Tabanında az tüylü (kirpikli) brahte bulunur.Op het achterhoofd bevindt zich een kleine puntvormige beenkam.
Verilen bu tabanca için ücret alınmaz.Het wapen dat werd aangevraagd is echter niet verleend.
Antarktika buz tabakasının ortalama kalınlığı 2133 metredir.De gemiddelde dikte van het ijs is 2135 meter.
PP-2000 ise bir çeşit tabancadır.De F2000 is een wapen van de bull-pup uitvoering.
Bu alanın kullanımı daha sonra bırakılmış, kalın bir toprak tabakasıyla doldurularak düzlenmiştir.Slechts de begane grond is uitbundiger versierd.
Oyun yoğun bir şekilde Divine Divinity tabanlıdır.De voorloper is het spel Divine Divinity.
Fuduntu, Fedora tabanlı bir linux dağıtımı olup Andrew Wyatt tarafından geliştirilmeye başlanmıştır.Fuduntu was een Linuxdistributie gebaseerd op Fedora, ontwikkeld door Andrew Wyatt.
Tabakalanma konusunda farklı yaklaşımlar da vardır.Ook bij het roosteren zijn er verschillende methodes.
Bir tabak veya kase servis zaman, zeytinyağı dense üst.De zijkanten van de borst en de bovenste deel van de zijden zijn olijfgeel.
Pirin vadisinin tabanında yer alır.Petatje zit inmiddels al op de tribune van de arena.
Terk edilmiş plaj tabanlı çevre savunma taktikleri ve pervasız Banzai Saldırıları terk edildi.Het team rekende af met de verdediging op de stranden en de roekeloze banzai-aanvallen.
Bununla birlikte III. tabakada kırmızı boyalı sıvalara da rastlanmaktadır.Uitzonderlijk was zelfs het lijnnummer 30 in het rood geschilderd.
Japon Braille sistemi, sesli harf tabanlıdır (abugida).Japans braille is een op klinkers gebaseerde abugida.
Tabakam senin yadigârın...De volledige instructie...
Çünkü çamurlu tabaka onların ölümüne sebep olur.Inslikken kan de dood veroorzaken.
CWMP metin tabanlı bir protokoldür.Change Cipher Protocol is een zeer eenvoudig protocol.
Harshard özelliğini sağlayan sayma tabannına n dersek sayılar n-Harshad (veya n-Niven) olarak da söylenirler.Harshadgetallen in talstelsel met grondtal n worden ook wel aangeduid als n-Harshad- of n-Nivengetallen.
İlk Gnuzilla IceWeasel dağıtımı Firefox'un 1.5.0.4 sürümünü taban almaktaydı.De eerste versie was gebaseerd op de broncode van Firefox 1.5.0.4.
Oda girişinin sağında duvara monte edilmiş genişçe bir veya iki tahta (tabaklık) vardı.Op het afgeknotte schilddak bevinden zich aan de linkerkant twee achthoekige schoorstenen.
Nod büyük araştırmalarla Tiberium tabanlı teknolojiler geliştirmiştir.Nod doet zelfs onderzoek naar op Tiberium gebaseerde technologieën.
Ancak, şok tabancasının her kullanımının ardından tabancanın yeniden şarj olması gerekmektedir.Nadeel is dat het geweer na elk schot moet worden herladen.
Ozon tabakasına olan olumsuz etkiler diğer yakıta göre %50 azdır.Zij moeten geschrokken zijn dat de concentraties ozon in de stratosfeer 35% lager waren dan gewoonlijk.
Tabaklama işi kadınlar tarafından yapılır.Alle sigaren worden met de hand gemaakt.
Bu yapı yönleriyle 11-ortopleks'in yüzler inin tabanıdır . .Op de vleugels van de mannacicade zitten 11 vlekjes.
Londra tabanlı birkaç grupta vokallik yapar.Londen heeft een aantal grote schrijvers voortgebracht.
Saldırıların çoğu Çin tabanlıdır.De meesten van hen zijn Chinezen.
Şeffaf akrilik tabakası ise kiremiti kirliliğe ve yosunlaşma gibi kimyasal olaylara karşı korur.Dit maakt dat de buiswand resistent is tegen agressieve omgevingsfactoren zoals zwavelzuur.
Ancak Erken Tunç Çağı tabakasının altıdan daha eskiye tarihlenen yerleşmeler olduğu tahmin edilmektedir.Het bleek al snel dat de feitelijke overname al een half jaar eerder had plaatsgevonden.
Suyun içine atılan 1 kilogram kütleli metalin tabana ulaşması, yaklaşık olarak 1 saat sürer.1 kg water neemt in de vloeistoffase ongeveer 1 dm³ in.
Fok derisini işleyen tabakhane de kapalıdır.Ook de machinekamer benedendeks is verboden.
UMP'nin adı, Universal Machinen-Pistole'den (Universal Submachine Gun; Evrensel Makineli Tabanca) gelmektedir.De naam komt van het Duitse UNIversal MOtor Gerät ("universele motor machine").
Novell NetWare, metin-tabanlı bir işletim sistemidir.Novell NetWare is een besturingssysteem voor fileservers.
Ayrıca bir web tabanlı versiyon da bulunmaktadır.Daarnaast is er ook een online-versie van UNO.
Höyükteki tabakalanma yeniden eskiye göre şu şekildedir.Grootvader vindt het aldaar weer gezellig net als vroeger.
Örneğin OCS tabanlı Amiga’lar sadece 64 renk gösterebilirken, C65 256 renk gösterebiliyordu.Zo kon de SEGA-console slechts 64 kleuren gelijktijdig tonen.
1535'te Ternate Sultan Tabariji görevden alındı ve Portekiz'e bağlı Goa'ya gönderildi.In 1535 werd koning Tabariji door de Portugezen afgezet en naar Goa gedeporteerd.
Ev bu tabanın üstüne inşa edilmiştir.Het huis is tegen een helling aan gebouwd.
Oyunda kullanılan başlıca tabancalar.Belangrijkste zijwapen in het spel.
Geçiş arasındaki kuyruk tabanı ve orta kuyruk yer alan yedinci sekiz omur.De overgang van de voorste naar de middelste staart ligt tussen de zevende en achtste staartwervel.
La Plata yunusu deniz tabanından beslenir.Dioplotherium voedde zich met de wortelstokken van zeegras.
Kazılarda üç kültür tabakası açığa çıkarılmıştır.Uit het schoningsproces komen drie productstromen.
Höyük, tek tabakalı bir Halaf yerleşimidir.De vloer was zo één groot rookgaskanaal.
Kazılarda höyükte üç ana kültür evresinde 12 tabaka belirlenmiştir.In het oorspronkelijke kruis zijn op de 12 verste punten evenzoveel ballen geplaatst.
Vilayet tabakası onikidir.Het snijvlak is recht.
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2015. ^ "Ölüm İstatistikleri Veri Tabanı".Centraal Bureau voor de Statistiek, 15 december 2015 The Height of Inequality.
Sınır tabakalar laminar ya da türbülanslı olabilir.Deze grenslaag kan zowel laminair als turbulent zijn.
Bir tabancanın ortalama 600 dolar olduğu ABD'de bu tüfekler 100 dolara satılmaktadır.In sommige Afrikaanse landen zijn geweren te koop voor 6 euro.
Meksika'nın ise Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán eyaletlerinin kıyıları vardır.De Mexicaanse deelstaten Veracruz, Tabasco en Campeche grenzen aan de Golf.
En üstteki A tabakası herhangi bir mimari buluntu vermemektedir.De schede van het onderste schutblad heeft geen aanhangsel.
Karbon ya da eski adıyla Karbon 14, ölçeklenebilir bir vektör-tabanlı bir çizim yazılımıdır.Karbon (voorheen Karbon14), een vectortekenprogramma.
Strateji tabanlı kart oyunudur.Zwikken is een kaartspel.
On ikili sayı sistemi (duodesimal), taban olarak 12 sayısının kullanıldığı sistemdir.Het twaalftallig stelsel is een talstelsel dat het getal 12 als basis neemt.
B tabakası, B1 ve B2 gibi iki yapı katı göstermektedir.Stel de veelhoek B heeft als hoekpunten de punten B1, B2, ...
Bu tabakalardan 1. ve 2. tabakalar A ve B olarak iki evrelidir.Na enkele aanpassingen werden deze geweren als respectievelijk No. 1 bis en No. 2 bis aangeduid.
WebSocket protokolü, TCP tabanlı bağımsız bir protokoldür.Het WebSocketprotocol is een zelfstandig op TCP gebaseerd protocol.
Bu tabakaya giren hayvanlar orada kolaylıkla fosilleşebilirler.Door het kleverige speeksel blijven de dieren hier gemakkelijk op kleven.
Eşiniz tabakları düşürmeden ne kadar süre taşıyabilir?Hoeveel moet hij op de rekening storten?
Toplu tabanca her zaman ateşe hazırdır.Ze zijn standaard uitgerust met een vuurwapen.
Vücut çeperi 3 tabaka halindedir.Het orgel telt 70 toetsen.
Aynı tabakada "gelişmiş binalar"dan da söz edilmektedir.Het gebouw wordt ook wel 'Poortgebouw' genoemd.