Her yerde uyarı tabelaları var.Dấu hiệu cảnh báo đầy ra đó.
Her yerde uyarı tabelaları var.De waarschuwingssignalen zijn er allemaal.
Her yerde uyarı tabelaları var.Die warnenden Signale sind überall.
Her yerde uyarı tabelaları var.I segnali d'allarme ci sono tutti.
Her yerde uyarı tabelaları var.온난화의 징후는 곳곳에 나타나고 있습니다.
Her yerde uyarı tabelaları var.Les signes sont tous là.
Her yerde uyarı tabelaları var.Opozorilni znaki so že vsi tukaj.
Her yerde uyarı tabelaları var.Os sinais de aviso estão todos lá.
Her yerde uyarı tabelaları var.Semnele de avertizare sunt acolo.
Her yerde uyarı tabelaları var.Sygnały ostrzegawcze widać wszędzie.
Her yerde uyarı tabelaları var.Tanda peringatannya ada di sana.
Her yerde uyarı tabelaları var.Todas las señales de alarma están allí.
Her yerde uyarı tabelaları var.Varovné príznaky sú všade okolo.
Her yerde uyarı tabelaları var.Τα προειδοποιητικά σημάδια είναι παντού.
Her yerde uyarı tabelaları var.Има ги всички предупредителни знаци.
Her yerde uyarı tabelaları var.Маємо всі ознаки небезпеки.
Her yerde uyarı tabelaları var.Предупреждающие знаки видны повсюду.
Her yerde uyarı tabelaları var.רק בגלל שחיינו בדרך בה חיינו זמן כה רב, רק בגלל שצרכנו בדרך בה עשינו זאת זמן כה רב
Her yerde uyarı tabelaları var.إشارات التحذير جميعها هناك
Her yerde uyarı tabelaları var.世界人口は35億人でした
Kış kamuflajıyla boyanan bu tankta "Lembitu" yazan bir tabela vardır.Das Museum besitzt jedoch einen in Winterflecktarn bemalten T-34-85 mit der Inschrift "Lembitu".
Kış kamuflajıyla boyanan bu tankta "Lembitu" yazan bir tabela vardır.Está pintado con camuflaje invernal y en su placa pone "Lembitu".
Kış kamuflajıyla boyanan bu tankta "Lembitu" yazan bir tabela vardır.Nastříkaný do zimní kamufláže nese označení "Lembitu".
Kış kamuflajıyla boyanan bu tankta "Lembitu" yazan bir tabela vardır.Recouvert d'un camouflage hivernal, il est marqué par le signe " Lembitu ".
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim."De ce nu poate fi semnalizarea pe podea?"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Je disais, "Pourquoi la signalisation ne peut-elle pas être sur le sol?"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.왜 바닥에 사인이 있을 수 없을까?
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Me decía, ¿porqué los letreros no estan en el piso?
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Mi sono detta: "perché la segnaletica non può stare sul pavimento?"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Powiedziałam: "Czemu by oznakowanie nie miało być na podłodze?"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Έλεγα, "Γιατί δεν μπορούμε να σημαδέψουμε το πάτωμα;"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Казах:"Защо знаците да не са на пода?"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.Я сказала, "Почему указатели не могут быть на полу?"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.אמרתי - למה מערכת הסימנים לא יכולה להיות על הרצפה?
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.كنت أقول: "لماذا لا تكون اللافتات على الأرض؟"
"Neden tabelalar yerde olmasın ki?" dedim.ニューヨーカーは足元を見ます
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?A alma que trabalha nos bastidores é uma pista para o futuro?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Czy dusza, która działa zza kulis, jest drogowskazem do przyszłości?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?¿Es el alma que trabaja en la sombra una señal del futuro?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Onko kulissien takainen sielu opaste tulevaisuuteen?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Un'anima che lavora dietro le quinte è un'indicazione per il futuro?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Visar själen som jobbar bakom kulisserna hur framtiden ser ut?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Viser sjælen bag kulisserne hvordan fremtiden ser ud?
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Η ψυχή στο παρασκήνιο δείχνει το μέλλον;
Perde arkasındaki ruh geleceği gösteren bir tabela mı?Может, душа, которая действует за сценой - указатель в будущее?
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.Ich war einmal in Russland, in St. Petersburg,
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.쌍페테스부르그를 여행하는데, 국가 기념물이 있었어요.
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.Petersburg, trong một đài kỉ niệm quốc gia, và tôi nhìn thấy một biển báo nói:
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.Szentpétervárra utazva egy nemzeti műemléknél
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.W St.
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.Я был в Санкт-Петербурге у национального памятника и увидел эту табличку на английском:
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.טיילתי בסט. פטרסבורג, באתר לאומי,
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.أتجول في سانت بطرسبرغ، عند نصب تذكاري وطني،
Petersburg'da seyahat sırasında, ulusal anıtın önünde bir tabela gördüm.こんな標識を見ました 「芝生に入るべからず」と
Sonra üzerine biraz tipografi koydum. Gayet temel şeyler, kamusal park tabelalarına biraz benziyor.Luego le puse algo de tipografía, algo muy básico, como sugiriendo las prohibiciones en los parques.
Tabela'da "Çimlere basmayınız" yazıyordu veIn der Nähe eines Denkmals sah ich ein Schild, auf dem stand: "Rasen nicht betreten."
Tabela'da "Çimlere basmayınız" yazıyordu ve커다란 표시물이 보였습니다. "잔디에 들어가지 마시오"
Tabela'da "Çimlere basmayınız" yazıyordu ve"Niet op het gras lopen."
Tabela'da "Çimlere basmayınız" yazıyordu vePetersburgu przy pomniku był znak "Nie deptać trawnika", po angielsku.
Tabela'da "Çimlere basmayınız" yazıyordu ve"Не ходите по траве!"