taşları ile cümle
taşları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.Αυτά είναι τα δομικά στοιχεία ενός ολοκαίνουργιου λειτουργικού συστήματος για τις επιχειρήσεις μας.
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.Вот - краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний.
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.Това са елементите, изграждащи една изцяло нова операционна система за нашите фирми.
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.Ці принципи є засадами для абсолютно нової "операційної системи" для наших бізнесів.
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.אלו הם אבני הבניין של מערכת הפעלה חדשה לגמרי עבור העסקים שלנו.
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.تلك لبنات بناء نظام تشغيل جديد كلية لأعمالنا وتجارتنا.
Bunlar işimiz için yepyeni bir işletim sisteminin yapı taşları.運営システムの要素なのです 今日は自主性についてだけお話ししましょう
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Acestea sunt doar pietre de hotar de-a lungul drumului spre lucruri uimitoare.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Ça représente juste une étape sur la voie de choses remarquables.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Dies sind nur Meilensteine auf dem Weg zu bemerkenswerten Entwicklungen.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Dit zijn slechts mijlpalen langs de weg naar een aantal opmerkelijke dingen.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.E' solo una pietra miliare lungo il sentiero di cose eccezionali.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.이 소형비행기가 바로 혁신적 발전의 이정표가 될겁니다.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.To jest krok milowy do budowy większych rzeczy.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Това са само крайпътни камъни по пътя към забележителни неща.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.Это всего лишь вехи в ряду замечательных достижений.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.יש ציוני דרך המובילים לדברים יוצאי דופן.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.أن هذا ليس إلا مَعْلَماً واحداً من معالم أخرى بارزة لن تلبث أن تصل.
Bunlar sadece ileride olacak muhteşem şeyler için kilometre taşları.この機体にはカメラは搭載していませんが
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,Aby to było na znak między wami, gdyby potem pytali synowie wasi mówiąc: Co wam znaczy ten kamień?
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,da bodo v znamenje med vami. Ko bodo pozneje vprašali otroci vaši in rekli: Kaj vam pomenijo ti kameni?
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,Disse stener skal være et tegn blandt eder. Når eders barn i fremtiden spør: Hvad er dette for stener?
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,Hogy legyen ez jelül köztetek. Ha kérdezik majd ezután a ti fiaitok, mondván: Mire valók néktek ezek a kövek?
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,이것이 너희 중에 표징이 되리라 후일에 너희 자손이 물어 가로되 이 돌들은 무슨 뜻이뇨 하거든
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,за да бъде това белег между вас. И утре, когато чадата ви попитат, казвайки: Защо ви са тия камъни?
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,למען תהיה זאת אות בקרבכם כי ישאלון בניכם מחר לאמר מה האבנים האלה לכם׃
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,لكي تكون هذه علامة في وسطكم اذا سأل غدا بنوكم قائلين ما لكم وهذه الحجارة.
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,這 些 石 頭 在 你 們 中 間 可 以 作 為 證 據 ． 日 後 你 們 的 子 孫 問 你 們 說 、 這 些 石 頭 、 是 甚 麼 意 思
Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‹Bu taşların sizin için anlamı ne?› diye sorduklarında,這些 石頭 在 你 們中間 可以 作為 證據 ． 日後 你 們 的 子孫問 你 們說 、 這些 石頭 、 是 甚 麼意思
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Acestea sunt elementele constructive ale unui nou mod de a face lucrurile.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Ce sont là les briques d'une nouvelle manière de faire les choses.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Đây là những khối đá xây dựng nên một đường lối làm việc mới.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Det er byggestenene til en ny måde at gøre tingene på.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Dies sind die Bausteine einer neuen Art, Dinge zu tun.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Dit zijn de bouwstenen van een nieuwe werkwijze.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Estos son los ladrillos de una nueva forma de hacer las cosas.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Ezek egy újfajta megközelítés építőelemei.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Ini adalah batu penyusun dari sebuah cara baru untuk bekerja.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.작업을 하는 새로운 방법의 요소들입니다.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Nämä ovat rakennuspalikoita uudenlaiseen tekemiseen.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Sono queste le pietre angolari di un nuovo modo di fare le cose.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.To jsou stavební kameny nového způsobu, jak dělat věci.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.To kamienie węgielne nowego sposobu działania.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.Toto sú stavebné kamene nového spôsobu ako robiť veci.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.אלו הם אבני הבניין של הדרך החדשה לבצע דברים.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.تلك هي لبنات بناء طريقة جديدة للقيام بالأعمال.
Bunlar yeni iş yapma şeklinin yapı taşları.こういう話を聞いて
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.A tieto bielkoviny, stavebné kamene bielkovín sú aminokyseliny.
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.A tří páry bází se nazývají kodon. Protože kódují aminokyselinu. Jeden kodon tvoří tři páry bází.
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.Dan protein ini, blok penyusun protein adalah asam amino.
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.En deze 4.500 basenparen vormen een ander gen.
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.les chromosomes et des choses dont vous pourriez parler dans d'autres contextes?
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.Und diese Proteine sind aufgebaut aus
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.И эти белки состоят из строительных блоков -
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.החלבונים שהם אבני הבניין , שבונות את הגוף שלנו
Bu proteinlerin yapı taşları amino asitlerdir.アミノ酸なのです。
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var. Bunlar derin denizlerde bulunan maddeler.Ez az anyag a mélyen húzódó tengerfenékre jellemző.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.저기에 자갈들이 있습니다. 그리고 많은 모래가 있죠.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.Vimos estas alternâncias entre sedimentos como estes — que contêm cascalho e seixos e um monte de areia