Lahti L-35, Finlandiya yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Die Lahti L-35 ist eine finnische Selbstladepistole.
FN Five-SeveN, Fabrique Nationale de Herstal (FN) tarafından üretilen bir yarı-otomatik tabancadır.Die FN Five-Seven ist eine Selbstladepistole, die von der belgischen Firma FN Herstal produziert wird.
1950'de Türkiye'ye pasaportsuz girmekten ve tabanca bulundurmaktan tutuklandı ve kısa süre hapis yattı.1950 war er wegen illegaler Einreise und unerlaubten Waffenbesitzes kurzfristig in Haft.
Yazar, 2 Aralık 1980'de Paris'te, kendisini tabancayla vurarak intihar etti.Gary erschoss sich am 2. Dezember 1980 in Paris.
Mantar tabancası patlar gibi bir ses çıktı.Ein Händeklatschen hört sich dabei an wie ein Pistolenschuss.
Kendi kocasını tabancayla öldürüp suçu Stanislas'a yıkar.Dabei erschießt sie ihren Mann und hängt Stanislas die Tat an, für die er daraufhin selbst inhaftiert wird.
Sovyetler Birliği'nin ürettiği ilk yarı-otomatik tabancalardandır.Sie war die erste sowjetische Selbstladepistole.
PP-2000 ise bir çeşit tabancadır.Die FP-45 ist eine Waffe aus dem Zweiten Weltkrieg.
Yazık ki, tabancam da daha önce kaybolmuştu.Wahrscheinlich war das Wappen auch zuvor schon in Verwendung.
Smith & Wesson ABD merkezli tabanca firmasıdır.Smith & Wesson Sigma ist die Bezeichnung für eine Serie moderner Selbstladepistolen aus den USA.
Poe kendisini savunmak için, Thomas Dunn English'ten bir tabanca istedi.Afin de se défendre, Poe demanda un pistolet à Thomas Dunn English.
Silah: Colt .45 tabancalar.Arme : Colt 45.
PP-2000 ise bir çeşit tabancadır.Le PP-2000 est un pistolet mitrailleur, autrement dit une « mitraillette ».
MP 18, Theodor Bergmann tarafından üretilen bir makineli tabancadır.Le premier vrai pistolet-mitrailleur fut le Maschinenpistole 18 fabriqué par Theodor Bergmann.
Bir FBI özel ajanında Glock 22 tabanca veya da Glock 23 .40 S&W kalibre bulunur.Les agents et officiers assermentés du CBI portent des pistolets Glock G22 et G23 (calibre .40 S&W) en 2013.
Verilen bu tabanca için ücret alınmaz.En effet, ils n'ont toujours pas reçu les fusils promis.
27 Temmuz 1890 günü van Gogh'un tarlalarda iken kendini tabanca ile vurduğuna genel olarak inanılmaktadır.Le dimanche 27 juillet 1890, Van Gogh se tire une balle de revolver dans la poitrine, en plein champ.
Oyuncu aynı zamanda bir şok tabancasına da sahiptir.Le joueur à également une carabine.
Görünüşe göre Hitler'in Münih'teki apartmanında Hitler'in Walther marka tabancasıyla kendini vurmuştu.Elle s'est apparemment suicidée, à l'âge de 23 ans, dans l'appartement de Hitler avec son pistoler Walther.
Walther P22, Walther tarafından üretilen Alman yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Le Walther P22 est un pistolet semi-automatique fabriqué en Allemagne par Walther Sportwaffen.
Fakat bu sırada Leonore elbisesine sakladığı bir tabancayı çıkarır.Arrive un sale gosse qui tire sur sa robe.
Levye 9mm tabanca Pompalı tüfek Yerçekimi silahı El bombasıMunition 9mm Parabellum Arme de poing Portail des armes
Tabancaların namlusu tüfeklerinkinden daha kısadır.Cependant, elles sont plus lentes que les canons.
Tabanca ise cesedinin çevresinde yoktur.Le pistolet n'est quant à lui pas retrouvé près du corps.
Bu namluya sahip tabancanın kılıfı tahtadan imal edilmiştir.Cette tonique majeure doit être trouvée à partir de l'armure du morceau.
Andrea bir tabanca isteyip kafasına ateş eder ve 3. sezonun son bölümünde ölür.Il sera abattu par Norman d'une balle dans la tête à la fin de la saison 5.
Aşağıdaki tabloda Dünya genelinde kullanılan majör tabancalar listelenmektedir.Sur le socle sont gravés les faits d’armes du général.
Sovyetler Birliği'nin ürettiği ilk yarı-otomatik tabancalardandır.C’était la première arme nucléaire tactique de l'Union soviétique produites en masse.
Ayrıca, bu tabancalar otomatik ateşleme pimi blokuna da sahiptirler.Ils doivent également changer les pneumatiques sans pistolet pneumatique.
Diğer dar tarafında ise elektron tabancası bulunur.Au-dessus de la porte on trouve l'écu des armes.
Tabanca, tüfek gibi çeşitli silahlarla yapılır.Elle sera équipée en main gauche tout comme certaines armes à feu.
Uçaklar dışında, pilotların tabanca karbürelerine ve testere tüfeğine erişimi vardır.Fuera de los aviones, los pilotos tendrán acceso a pistola-carabinas y una escopeta recortada.
Tabanca metodunda ise yakıt olarak sadece uranyum kullanılır.Además, el método de la pistola sólo funciona si el uranio se utiliza como combustible.
John Browning, bir dizi çağdaş yarı otomatik tabanca mekanizması ve fişeğini geliştirdi.John Browning creó muchos de los cartuchos y mecanismos para pistolas semiautomáticas.
Webley Revolver, Büyük Britanya yapımı bir toplu tabancadır.El Webley fue un revólver británico.
Yaşına rağmen iyi bir nişancıdır ve "Who Shot Mr. Burns?" bölümünde Bay Burns'ü tabancayla vurmuştur.Juntos, escribieron episodios importantes, como "Who Shot Mr. Burns?".
Toplu tabanca iki şekilde kullanım olanağı sunan bir mekanizma özelliğine sahiptir.Esta escopeta de combate se caracteriza por contar con un doble sistema de funcionamiento.
Ellerinde bir kılıç ve sabre tabanca kullanırlar.Usa una pistola y una espada.
Vali, Merle'nin iki parmağını ısırarak koparır ve ardından tabancasıyla Merle'yi öldürür.El Gobernador obtiene la ventaja y muerde dos de los dedos de Merle.
Polimerin dünyada ilk kez kullanıldığı tabancadır.Es el primer fusil de asalto que se utilizó ampliamente en el mundo.
Diğer dar tarafında ise elektron tabancası bulunur.Encima de dicha cámara se encuentra una pistola de electrones.
Tabanca; kısa namlulu ateşli silah.Uzis: Arma de disparo rápido.
Silah: Colt .45 tabancalar.Comparte munición con la Colt .45.
Daewoo K5, Daewoo tarafından üretilen Güney Kore yapımı bir yarı otomatik tabancadır.La Daewoo K5 es una pistola semiautomática surcoreana producida por Daewoo desde 1989.
Kahramanımız P.P Hammer’ın silahı ise bir kompresör tabancası.Su arma del "Arsenal Force" es el “Boost Hammer”.
Suikastte 7.65'lik "tabanca ya da tabancalar" kullanıldı.Se había suicidado con su pistola, una PPK de 7,65».
Bir tabancanın ortalama 600 dolar olduğu ABD'de bu tüfekler 100 dolara satılmaktadır.Estos son tan comunes, que la multa por cada disparo es sólo de US$100.
Öyle ki, yer yüzündeki en güçlü optik teleskoplar bile Tabanca Yıldızı'nı görsel bölgede görüntüleyemezler.Los telescopios más poderosos no pueden ver la estrella Pistola en longitudes de onda visibles.
Tabanca ise cesedinin çevresinde yoktur.Ningún cuerpo está junto al de ella.
Carol, Noah'dan sakladığı tabancasını o sırada kaçmakta olan Noah'a doğru uzatır ancak Daryl onu durdurur.Matan a los caminantes y Carol apunta con su revólver a Noah que huye, pero Daryl la detiene.
Elinde bir el feneri ve 9mmlik Luger tabanca tutmaktaydı.Entonces disparó con una Luger 9mm.
Yusuf Bey’in tabancası vardı.El imaginero José de Armas.
Bazı video oyunlarında oyuncak tabancalar gibi değişik kumanda araçları kullanılır.En los videojuegos ellos usaban diferentes tipos de armas.
Frank tabancasını çekip adama doğrultur ve ondan silahını bırakmasını ister.Un hombre le apunta con un arma y le dice que se vaya.
Yarı otomatik bir tabancada, her tetiği çekişte sadece bir tane fişek ateşlenir.En una semiautomática se produce un sólo disparo cada vez que el gatillo es presionado.
Kullananlar bu otomatik tabancayı Uzi'den daha çok beğenilmiştir.Los guijarros fueron usados como arma arrojadiza preferida por parte de los honderos.
Silah, Polonya Silahlı Kuvvetlerin standart tabancasıdır.Es el arma estándar de las Fuerzas Armadas de Finlandia.
Dr. Loomis önceden tabancanın birini de Laurie'ye vermiştir.El Verdadero: Debes darle el revólver a Gregory.
Smith & Wesson ABD merkezli tabanca firmasıdır.La Smith & Wesson Model 19 è una rivoltella statunitense dell'azienda Smith & Wesson.
Oyunda kullanılan başlıca tabancalar.Prima arma trovata nel gioco.