taşlama ile cümle
taşlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Oyun, siyasi dünya üzerine bir taşlamadır.The play is a satire on the political world.
Bana patronluk taslama.Don't patronize me.
Sana patronluk taslamayacağım.I won't boss you around.
Artık bana patronluk taslamana izin vermeyeceğim.I won't let you boss me around anymore.
Bana bilgiçlik taslamaya çalışma.Don't try to bullshit me.
Bana patronluk taslamana izin vermeyeceğim.I'm not going to let you boss me around.
Bana büyüklük taslamana gerek yok.You don't need to patronize me.
Bana büyüklük taslamak zorunda değilsin.You don't have to patronize me.
Bu başka birinin işinde patronluk taslamak ya da karışma mıdır?Is this patronizing or meddling in someone else's business?
Bana patronluk taslamayı kes.Stop patronizing me.
Bana ukalalık taslama!Don’t get smart with me!
Şeytan taşlama, Müslüman inancına göre Hac ibadetinin bir parçası olarak yapılan bir törendir.Then the Devil suggested her a thought that she was chosen by God and she believed it.
İşyerlerini taşlamayın" dedi.My men do not use them."
Hicviye Rübai Taşlama ^ "Epigram"."Anggun 'Anggun' Epic".
Taşlamanın odağında ise Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George W. Bush var.It is loosely based on US President George W. Bush.
Abdürrahim Karakoç gibi halk şiirine yakın şairler taşlamalar yazmıştır.They recorded a few edgy pop-folk singles as the Devons.
Haşlama Taşlama’da ayrıca Klip bölümü de yer almaktadır.In some tubes, the metal envelope is also the anode.
Romalı taşlama ustaları bu yılı "Jül ve Sezar'ın konsüllüğü" olarak adlandırmışlardır.Roman satirists ever after referred to the year as "the consulship of Julius and Caesar".
Yaradanlık taslamak olur!To be a demiurge!
Kılıcı bilmeden öğretmenlik taslamayın yoksa ! bir daha affetmem !Bullies! Don't pretend as teacher without knowing sword ! Get lost !
Bana patronluk taslama!Don't patronize me!
Simdi burada taslama yapmaya calismiyorum.Now I'm not trying to throw stones here.
Herhalde en bariz ornek zina yapanlari taslamak.And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
Sonunda, zina yapan birini taslamayi basardim.So, I was able to stone one adulterer.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.Therefore Jews took up stones again to stone him.
(Allah) buyurdu: "Öyle ise oradan in, orada büyüklük taslamak senin haddin değildir.So God said: "Descend. You have no right to be insolent here.
Bana karşı büyüklük taslamayın ve bana teslim olarak gelin (diye yazıyor).Do not rise against me, but come to me in submission.'
Yeryüzünde büyüklük taslama(larını) ve kötü tuzak(lar) kurma(larını artırdı.)As did their arrogance in the land, and their plotting of evil.
"Beni taşlamanızdan ötürü, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım."I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.
Senin haddine mi orada büyüklük taslamak!You have no right to be insolent here.
"Söylediği şu: Bana büyüklük taslamaya kalkmayın. Teslim olarak huzuruma gelin."Do not rise against me, but come to me in submission.'
"Allah'a karşı ululuk taslamayın! Ben size apaçık bir kanıt getirmekteyim."Do not think yourselves to be above God: I have come to you with clear authority.
Orada büyüklük taslamak senin haddin değildir.You have no right to be insolent here.
Allah'a karşı ululuk taslamayın. Çünkü ben size apaçık bir delil getiriyorum.Do not think yourselves to be above God: I have come to you with clear authority.
Ben, beni taşlamanızdan, benim ve sizin Rabbiniz olan Allah'a sığındım.I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.
(Allah) buyurdu: "Öyleyse oradan in, orada büyüklük taslamak senin haddin değildir.So God said: "Descend. You have no right to be insolent here.
Allah'a karşı üstünlük taslamayın. Şüphesiz ki ben size apaçık bir delil getiriyorum.Do not think yourselves to be above God: I have come to you with clear authority.
Gerçekten ben, beni taşlamanızdan dolayı benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a sığındım.I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.
“Çabuk in oradan!” buyurdu Allah, “Öyle orada kurulup da büyüklük taslamak senin haddin değildir.So God said: "Descend. You have no right to be insolent here.
Buna rağmen büyüklük taslamaya devam ettiler ve suçlu bir topluluk oldular.But they still remained arrogant, for they were a people full of sin.
"'Bana karşı büyüklük taslamayın; bana müslümanlar olarak gelin,' diye uyarmaktadır."Do not rise against me, but come to me in submission.'
"Sizin beni taşlamanızdan, benim Rabbime ve sizin Rabbinize sığınıyorum."I have taken refuge in my Lord and your Lord against your stoning me to death.
Çünkü onların içlerinde keşişler ve rahipler vardır ve onlar büyüklük taslamazlar.That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff-necked.
Bu, onların içinde bilginler ve rahibler bulunmasından ve büyüklük taslamamalarındandır.That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff-necked.
Buyurdu: "O halde in oradan. Senin haddine mi orada büyüklük taslamak!Allah said: then get thee down from hence; not for thee is it to be stiff-necked herein.
Çünkü onların içinde keşişler ve rahipler vardır ve onlar büyüklük taslamazlar.That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff-necked.
Allah: Öyle ise, "İn oradan!" Orada büyüklük taslamak senin haddin değildir.Allah said: then get thee down from hence; not for thee is it to be stiff-necked herein.
Çünkü onların içlerinde keşişler ve rahipler vardır. Ve onlar büyüklük taslamazlar.That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff-necked.
Çünkü onlar arasında büyüklük taslamayan papazlar ve rahipler var.That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff-necked.
"Allah'a karşı ululuk taslamayın!"And exalt not (yourselves) against Allah.
Allah'a karşı ululuk taslamayın."And exalt not (yourselves) against Allah.
Allah'a karşı üstünlük taslamayın."And exalt not (yourselves) against Allah.
Andolsun biz, en yakın göğü lambalarla donattık ve onları, şeytanlar için taşlamalar yaptık.We have adorned the lower heaven with lamps, and have made them a means to drive away the satans.
Andolsun biz, en yakın göğü kandillerle donattık ve onları, şeytanlar için taşlamalar yaptık.We have adorned the lower heaven with lamps, and have made them a means to drive away the satans.
En aşağı göğü lambalarla süsledik ve onları şeytanlar için bir taşlama kıldık.We have adorned the lower heaven with lamps, and have made them a means to drive away the satans.
Gaybı taşlamaktır/bilinmeyen şey hakkında atıp tutmaktır bu.In reality, they are just feeling around in the dark.
Fakat halkı onu taşlamakla tehdit etti. [5]But his people threatened him with being stoned.[26]
Ama aynı zamanda kaba ve müdahaleci biridir ve başkalarına üstünlük taslama huyu doğasında vardır.But she's also vulgar and interfering, and one-upmanship is second nature to her.
Tevrat'ta en çok bahsedilen infaz yöntemi taşlamadır.Stoning is the method of execution mentioned most frequently in the Torah.
Shab Qadar Olayı Şeytan taşlama Namus cinayeti LinçShab Qadar Incident Stoning of the Devil Honor killing Lynching