Açıkta kalan tabaka tabakalarında tespit edilen ilk olay MÖ 769 yılına karşılık gelmektedir.The first event identified in the exposed strata layers corresponded to the year 769 BC.
Arch tabanlıArch-based
Kalıcı vadiler yoktur, ancak vadi tabanını çaprazlayan mevsimlik vadiler vardır.There are no permanent rivers but there are seasonal ravines that crisscross the valley floor.
Ayrıca, kafatasının tabanında hipofizi tutan tüberkülum sella bulunur.Also, the tuberculum sellae is found at the base of the skull, which holds the hypophysis.
Remmina, POSIX tabanlı bilgisayar işletim sistemleri için bir uzak masaüstü istemcisidir.Remmina is a remote desktop client for POSIX-based computer operating systems.
Gülümseyen şapkalı hamal kafası, menülerde, tabaklarda ve promosyon ürünlerinde de yer aldı.The smiling capped porter head also appeared on menus, dishes, and promotional items.
SourceForge.net'te barındırılan "openlook" adlı OpenWindows tabanlı bir proje de mevcuttur.There is also a project hosted at SourceForge.net called "openlook" that is based on OpenWindows.
"Ultimate Windows Boot CD with ReactOS", UBCD ve ReactOS tabanlıdır. [1]The "Ultimate Windows Boot CD with ReactOS" is based on UBCD and ReactOS.[9]
20 Ağustos 2019 sürümünden bu yana Netrunner, Debian Stable tabanlıdır.Since the August 20th 2019 release Netrunner is based on Debian Stable.
Ubuntu! Lutris oyunlarının veri tabanının şimdiye kadar sınırlı olduğunu kaydetti.Ubuntu! noted that the database of Lutris games had thus far been limited.
Ovolitler genellikle kum tepelerine benzeyen büyük akım tabaka yapılarında bulunur.The oolites are commonly found in large current bedding structures that resemble sand dunes.
Half Dome vadi tabanının üstünde 4,737 den fazla rakıma yükseliyor .Half Dome rises more than 4,737 ft (1,444 m) above the valley floor.
Astra Linux Kylin OS Deepin Red Star OS Nova Debian tabanlı Linux dağıtımlarının listesiAstra Linux Kylin OS Deepin Red Star OS Nova List of Debian-based Linux distributions
Baskı tabakalarını kırdılar.They smashed the plates.
Numeronim, sayı tabanlı bir kelimedir.A numeronym is a number-based word.
TTA tabanlı ortak tasarım ortamı (TCE) adında açık kaynak kodlu bir araç da vardır.There is an open source tool as well, TTA-based co-design environment (TCE).
CAINE Linux, ubuntu tabanlı bir canlı CD/DVD'dir.CAINE Linux is an ubuntu-based live CD/DVD.
Gentoo Linux tabanlı Pentoo, hem 32-bit hem de 64-bit kurulabilir canlı CD olarak sağlanır.Based on Gentoo Linux, Pentoo is provided both as 32-bit and 64-bit installable live CD.
Proton genellikle birkaç sürümle upstream Wine tabanının gerisinde kalıyor.Proton generally lags behind its upstream Wine base by several releases.
Eğitim, peer-to-peer (akran öğrenimi), pedagoji ve proje tabanlı öğrenmeyi içerir.The training includes peer-to-peer, pedagogy, and project-based learning.
En yaygın neden, tırnağın (matriks) tabanının yaralanmasıdır.The most common cause is injury to the base of the nail (the matrix) where the nail is formed.
Kök yakınları hariç, genellikle yaprak tabanlarından temizlenirler.They are usually clean of leaf bases except near the crown.
1963 ortalarında sadece 2500 üyesi olan Baas Partisi, popüler bir tabandan yoksundu.The Ba'ath Party, which had only 2,500 members by mid-1963, lacked a popular base.
Kwort, CRUX tabanlı bir Linux dağıtımıdır. [1] [2] Kwort'un masaüstü ortamı Openbox'tır.Kwort is a Linux distribution, based on CRUX.[5][6] Kwort's desktop environment is Openbox.[1]
PengPod, [1] Linux tabanlı 7 ve 10 inç tabletler.PengPod,[7] Linux-based 7 and 10-inch tablets.
Gooseberry,Raspberry Pi'ye benzer A10 SoC tabanlı bir devre.Gooseberry, a board based on the A10 SoC similar to the Raspberry Pi.
Cubieboard, A10 SoC tabanlı bir devre.Cubieboard, a board based the A10 SoC.
MediaFire, web tabanlı dosya görüntüleyicisi aracılığıyla şu dosya biçimlerini destekler: [1]MediaFire supports a variety of file formats through its web based file viewer:[17]
FontForge, XML tabanlı birlikte çalışabilir UFO kaynak formatını da destekler.FontForge also supports the interoperable UFO source format, which is based on XML.
Sonunda, birkaç çatalı tek bir kod tabanında birleştiren VBA-M oluşturuldu.Eventually, VBA-M was created, which merged several of the forks into one codebase.
Biografisch Portaal'a erişim, web tabanlı bir arayüz üzerinden ücretsiz olarak sağlanmaktadır.Access to the Biografisch Portaal is available free through a web-based interface.
Tabanında, 'Taş Bina' olarak adlandırılan labirent planlı bir bina inşa edilmiştir.[1]At its base, a building with a labyrinthine plan, called the 'Stone building', was built.[27]
Bu alanın beşinci tabakası Uruk dönemine aittir.Level V of this site belongs to the Uruk period.
Bunlardan ilk ikisi "Eski Uruk" (XII-IX. tabakalar), sonra da "Orta Uruk "tur (VIII-VI).The first two are "Old Uruk" (levels XII–IX), then "Middle Uruk" (VIII–VI).
Annesi tarafından Tabarak kalesine hapsedilirken, Rey'de Şems el-Devle iktidara geldi.He was imprisoned by his mother in the fort of Tabarak, while Shams al-Dawla took to power in Ray.
Hermione'nin ışık eğrisi tabanlı 3B modeliLightcurve-based 3D-model of Hermione
Bu, yer tabanlı bir teleskop tarafından ilk kez bir asteroid uydusunun keşfedilmesiydi.This was the first time an asteroid moon had been discovered by a ground-based telescope.
Konak hücre tabakasının tamamen yok edilmesi, en şiddetli CPE tipidir.Total destruction of the host cell monolayer is the most severe type of CPE.
Konak hücre tabakasının toplamın altında yıkımı, toplam yıkımdan daha az şiddetlidir.Subtotal destruction of the host cell monolayer is less severe than total destruction.
Odak dejenerasyonu, konakçı hücre tabakasına lokalize bir saldırıda oluşur.Focal degeneration causes a localized attack of the host cell monolayer.
Titan'ın atmosferi, Satürn'ün en büyük uydusu olan Titan'ı çevreleyen yoğun gaz tabakasıdır.The atmosphere of Titan is the dense layer of gases surrounding Titan, the largest moon of Saturn.
Android tabanlı özel denetleyici.Android-based dedicated controller.
Taban Fiyat Programı ve Gübre Teşvik Programı geri çekildi.The Floor Price Scheme and the Fertilizer Subsidy Scheme were withdrawn.
EPPO kodları, hem bilimsel hem de yerel adlardan oluşan bir veri tabanının temel bileşenidir.EPPO codes are a core component of a database of names, both scientific and vernacular.
Hepsinin yapısı benzerdir: kompakt bir kemik tabakası içinde süngerimsi doku.The structure in all is similar: cancellous tissue enclosed in a layer of compact bone.
Al-Tabari, Ashinas'ın adını nasıl aldığına dair hayali bir hikayeden bahseder.Al-Tabari mentions a fanciful story on how Ashinas received his name.
Kat, tabakanın ne kadar ağır hissettirdiği konusunda rol oynar.The ply also plays a role in how heavy the sheet feels.
Kat, tabaka oluşturulurken kaç lifin birlikte büküldüğünü temsil eder.Ply represents how many fibers are twisted together as the sheet is being created.
Ausonia'nın Işık eğrisi tabanlı 3B modeliLightcurve-based 3D-model of Ausonia
(130) Elektra' nın Işık Eğrisi tabanlı 3B modeliLightcurve-based 3D-model of (130) Elektra
SPSW davranışı, tabanından çıkıntı yapan dikey bir plaka kirişe benzer.SPSW behavior is analogous to a vertical plate girder cantilevered from its base.
Plaj topu diyagramlarını hazırlamak için MATLAB tabanlı bir araç kutusu olan BBC mevcuttur.BBC, a MATLAB-based tool box, is available to prepare the beach ball diagrams.
İlk kitaplık, AMD'nin GCN tabanlı ürünlerinde iyi performans gösterecek şekilde yazılmıştır.The initial library was written to perform well on AMD's GCN-based products.
Çobanpüskülü ve kızılcık gibi küçük ağaçlar alt tabakanın özel bitkileridir.Small trees such as holly and dogwood are understory specialists.
Utah Eyalet Meclisi binasının altındaki taban yalıtımıThe base isolators under the Utah State Capitol building
Şikago'daki The Field Museum'da bulunan bir taban yalıtımı gösterimiBase isolation demonstration at The Field Museum in Chicago
Taban yalıtım fikrinin gelişimi iki döneme ayrılabilir.The development of the idea of base isolation can be divided into two eras.
Uyarlanabilir taban yalıtımAdaptive base isolation
Taban yalıtım sistemlerine sahip önemli binalar ve yapılarNotable buildings and structures on base isolation systems
Fakat taban yalıtımı bir binanın depremden hiç etkilenmemesini sağlamaz.Contrary to popular belief base isolation does not make a building earthquake proof.