ta ile cümle
ta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Senin takım bizimkinden daha güçlü.Your team is stronger than ours.
Çantayı sadece siz taşıyabilirsiniz.Only you can carry the bag.
Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Siz istemiyorsanız onun tavsiyesini almanıza gerek yok.It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
Tam aradığın şeyi buldum.I found the very thing you had been looking for.
Öğretmenin tarafından azarlanman sürpriz değil.It is not surprising that you should be scolded by your teacher.
Onunla partide tanıştığından emin olacağım.I will see to it that you meet her at the party.
Kitaplara ne kadar harcadığını tahmin etmeye çalış.Try to estimate how much you spent on books.
Hayatım sensiz tamamen boş olurdu.My life would be completely empty without you.
Arkadaşların tarafından özleneceksin.You'll be missed by your friends.
Ne kadar sürede ayakkabılarımı tamir ettirebilirim?How soon can I have my shoes mended?
Sakız ayakkabımın tabanına yapıştı.Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Benim ayakkabıların tabanları yıprandı.The soles of my shoes are worn.
Bir takım ayakkabı istiyorum.I'd like some shoes.
Açlık onu çalmaya tahrik etti.Hunger drove him to steal.
Havaalanına taksi ile gittik.I went to the airport by taxi.
Havaalanında yüzlerce taksi vardı,hepsi iş için çığırtkanlık yapıyorlardı.There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
Gökyüzü tamamen karanlıktı.The sky was completely dark.
Gökyüzü tamamen yıldızlarla doluydu.The sky was full of stars.
Haç yoksa taht da yok.No cross, no crown.
Eylül ayı itibarıyla tam bir yıldır onu tanıyoruz.By September I will have known her for a whole year.
Bir banka arıyorum. Buraya yakın bir tane var mı?I'm looking for a bank. Is there one near here?
Hastanenin sol tarafında bankayı göreceksin.You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?Be sure to telephone by Friday, OK?
Cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz?Can you manage to complete the manuscript by Friday?
Parayla ilgili onunla tartıştım.I had a quarrel with him over money.
Bazı insanlar başarıyı çok para kazanma olarak tanımlarlar.Some people identify success with having much money.
Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
Para döşeme tahtalarının altında gizlenmişti.The money was hidden beneath the floorboards.
Bir tane külçe altın çalmıştık.We had a bar of gold stolen.
Son yıllarda, sık sık taşındılar.In recent years, they have often moved.
Bloktaki yeni aileyle tanıştınız mı?Have you met the new family on the block?
Buranın yakınında iyi bir Tayland restoranı var.There's a nice Thai restaurant near here.
Gelecekte ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what will happen in the near future.
Tansiyon kalp hastalığının ana kaynağıdır.Tension is a major cause of heart disease.
Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.I advise you to stop smoking.
Heyecan azalınca,tartışma devam etti.When the excitement died down, the discussion resumed.
Bay Hashimoto herkes tarafından bilinir.Mr Hashimoto is known to everyone.
Köprü sel tarafından yıkandı.The bridge was washed away by the flood.
Köprü taştan yapılmıştır.The bridge is made of stone.
Köprü tamir ediliyor.The bridge is being repaired.
Köprü bu yılın sonunda tamamlanacak.The bridge will be completed by the end of this year.
Köprüde duran adamı tanıyor musunuz?Do you know the man standing on the bridge?
Köprünün tahrip olmasıyla, yüzmekten başka yapacak bir şey yoktu.With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Profesör New York'tan bazı yeni kitaplar sipariş etti.The professor ordered some new books from New York.
Profesör, Fransa tarihi üzerine konferans verdi.The professor lectured on French history.
Öğretmen öğrencilerin talebine karşı koyamadı.The teacher gave way to the students' demand.
Öğretmen öğrencilerin talebini kabul etti.The teacher gave way to the students' demand.
Öğretmenler bütün öğrencilerine tarafsız davranmalılar.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenlerin, öğrencilerinin tümüne tarafsız bir biçimde davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız bir şekilde davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsızca davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenlerin, bütün öğrencilerine tarafsız olarak davranmaları gerekir.Teachers should treat all their students impartially.
Öğretmenler bir sürü tavsiye vermelerine rağmen, öğrenciler her zaman onu almazlar.Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Kiliseye giden kimse Tanrı'ya inanır.Whoever goes to church believes in God.
Ders kitabında her bölüm yaklaşık bir düzine anlama soruları tarafından takip edilir.Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
Bir açık artırmada tablo satın aldım.I obtained the painting at an auction.
Arz talebe göredir.Supply is relative to demand.
Tedarikçi firma talebe yetişemiyor.Supplies cannot keep up with the demand.
Arz yakında talebi geçecek.Supply will soon overtake demand.