taşların ile cümle
taşların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Dimpotrivă să le dărîmaţi altarele, să le sfărîmaţi stîlpii idoleşti şi să le trîntiţi la pămînt idolii.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Fastmer skolen I bryta ned deras altaren och slå sönder deras stoder och hugga ned deras Aseror.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Hanem oltáraikat rontsátok el, törjétek össze bálványaikat, és vágjátok ki berkeiket.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Integendeel, haal hun altaren omver, sla hun gewijde stenen kapot en hak hun gewijde palen om.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.너희는 도리어 그들의 단들을 헐고 그들의 주상을 깨뜨리고 그들의 아세라 상을 찍을지어다
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Mas os seus altares derrubareis, e as suas colunas quebrareis, e os seus aserins cortareis
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Men I skal nedbryde deres Altre, sønderslå deres Stenstøtter og omhugge deres Asjerastøtter!
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Nhưng các ngươi hãy phá hủy bàn thờ, đập bể pho tượng và đánh hạ các thần chúng nó.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Nhưng các ngươi hãy phá_hủy bàn_thờ , đập bể pho tượng và đánh hạ các thần chúng_nó .
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Przetoż ołtarze ich zburzycie, bałwany ich połamiecie, i gaje ich święcone wyrąbiecie.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.sondern ihre Altäre sollst du umstürzen und ihre Götzen zerbrechen und ihre Haine ausrotten;
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.vaan kukistakaa heidän alttarinsa ja murskatkaa heidän patsaansa ja hakatkaa maahan heidän asera-karsikkonsa.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.Но жертвениците им да събориш, стълбовете им да строшиш и ашерите им да изсечеш;
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.כי את מזבחתם תתצון ואת מצבתם תשברון ואת אשריו תכרתון׃
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.بل تهدمون مذابحهم وتكسّرون انصابهم وتقطعون سواريهم.
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.卻 要 拆 毀 他 們 的 祭 壇 、 打 碎 他 們 的 柱 像 、 砍 下 他 們 的 木 偶
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.卻要 拆毀 他 們 的 祭壇 、 打碎 他 們的 柱像 、 砍下 他 們的 木偶
Parke taşlarının üzerinde, Paris sokaklarında rastlamayacağınız bir figür yükseliyor. . .Harris : Nad týmito kockami vyniká postava, ktorú by ste v tých časoch v uliciach Príža hľadali darmo.
Parke taşlarının üzerinde, Paris sokaklarında rastlamayacağınız bir figür yükseliyor. . .(Harris) Ponad tymi płytami kroczy postać, której nikt tak naprawdę nie zobaczyłby na uliach Paryża.
Parke taşlarının üzerinde, Paris sokaklarında rastlamayacağınız bir figür yükseliyor. . .Sobre los adoquines aparece una figura que, en realidad, no hubiera sido posible ver en la ciudad de París.
Parke taşlarının üzerinde, Paris sokaklarında rastlamayacağınız bir figür yükseliyor. . .Sopra quei ciottoli cammina una figura che a dir la verità non si sarebbe vista per le strade di Parigi.
Parke taşlarının üzerinde, Paris sokaklarında rastlamayacağınız bir figür yükseliyor. . .Гарріс: Через цю бруківку переступає постать, яку б ми не побачили насправді на вулицях Парижу.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.És kivágom faragott képeidet és bálványaidat közüled, és nem imádod többé kezeidnek csinálmányait.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Estirperò da te i tuoi pali sacri, distruggerò i tuoi idoli
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Ich will deine Bilder und Götzen von dir ausrotten, daß du nicht mehr sollst anbeten deiner Hände Werk.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Ik zal uw gewijde palen uit de grond rukken en de steden met de grond gelijk maken.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.In odpravim rezane podobe tvoje in poslikane stebre izsredi tebe, in ne boš se več klanjal rok svojih delu.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Jeg udrydder dine Asjerer og lægger dine Afguder øde;
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.내가 너의 새긴 우상과 주상을 너의 중에서 멸절하리니 네가 네 손으로 만든 것을 다시는 섬기지 아니하리라
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Minä kukistan asera-karsikkosi sinun keskuudestasi ja tuhoan sinun kaupunkisi.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Og jeg vil rive op Astartebilledene i ditt land og ødelegge dine byer.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Wykorzenię i gaje twoje z pośrodku ciebie, a wygładzę nieprzyjaciół twoich.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Zahladím i rytiny tvé, i obrazy tvé z prostředku tvého, a nebudeš se klaněti více dílu rukou svých.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.истреблю истуканов твоих и кумиров из среды твоей, и не будешь болеепоклоняться изделиям рук твоих.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.Ще изтребя идолите ти И идолските ти стълбове отсред тебе, И не ще се кланяш вече на делото на ръцете си;
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.והכרתי פסיליך ומצבותיך מקרבך ולא תשתחוה עוד למעשה ידיך׃
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.واقطع تماثيلك المنحوتة وانصابك من وسطك فلا تسجد لعمل يديك في ما بعد.
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.我 必 從 你 中 間 除 滅 雕 刻 的 偶 像 和 柱 像 、 你 就 不 再 跪 拜 自 己 手 所 造 的
Putlarınızı, dikili taşlarınızı kaldırıp atacağım. Ellerinizle yaptığınız putlara artık tapmayacaksınız.我 必從 你 中間 除 滅 雕刻 的 偶像 和 柱像 、 你 就 不再 跪拜 自己 手 所 造 的
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?Aber zuerst muss ich fragen: Was sind die Bausteine, wie das Alphabet, Elemente, die ich Ihnen gezeigt habe?
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?¿cuáles son estos bloques de construcción, como el alfabeto?
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?제가 보여드린 알파벳같은 요소들인, 이 빌딩 블록은 무엇일까요?
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?O que são estes elementos constituintes, como o alfabeto, que vos mostrei?
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?"Que sont ces blocs de construction, comme l'alphabet, ces éléments que je vous ai montrés ?"
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?Що це за будівельні матеріали, елементи, схожі на алфавіт, які я вам хочу показати?
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?מתברר שיש לנו הרבה אפשרויות
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?ماهي احجار البناء المُشابهة لحروف الابجدية التي عرضتها عليكم؟
Sana gösterdiğim alfabe gibi bu yapı taşlarının unsurları nelerdir?さて そういった構成要素には 候補がたくさんあることが
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Dina pjäser kanske ser ut så här, och din motståndares pjäser kan se ut så här.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Dine brikker kunne så sådan her ud, og din modstanders brikker muligvis sådan her.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Eure Steine könnten folgendermaßen ausschauen und die eures Gegners so.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Ez lehet például a te figurád, ez pedig az ellenfeledé.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.당신의 말은 이렇게 생겼을테고, 상대방의 말은 이렇게 생겼을 것입니다.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Piesele voastre pot să arate așa, iar ale oponentului pot să arate așa.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Quân cờ của bạn có thể trông như thế này, và cờ của đối thủ thì như thế này.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Uw positie kan er zo uitzien, en de positie van je tegenstander kan er zo uitzien.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Vašee figúrky môžu vyzerať takto, a súperove figúrky takto.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Vaše kameny mohou vypadat takhle, a soupeřovy kameny mohou vypadat takhle.
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Vos pièces pourraient etre comme ça . et celles de votre adversaire comme ceci .