Sadece aynı tabanı seçmeliyiz.You just have to pick the same base.
Tabanı siz seçebilirsiniz. .You could have the base, you could have the natural log of a divided by the natural log of b.
İstediğinizi yapabilirsiniz, fakat hesap makinelerinde 10 tabanı var. .You could do whatever log you want, but log base 10 is on your calculator.
Eğer 10 tabanını -2'ye çıkarırsam, x elde ederim.Right So if I raise 10 to the minus 2, I get x.
Hangi denklem için 3 tabanında 1 bölü 9 x'e eşittir. .Which equation is equivalent to log base 3 of 1/9 is equal to x?
Aslında, aynı tabandaki iki sayıyı böldüğümüz zaman, üslerini çıkarmış oluyoruz. .Actually when you divide two numbers of the same base, you subtract their exponents.
Öyleyse, tabanları aynı üstlü sayıları çarptığımda,So in general, whenever I'm multiplying exponents of the same base, that's key,
Kurabiye Canavarı taba rengi bir atın eğerinde oturmuş size el sallıyor.Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse.
Dondurucu soğuk ve ince hava tabakası sizi gerçekten zorluyor.It's freezing cold, and that thin air really gets you.
Değişen taban seviyesi hakkında.And this is about shifting baseline.
Okyanus tabanını yeni bir seviyeye getiriyoruz ve eski halini hatırlamıyoruz.We adjust our baseline to the new level, and we don't recall what was there.
Zamanla birkaç balık kalınca, buna taban seviyesi deriz.Over time we have a few fish left and we think this is the baseline.
Ben buna "Japon tabağı yaklaşımı" diyorum,Çünkü ben bir Japonum.I call this the bento box approach, because I'm Japanese.
Bu yemek tabağınızın, her bölümünün birbirinden ayrılmış ve birbirinden bağımsız olması demektir.And it's like your dinner plate, with every item segmented and none of it working together.
Ve konuşmak istediğim Web tabanlı içeriğin ne gibi bu konu hakkında ilgili olacağı.And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like.
Ve bütün bunlar sona erdiğinde, bir Çin lokantasına gidip altı tabak ördek yemeği yiyoruz.And when it's over, we go to a Chinese restaurant and we have a six-course duck dinner.
Hey,bana bir tabak ver.Hey, give me a plate.
Sakallı adam yerine onun tabanca.The man with the beard replaced his revolver.
Bir parça çini başını bitirdi ve mutfak tabak arasında çökerttiğini tablosu.A piece of tile whizzed by his head and smashed among the crockery on the kitchen table.
Negatif üssü gördüğümüzde tabanın çarpmaya göre tersini almamız gerektiğini biliyoruz.Immediately when we see that negative, we want to just flip it.
Bir tabak spagettiniz vardı ve sosu üstüne döküyordunuz,You'd have a plate of spaghetti, and you would pour it on, right?
CIVATA TABANCALARICAPTlVE BOLTS
İnce bir tabaka iç duvara sessizce yaklaşacak, beklenenden fazla akacak ve dışarıya taşacaktır.A thin film will creep up the inside wall, flow over the top and right out the outside.
Erken medellerinde X şeklinde bir tabanı vardı.Its early version had an "X" base.
Şimdi, Zach, gelecekten gelen bir su tabancasını göstereğiz.Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future.
Soğuk olmasının nedeni aslında bu su tabancalarının suyla dolu olmaması.KS:
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
"Jim, tabancalar için tüm?" George düşük, sert bir sesle dedi."Jim, are your pistols all in order?" said George, in a low, firm voice.
O anlık takip eden bir sessizlik içinde, kasten tabanca horoz, veHe was deliberately cocking his pistol, and, in the momentary silence that followed
"Şimdi, Jim," George bak, tabanca tamam olduğunu ve bu geçiş izlemek "dedi. benimle."Now, Jim," said George, "look that your pistols are all right, and watch that pass with me.
Bu bir ders değil, yüzüme bakmayı bırak. Neden tabağına bakmıyorsun?You are not in my class, can you stop staring at my face, and look at the side dishes?
Resmi bilgi tabanına "keseli sıçan" yazar.He types "Opossum" into this official knowledge base.
Bu örnekte, yer değiştirme, kayanın elimizden ayrıldığı yerden tabana çarptığı yere kadar.SO, IN THlS EXAMPLE, OUR DlSPLACEMENT, FROM WHERE ROCK LEAVES YOUR HAND TO WHERE IT HlTS THE GROUND
Sütunun taban kısmında meşe deseni yer alıyor, bu bir zafer tacı.The base of the column is actually an oak, it's a victory crown.
Buna rağmen, evet, açıklaması zordu ama tabandan gelen bir hareket vardı.So yeah, it was difficult to explain, but there was a grassroots movement.
Tabanında sadece veriler vardı.It had underground all the data
Bu yine tabandan hareket olayı, değil mi?This is just the grassroots stuff again, OK?
Arada bir tabana elektrik veriliyor ve bu köpeklerin canını yakıyormuş.Every now and then an electric shock is applied to the floor, which pains the dogs.
Her bir diskin taban alanı nedir?So what's the surface area of each disk? What's this?
Disklerin taban alanı.I hope you know what I'm saying.
Kırılan TabaklarFalling Plates
[kırılan tabaklar][Falling Plates crashing]
Şimdi, eğer bir tabak dolusu yediyseniz lütfen elinizi kaldırın.Now, if you could cover a dinner plate heaped high, raise your hand.
Tamam, şimdi eğer iki yemek tabağını doldurabiliyorsanız elinizi kaldırın.Ok, now if you could cover two dinner plates, keep your hands up.
Kimse üç tabak yemiş midir?Anyone can have eaten three dinner plates?
Üç kap bir yemek tabağının tepeleme doldurulmuş halidir.Three cups is a dinner plate heaped high.
3 kap almanızı istiyorum her gün bir tabak dolusu sülfür zengini sebzeler.I want you to have 3 cups, a plateful of sulfur-rich vegetables every day.
Bir tabak daha almanızı istiyorum, 3 kap tercihen her gün üç farklı renk.I also want you to have a plate, 3 cups, preferably 3 different colors every single day.
Tabanca, kurulur, çömeldi arkasında ahşap durumda üst üzerine yerleştirilir.I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched.
Kışın geri gelecek ama kalıcı buz olarak değil, ince buz tabakası olarak. Kırılgan.It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice -- vulnerable.
Bu iki üçgen de aynı tabana eşit . .And these two triangles, if we're starting to think about the area, they have the same base
İkisinin de hep tabanları hem de yükseklikleri eşit .They both have the same height So both of them have the same base
Son olarak aynısını bu ikisi için de uygulayabiliriz ; aynı taban ve yüksekliklere sahiplerThey both have the same base
İki üçgenin de aynı tabana ve aynı yüksekliğe sahip.They both have the same base, and they both have the same height
ADB'nin tabanı ADC'ninkiyle aynı. Şuralardan birer yükseklik indirebiliriz. .ADB has this base, which is the same as ADC's base, and they both have the same height
Bunun müşteri tabanına bakalım.Look at the client base for this.
Veri tabanı ve arama fonksiyonu.Data base and search function.
Ve çatı katında herhangi bir tavan bulunmuyordu, sadece yarım bir sac tabaka vardı.And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.
Tabanı d x, ve yüksekliği d y.So its base is dx and its height is dy.
Tabađýmda bir sürü var zaten...I've really got a lot on my plate...