tab ile cümle
tab kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
'Tabii ki,' Dodo çok ciddi cevap verdi.'Of course,' the Dodo replied very gravely.
Daha önce, 'Tabii ki o zaman ben burada olduğumu! Elma, Yer onur Kazma! 'Digging for apples, yer honour!'
'Tabii, bir kolu, yer onur!' (O 'arrum.' Telaffuz)'Sure, it's an arm, yer honour!' (He pronounced it 'arrum.')
'Tabii, öyle değil, yer onur: ama bunun için bir kol bulunuyor.''Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.'
Bu tablo büyük bir, ama üç her bir köşesinde birlikte kalabalık :The table was a large one, but the three were all crowded together at one corner of it:
'Tabii ki değil!' Şapkacı hor başını savurma dedi.'Of course you don't!' the Hatter said, tossing his head contemptuously.
'Tabii ki,' her şeyi kabul etmeye hazır görünüyordu Düşesi dedi'Of course it is,' said the Duchess, who seemed ready to agree to everything that
'Tabii ki,' Sahte Kaplumbağa dedi.'Of course it was,' said the Mock Turtle.
'Tabii ki,' Sahte Kaplumbağa şunları söyledi: 'önceden iki kez, ortaklar ayarlayın ''Of course,' the Mock Turtle said: 'advance twice, set to partners--'
Dedi Alice, ancak korkunç şeyi şaşırmıştı ve değiştirmek için özlemi tabidir.Alice said; but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.
'Tabii ki parıldayan bir T! ile başlar "dedi Kral keskin.'Of course twinkling begins with a T!' said the King sharply.
'Önemsiz, tabii ki, ben anlamına geliyordu,' Kral aceleyle dedi ve kendini gitti alçak,'UNimportant, of course, I meant,' the King hastily said, and went on to himself in an undertone,
'Orada neden!' Üzerindeki tarts işaret ederek dedi ki Kral muzaffer tablosu.'Why, there they are!' said the King triumphantly, pointing to the tarts on the table.
Yüzeyin tabiatıyla, o yüzeyin nasıl katlanacağı arasında bir bağlantı oluşturuyorum.I'm establishing a link between a property of a surface and how that surface is folded.
Evet, bir tablo üzerinde yapabiliriz bence. x ve y.If we said that-- put a little table here. x and y.
Tabi ki de x tüm tamsayı veya sayı değerlerine uymak zorunda değildir.And of course, x doesn't have to just be whole numbers or integers. x could be pi-- 3.14159.
Ve y-kesişim noktası tabi ki de (0,2)'dir. Burada.And then the y intercept of course is at 0 comma 2, which is right here.
Ve bu tabi ki büyüklük anlamında.Because if I just say coulomb, I'm not really giving a direction.
Ve değeri 9 çarpı 10 üzeri 9 a eşit. bu yuvarlanmış hali tabi.It is 9 times 10 to the ninth. It's rounded, of course.
Yani biz tabii ki 1789'daki Fransız Devrimi'nden başladık,So we've gone from, over the course of the French
Ve tabii ki şimdi soruyoruz, şimdi nereye gidiyoruz?And of course, we now ask, where do we go now?
Ve sonrasında, tabii ki, bir başka bahane:And then, of course, another excuse:
Velcro, tabii ki.Velcro, indeed!
Tabii ki bazıları için önemli olmalı.- Love?
Tabii, sonuçta ağaçları da korumalıyız.And we should save trees in the end.
Bazı insanlar, bedava olmalı diyor; bazıları tabloit yada hatta daha küçük olmalı:Some people say it should be free; it should be tabloid, or even smaller:
Tabiki. Vx tamamiyle x yönündedir.Well, sure. v sub x completely goes in the x direction.
Su tabancasını hep yanında mı taşıyorsun?I like that. Parents were thrilled I take it?
Tabi ki, bunlardan biri dünyanın etrafında uçan, Voyager.Of course, one of them is around the world Voyager.
Bunlardan bir çoğunu size bu tabloda gösteremeyeceğim.And there's a lot of them that I actually can't show you on this chart.
Bilirsiniz, buna en uygun örnek tabii ki DARPA net.You know, a good example, of course, is the DARPA net.
Tabii ki fena halde yanıldılar.They were, of course, tragically mistaken.
Ve tabi sizinkileride.And it's not in yours either.
Tabii düşündüğünüz zaman, garip geliyor.Although when you look at it, it really does
Tabii eskiler bunun gibi fiyakalı bir gitar teli kullanmıyorlardı.Now, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.
Kediler için pek iyi değildi tabii bu, ama küçük, şahane bir alet ortaya çıkıyordu.It was hard on the cats, but it made a great little instrument.
Tabii sadece sekiz ve on yaşlarındaydık.Of course, we were just eight and 10.
Tabii, söylemesi kolay.Oh yeah, that's easier said than done.
Ah süperdi. Tabi sonrasında bir top yaptık.Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
Tabiki ne saçım nede bir bağışıklık sistemim kalmıştı.Of course, I had no hair and no immune system.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptops, computers, tablets -- you name it, they have it.
Tabi sağ tarafları da topladığımızda elimizde sadece bir sayı olacak. -And on the right-hand side, you would just be left with a number.
İstersek diğerini de seçebilirdik tabi, fark etmezdi. -And you could literally pick on one of the variables or another.
Burada kesin bir katsayı yok tabi. -Now, there's nothing obvious-- I can multiply this by a fraction to make it equal to negative 5.
Tabi ki kendinizi daha iyi anlamadan bu işi yapmanız mümkün değil.And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
"Gerçekten yanlış anladınız" der. zengin adama; "Tabi ki, yaptığın şey,"You've misunderstood totally," he said. "Of course, what you are doing," he said to the rich man,
Tabi anlamın tamamı tercüme ile kaybolmuyor.But all is not lost in translation.
Bu tahıllara sindirmekte zorluk yaşıyorlardı, ama tabii ki, bu üretici için bir problem değildi.They have trouble digesting those grains, of course, but that wasn't a problem for producers.
Ve iğrenç, acınası bir halde tabağı hemen silip süpürüvermek.And zapped horribly, pathetically.
Tabi ki hayır.Of course not.
Tabii ki, güneş ve rüzgar enerjisi bizim enerji portfolyomuzda yer almalıdır.Of course solar and wind energy should be a part of our energy portfolio.
Tabii, başka sorunlarla da karşı karşıyayız.Of course, we face other challenges as well.
Tabii ki onu bir başına yapamazdın.Of course, you couldn't have done that all alone.
Böyle 3 boyutlu bir tabloya bakıp, sadece Voyager-1'in Satürn'ün yanından geçtiği söylenmez.With a 3D visualization like this, we can not only just say Voyager 1 flew by Saturn.
Ve, tabii ki, sen şunu unutmamalısın ki, eksi 1 parantez dışında duruyor.And, of course, you can't forget about this negative 1 out here.
Ona tabloyu sorduğumda, banaAnd I asked him, and he said,
Tabloya bayıldım.I loved it.
Tabloya dair çok güzel birşeyler olduğunu düşündüm.I thought there was something really beautiful about that.
Netra elinde 30 tablomla sıkışmıştı.So Netra was stuck with 30 paintings of mine.
Ve tabii ki eserlerim çirkinleşti ama olan başka bir şey daha vardı.Of course, my work turned ugly, but another thing happened.