"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."Teraz, Jim", powiedział George, "wygląd, że pistolety są w porządku, i uważać, aby przejść ze mną.
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."Zdaj, Jim," je povedal George, "poglej, da je vaš pištole so vse v redu, in pazi, da je mimo z mano.
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."Τώρα, Jim", είπε ο Γιώργος, "εμφάνιση που πιστόλια σας είναι εντάξει, και το ρολόι που περνούν μαζί μου.
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."Сега, Джим", каза Джордж ", изглежда, че вашите пистолети са всички, и да гледате, които преминават с мен.
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."Тепер, Джим", сказав Джордж ", подивіться, що ваші пістолети все гаразд, і годинники, які проходять зі мною.
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."الآن ، جيم" ، وقال جورج "، التي تبدو المسدسات الخاصة بك كل الحق ، ومشاهدة التي تمر
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle.私と一緒に。私が発砲自分自身を示す最初の男;
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Acum, Zach, vom prezenta o luptă cu pistoale de apă din viitor.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Also Zach, wir werden eine Wasserpistolenschlacht aus der Zukunft demonstrieren.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Bueno, Zach, vamos a mostrar una pelea de pistolas de agua del futuro.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Maintenant, Zach, nous allons faire la démonstration un combat de canon à eau du futur.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Nào, Zach, chúng ta sẽ minh họa mội cuộc chọi súng phun nước từ tương lai.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Ora, Zach, dimostreremo una sparatoria del futuro, con pistole ad acqua.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.이제, Zach, 저희는 미래의 물 총싸움을 보여드리려 합니다.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Zach, teraz zademonstrujemy bitwę na wodne pistolety z przyszłości.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Zach, we gaan het watergevecht van de toekomst demonstreren.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.А сега, Зак, ще демонстрираме битка с водни пистолети от бъдещето.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.А теперь, Зак, мы покажем драку на водяных пистолетах будущего.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.עכשיו, זק, אנחנו עומדים להדגים מלחמת אקדחי מים מהעתיד.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.الآن، زاك، سنقوم باستعراض معركة مسدس مائي من المستقبل.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.未来の水鉄砲の戦い （笑）
SJ: Soğuk. Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.Acum motivul pentru care este rece, este că de fapt nu e apă încărcată în aceste pistoale cu jet.
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.De reden daarvoor is dat er geen water in het waterpistool zit, maar een droge vloeistof, ontwikkeld door 3M.
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.Il motivo per cui è fredda è che non è caricata ad acqua questa pistola a spruzzo.
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.차가운 이유는 이 물총이 물로 채워진 것이
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.KS:
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.KS:
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.KS:
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.КС:
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.КШ:
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.ק"ש: הסיבה שזה קר היא שזה לא באמת מלא מים
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.ك.ش: الآن سبب برودته هو أنه في الواقع ليس مبتلا بالماء
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.水ではなく3M社によって開発された 「ドライ」液体です
Stechkin Otomatik Tabanca.Kau pikir itu lucu?
Stechkin Otomatik Tabanca.Kau pikir itu lucu?
Stechkin Otomatik Tabanca.Tu rigoles ? Tu trouves ça marrant ?
Stechkin Otomatik Tabanca.Vet du vad håller på med nu?
Stechkin Otomatik Tabanca.Смеёшься? Думаешь смешно, да?
Stechkin Otomatik Tabanca.،ذلك النوع من الأعمال مهمتك أنت .كان عليك أنت الاعتناء بالأمر إنّهم يريدون أن يعقدوا ...صفقة معنا فحسب
Su tabancasını hep yanında mı taşıyorsun?Je suppose que vos parents ont été fous de joie ?
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Aku meletakkan pistol saya, memiringkan, pada bagian atas kasus kayu di belakang yang saya berjongkok.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Am pus revolverul meu, armat, la partea de sus a carcasa din lemn, în spatele căruia am ghemuit.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Coloquei meu revólver, armado, sobre o topo da caixa de madeira atrás da qual eu agachado.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Coloqué mi revólver, amartillado, en la parte superior de la caja de madera detrás de la cual me agaché.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Ho messo il mio revolver, armato, sulla parte superiore del case di legno dietro cui ho accovacciato.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Ich legte meinen Revolver, gespannt, auf der Oberseite der Holzkiste, hinter der ich kauerte.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Ik plaatste mijn revolver, gespannen, op de top van de houten kist waarachter ik gehurkt.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.I sijoitettu minun revolveri, cocked, kun yläosassa puulaatikossa, jonka takana minä kyyryssä.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Jag placerade min revolver, spänd, på toppen av trälåda bakom vilken jag hukade.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.J'ai placé mon revolver, armé, sur le sommet de la caisse en bois derrière lequel j'étais accroupi.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Jeg lagde min revolver, spændt efter toppen af trækasse bag hvilket jeg sammenkrøbet.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.나는 웅크리고있는 짐승 떼거리를 봤어 그 뒤에 나무 케이스의 맨 위에 내 권총, 쏠을 배치.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Sem dal svoj revolver, napel, na vrhu lesenih primera, za katerimi sem ždela.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Tettem a revolvert, felhúzva, fel a tetején a fadobozban, amely mögött én kuporgott.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Tôi đặt súng lục ổ quay của tôi, nghiêng, khi đầu của các trường hợp gỗ phía sau mà tôi cúi.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Umieściłem mój rewolwer, odbezpieczony, na górze drewniane przypadku za które przykucnął.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Vložil jsem revolver, napnuté, na vrcholu dřevěné kazetě, za nímž jsem se přikrčil.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Vložil som revolver, napnuté, na vrchole drevenej kazete, za ktorým som sa prikrčil.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Τοποθέτησα το περίστροφο μου, οπλισμένη, από την κορυφή του ξύλινη θήκη πίσω από την οποία έσκυψε.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.Сложих моя револвер, килната на върха на дървена кутия, зад която седяха.