my conventional Western sense of
Ben de patlardım tabii, bu da onun hoşuna giderdi.And I would explode and he would love it.
Tabii bu onların bağırıp çağırmalarına engel değildi.But that didn't prevent them from screaming and yelling.
Buddha, tabii tarımla uğraşan bir toplumda doğduğu için bu tür bir benzetme yapmış.So there we have the Buddha in a very agrarian society using that kind of imagery,
Tabii bunun farkında olmak veAnd to realise,
O da birden çok şaşırdı tabii.He's like, "Huh!"
Yani, senelerce siyasetten sonra tabi faydacıyım da.Well, after decades in politics, I am also a pragmatist.
Ve tabi ki, bazılarımız şöyle diyor: tamam, bilgisayarlar!And of course, a few of us are saying: okay, computers!
Yani, tam bir bilgi aşığıyım. Tabii ki bilgisayarları severim.I mean, I'm a huge geek, I love computers.
Tabii ki görecekler.I'm sure someone will see.
Tabii ki, benim minik sulu gözlü prensesim.Of course, our little cry-baby princess.
Tabii ki, iyi hatırlıyorum.Of course, I remember.
Tabii ki, hatırlarsın.Of course, you remember it.
Tabii bir de programlama hataları vardı.let alone having, you know, software problems.
Hangisinin doğru olduğunu nereden bilebilirim, tabii birisinin doğru olduğunu varsayarsak?How will I know which is right, assuming one result is correct?
Tabi bunlar gerçek olsaydı. Şimdi konumuza dönelim. Bir matris nedir?Well, that is a fairly simple answer: its just a rectangular array of numbers.
Ve tabii ki, her iki tarafta her şeye sahibiz --bölü 4-- hayır. .And of course, you have all the stuff on either side-- the divide 4-- no.
Şey, ben tabii ki öyleyim."Well, obviously I am."
Bu tabiatıdır.It cannot be tainted intrinsically with hatred or jealousy because then, if it was always there --
Ama tabii, bu şekilde her duygu belirli bir panzehire ihtiyaç duyardı.But, of course, each emotion then would need a particular antidote.
Tabii ki, aynı şeyi.Of course, same thing.
Tabii, biz eğitim esnasında bunu nesnelerle yaparız.Of course, during the training, we do that with objects.
Ve tabii ki bazı siyah noktaları da vardı.And of course they also had some black spots on them.
Tabi hastane ve GE de gayet memnun oldular.And the hospital and GE were happy too.
Tabii ki, onların asıl işi, sondaj değil.- Well, gee whiz. Well, this is the team that has to do the job up there.
Çocuklar, bu tam bir kahramanlık işi. Tabii ki varım.Guys, this is like deep blue hero stuff.
Bu sadece 13 bölü 3. Ve tabiki bunlar birbirini götürüyor.And this is just 13 over 3.
Tabi ki,bu terim de bu terimle sonuçlanır.Then of course, that term results in that term.
Ve tabi ki,biliyoruz ki bu 0'dan büyük veya 0'a eşit olacak. -And of course, we know that it's going to be greater than or equal to 0.
Gerçekten müthiş başarılı mı bilmiyoruz tabii henüz.We don't know if that's true or not, and he can also solicit funds from the public.
Onlar da "Tabi ki değil, İnternetin hiçbir ağırlığı olmaz." derler.They say, "Of course not, the Internet doesn't weigh anything."
Bunun üzerine tabi ki arkadaş çıldırıyor ve güncesinde küfür dolu yazılar yazmaya başlıyor.And then, you know, he got even more mad, and he wrote -- like, started swearing and so on.