taşların ile cümle
taşların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı taşların üstünde dinlendik.We rested on some stones.
Bu başarı, devrimin en simgesel kilometre taşlarından biri oldu.This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution.
İsyancılar kaldırım taşlarını fırlattı.The rioters threw cobblestones.
Yakutlar dünyanın en güzel değerli taşlarından biridir.Rubies are one of most beautiful gems in the world.
Böbrek taşlarınız var mı?Do you have kidney stones?
Atlıların (Kırmızı, 傌) ve Atların (kara, 馬) satranç eşliği attır ama, taşların üstünden atlayamaz.Therefore, the horse may touch the fence, and even scramble over it, without penalty.
Nokia, Ovi için zaman içindeki temel yapı taşlarını satın aldı.Nokia has acquired key building blocks for Ovi over time.
İlk yol "kimyasal veya fiziksel işlemlerle bir maddenin yapı taşlarına bozunması", örneğin hidroliz.The former means "degradation of a substance by chemical or physical processes, e.g., hydrolysis.
Mezar taşlarının yaklaşık 200'ü fresklerle süslenmiştir.About 200 of the gravestones are decorated with frescos.
Doğal seçilim, modern biyolojinin temel taşlarından biridir.Natural selection is one of the cornerstones of modern biology.
Taşlarının nereye götürüldüğü bugün bilinmemektedir.It is unknown what the campgrounds are being used for today.
Bu nokta romanın temel taşlarından birini oluşturur."That's what makes it one of the great political biographies."
Tapınağın taşlarının çoğu yerinde bırakılmış olup şimdi göl sularının altında yer almaktadır.Most of the rock-cut temple was left in place and is now submerged beneath the waters.
Bu taşların nehir kıyısından getirildiği anlaşılmaktadır.It is hard to distinguish the instruments found here from river stones.
Bunlar, diğer taşların önünde bir duvar oluştururlar.They are fixed to exposed frames facing onto the verandahs.
Bu taşların tesiriyle 200 müslüman şehid oldu.Of these twelve are Muslim settlements.
Açığa çıkarılmış Runik Taşların yazılı yüzleri birçok tehdit ile karşı karşıyadır.The black-eared flying fox faces a number of threats.
Sadece kişisel sergilerindeki parçaların taşlarının değeri 20,000 Singapur Doları dolayındadır.The cost of just the material for solo exhibition pieces can be up to S$20,000.
Önce Altın tüm taşlarını dizer, sonra Gümüş.As a result, the brass is first plated with silver, then gold.
Oyunda amaç rakibin taşlarını bitirmektir.The player's goal is to stop Corts.
Taşların Yerleştirilmesi: Oyun boş bir tahtayla başlar.All Tak games start with an empty board.
Vücut dokularının yapı taşlarından biridirler ve enerji kaynağı olarak da işlev gösterirler.They are one of the building blocks of body tissue and can also serve as a fuel source.
At, satranç oyununda hareketi sırasında diğer taşların üzerinden atlayabilen tek taştır.The knight is the only piece that can leap over other pieces.
Toprak içinde veya taşların altında yaşarlar.It nests in the ground, under stones or in moss.
Bazen ateşi, bazen de ateşi yakmaya yarayacak olan çakmak taşlarını getirdiği söylenir.When they work sometimes there will be fire flakes spilled into them, which causes a fire.
Taşların altında ve kumul alanlarda bulunur.It is found under stones and in crevices.
Sur taşlarının büyüklüğü, Mısır'daki pramit taşlarının büyüklüğüyle eşdeğerdir.Perhaps this is how the heavy stones were raised to the height of the rising pyramids of Egypt.
Ebe olan taraf dizili taşların yanında bekler.Soup must remain on the right side of the diner along with stews.
Tabandaki taşların üzerine indi ve -- "hoooop!" -- yok oldu! -- gözlerimin önünde.It landed on the bottom in the rubble and -- fwoosh! -- vanished right before my eyes.
At arabalarının parçaları. en çok da parke taşlarını kullanmışlar.They were made of wagons. They were made especially of cobblestones.
"Neden orada taşların bir yığın koyun ve bir taş döşeli olduğunu iddia?" Dedi."Why don't you put a heap of stones there and pretend it is a rockery?" he said.
Fiziğin Temel Taşlarına HoşgeldinizWelcome to Landmarks in Physics.
Yanlış yapı taşlarının oluşmasına sebep olur ya da yapı taşları hiç oluşmaz.Leading to the wrong structures being made, or srtuctures not being made at all.
Büyük bir kaya yerine çakıl taşlarını kullanalım bu sefer.So I'll have pebbles instead of one big rock.
Litotripsi yöntemini de duymuşsunuzdur-- böbrek taşlarını kırma yöntemi.And you know also about lithotripsy -- breaking kidney stones.
Bizim, taşların içinden yürüyemeyen, orta-boy atalarımızdan evrilmiş beyinlerimiz var.We have brains that evolved in medium-sized ancestors which couldn't walk through rocks.
Taşların her biri stres veya rahatlama tepkilerini yaratan birer faktör olabilir.Each of these stones can be a factor for creating stress responses or relaxation responses.
Biz bankacılık endüstrisinin temel taşlarından olan, önde gelen bir markayız,We are this great brand in the banking industry, wouldn't you
Sizin taşlarınız bu şekilde, rakibinizin taşları da şu şekilde olabilir.Your pieces might look like this, and your opponent's pieces might look like this.
Bu babanın taşlarına hakaret mi?) (Gülüşmeler)This insult to father's stones?) (Laughter)
Taşların çok sert olmaması da ilginç bir sorun.One interesting problem is the stone isn't very hard.
İnsanlar sınır taşlarını kaldırıyor, Çaldıkları sürüleri otlatıyorlar.There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them.
Kulların onun taşlarından hoşlanır, Tozunu bile severler.For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
Atalarının belirlediği Eski sınır taşlarının yerini değiştirme.Don't move the ancient boundary stone, which your fathers have set up.
Eski sınır taşlarının yerini değiştirme, Öksüzlerin toprağına el sürme.Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless:
Onların sunaklarını yıkacak, dikili taşlarını parçalayacak, Aşera putlarını keseceksiniz.But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
Belki daha da katıdır. Taşların bazıları var ki, ondan ırmaklar fışkırır.They were as rocks, or even harder.
Turizm, Güneydoğu Avrupa ekonomilerinin temel taşlarından biri.Tourism is a key component of Southeast European economies.
Mezar taşlarının köklerinin 12. yüzyıla dayandığı ve Bosna Kilisesiyle ilgli olduğuna inanılıyor.Their origins are believed to date back to the 12th century and be related to the Bosnian Church.
Safra taşlarını gösteren 3 boyutlu bir görsel.3D still showing Gallstones.
Safra çamuru ve taşlarını gösteren abdominal ultrasonografi .Abdominal ultrasonography showing biliary sludge and gallstones.
Erken belirtiler, safra kesesi taşlarından kaynaklanan safra kesesi iltihabını taklit eder.Early symptoms mimic gallbladder inflammation due to gallstones.
Azerbaycan askerleri olarak tanımlanan üniformalı adamlar, 2005 yılında mezar taşlarını yok etti.[1]Uniformed men, identified as Azerbaijani soldiers, filmed in 2005 destroying the tombstones.[1]
Bu, yapı taşlarını ve malzemeleri orijinal konumlarına geri yerleştirerek yapılır.This is done by placing components back into their original positions.
Transkripsiyon sırasında RNA sentezi için gerekli yapı taşlarından birisidir.It is one of the building blocks needed for the synthesis of RNA during the transcription process.
Belki de Plinius'un bahsettiği sahte mücevherler değerli taşlarının cam taklitlerinden ibaretti.Perhaps it refers to glass imitations of jewellery gemstones.
Kemer taşları, yapıyı hafif tutmak için ponza taşlarından yapılmıştır.The archstones are pumice, to keep the structure light.
Sakajia karstik mağarası, subkutan kireç taşlarında oluşmuştur.Sakajia karst cave formed in subcutaneous[disambiguation needed] limestones.
Eski Kafkasya Albanyası'nın kültürel gelenekleri, taşların kabartmalarında görülmektedir.[2]Cultural traditions of ancient Caucasian Albania are saved in reliefs of the stones.[5]
Böbrek taşlarının yaklaşık% 80'i kısmen veya tamamen kalsiyum oksalat tipindedir.About 80% of kidney stones are partially or entirely of the calcium oxalate type.