Bu yüzden bilgisayar tabanlı matematikte bir reform yapmamız gerektiğine inanıyorum.So I believe [there is] critical reform we have to do in computer-based math.
Tabağı kırdıktan sonra bir hafta boyunca televizyon izin verilmedi.I wasn't allowed telly for a week after I broke that plate.
Prizmamızın tabanı da şöyle olacak.The kind of base of our cube will look something like this.
Yani, taban alanı, 12, çarpı yükseklik. - 12 çarpı 2 eşittir 24.And you could do it.
Yer çekimi olduğu için sıvı kabın tabanında durur. -There is gravity, so the liquid will fill this container on the bottom part of it.
Endüstriyel troller ve çekiciler deniz tabanını süpürüyor.Industrial trawlers and draggers are scraping the sea floor
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.That is exactly the size of the base of the spaceship.
Yani, bu kütüphaneyi geminin tabanına oturtun -- işte bu şey o kadar büyük olacaktı.So put that library at the bottom of that ship -- that's how big the thing was going to be.
Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.The store owned one of those machines that can print on plates of sugar.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar.
"Lincolnshire" I got it nasıl unutur, ama vardı gerçek, kırmızı-sıcak tabasco yönü."Lincolnshire." I forget now how I got it, but it had the aspect of being the real, red-hot tabasco.
Ona derin aşağı tabakanın anlamda bir tür vardı.Deep down in him there was a kind of stratum of sense.
Beni taba renk kıyafet giyen, genç, kısa boylu kadın olarak gördüler.They saw me as a young, short woman wearing a pathan suit.
Bu yapının içinde, iki tane pembe tabaka görüyorsunuz, bunlar aslında kas tabakaları.And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle.
logaritmalar için 1.1 tabanı yoktur.log base 1.1.
Diyebilirsiniz ki, X eşittir log 10 tabanında 2, bölü log 10 tabanında 1.1This you could also say, x is equal to log base 10 of 2, divided by log base 1.1 of 2.
Bu, log 1.1 tabanında 2'nin hesaplanması için başka bir yöntemdir. -This is another way to calculate log base 1.1 of 2. This should be log base 10 of 1.1.
Bunu belirtiyorum, zira çoğu hesap makinesinde logaritma 10 tabanında işlem yapmak mümkün.I say this because most calculators have a log base 10 function.
İşte bu Antartika'daki Ross Buz Tabakasına inen biziz.So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
Ancak aynı tabana sahip değillerThey don't have the exact same base
Bu küçük üçgenin tabanı GB .This smaller triangle has the base E oh sorry The smaller orange triangle has GB as its base
Bu bir hatırlatma: 3'ün doğal logaritması log e tabanında 3 demenin bir başka yolu.And this is a reminder: natural log of 3 -- this is just another way of saying log base e of 3.
Tabanınız yoktur.You don't have the base.
Diyelim tabakta 4 limon vardı.So in this example, if I started with 4 lemons - Let's say I had 4 lemons on a plate.
Tabandan ve duvarlardan sökebiliriz.We can take it from the floor and the wall.
Ama sizde bir tabanca vardı ve diğerini de kulubede bulduk. - Evet.But you had a luger and we found another one in the cabin.
Şimdi bir tabaka maskara süreceğim.We're going to do a layer of mascara.
Bu ince tabaka morun onun gününe nasıl renk kattığını siz de görebilirsiniz.And you can see how that nice wash of purple just gives her a nice wash of color for the day.
Ve hemen bir hatırlatma : ne zaman tabanı yazılmamış bir logaritma görürseniz, taban 10'dur.And this is reminder: whenever you see logarithm written without a base, the implicit base is 10.
Ama unutmayın, sadece log 10 tabanından bahsediyor.But remember it only means log base 10.
log a tabanında b üzeri c.log base a of b over c.
10 tabanı ve e tabanında logaritma alabiliyoruz. -So you could divide both sides by 100.
O zaman, t eşittir 4.2 tabanında 100'ün logaritması.So you would say t is equal to log base 4.2 of 100.
Peki, bu sayıyı nasıl bulacağız? Hesap makinemizde sadece iki taban var.How do you figure out-- Your calculator has two bases.
Bir tabanda 100'ün logaritmasını nasıl bulurum?How do you figure out log base of another number of 100?
Bir Sekoyanın tabanına baktığınızda bu canlının tamamına hakim olamazsınız.And yet, when you look at the base of a Redwood tree, you're not seeing the organism.
Gördüğünüz ek gövdenin taban genişliği bir metre ve yukarı doğru 45 metre kadar genişliyor.This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet.
Bu sayı bazen "taban" olarak da adlandırılır.This is sometimes referred to as the base.
Yüzdelik dilim, tabanın, belirli bir yüzdesidir. Biz de bunu buluruz.You could view it as the amount is the percentage of the base, but we were able to figure that out.
Ve her şey web tabanlı olma yolunda ilerliyor.And everything will go through the Web.
Butun bu sinirlar bir ozgurlukler tabanini tanimlamaya yarar.Isaiah Berlin put it this way:
Bu bir anlamda tüm DNA tabanlı yaşamı birbine bağlıyor.So it kind of unifies all DNA-based life.
Herşeyden önce taban çizgisi vardı ki çok daha büyük ve daha güvenilir bir işaretti.There was the baseline -- first of all, a much bigger and more reliable signal.
Sol üst köşedeki ilk resimde taban çizgisini görmek çok da zor değil.And it's not hard to see that -- the baseline is the first picture on the upper left.
Hipokamp, yoğun biçimde birbiriyle bağlantılı iki hücre tabakasından oluşur.The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.
Yani diyebiliriz ki, logaritma a tabanında c b'ye eşittir.So we can say that the logarithm base a of c is equal to b.
Herhangi bir tabandaki logaritma ya da taban için b diyebiliriz.The logarithm, let's say, of any base-- So let's just call the base-- Let's say b for base.
log 2 tabanında 8. 2' nin kaçıncı kuvveti 8'e eşittir?So log base two of eight. two to what power is equal to eight?
Log 2 tabanında 8, 3'e eşittir. 2'nin kaçıncı kuvveti 32'ye eşittir?Log base two of eight is equal to three. two to what power is equal to thirty-two?
- Yerim bitiyor.- log b tabanında a bölü c'ye eşit olduğu. a bölü c.I'm running out of space --a divided by c. That says a divided by c.
log 3 tabanında 1 bölü dokuz bölü 81.Log base three of one / nine divided by eighty-one.
Bu da log 3 tabanında 1 bölü 729.So this is log base three over one / seven hundred and twenty-nine.
Grönland Buz Tabakası üzerine çok sayıda makine yerleştirdik.We just had a number of cameras out on the Greenland Ice Sheet.
Bu da log x tabanında a eşittir n demenin başka bir yolu, değil mi?Well, that's just another way of saying that log base x of a is equal to n, right?
O zaman x'i böyle yazabiliriz, log x tabanında a.So we could write x to this thing, log base x a.
Yani, 1 bölü log x tabanın a üstünü alacağım.So I'm going to raise that to 1 over log base x of a.
1 bölü log x tabanında a da, a'ya eşit.So that's also, that's equal to a, to 1 over log base x to a.
Çünkü log x tabanında a bölü log x tabanında a, 1'e eşittir.Because log base x of a over log base x of a is equal to 1.
Bu da x eşittir a üstü 1 bölü log x tabanında a'ya.So that's the same thing as x is equal to a to the 1 over log base x of a.
Şimdi, iki tarafın da log x tabanında b üstünü alalım. --Now, let's raise both of these sides to the log base x of b power.