WiFi uyumlu taşınabilir cihaz mı arıyorsunuz?¿Busca un dispositivo portátil con WiFi?
WiFi uyumlu taşınabilir cihaz mı arıyorsunuz?Procurando por um dispositivo móvel habilitado para WiFi?
WiFi uyumlu taşınabilir cihaz mı arıyorsunuz?Vous recherchez un téléphone avec WiFi ?
WiFi uyumlu taşınabilir cihaz mı arıyorsunuz?Ищете портативное устройство с Wi-Fi?
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Also ein wichtiger Unterschied ist, dass es völlig mobil ist.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Así que una diferencia importante es que es totalmente móvil.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Deci o diferenta importanta este ca acesta este mobil suta la suta.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Điểm khác biệt đáng chú ý là tính cơ động.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Donc une différence importante, c'est qu'il est totalement portable.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Een belangrijk verschil is dus dat het geheel mobiel is
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.En vigtig forskel er at den er fuldstændig bærbar.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.완전한 모바일 기기라는 중요한 차이를 가지고 있죠.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Takže velmi dôležitý rozdiel je ten,že je to úplne prenosné.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Tedy důležitým rozdílem je, že je zcela mobilní.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Tehát egy nagyon fontos különbség az, hogy teljesen mobilis.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Uma diferença importante é ser completamente portátil.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Yksi tärkeä ero siis on, että laite on täysin mukana kannettava.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Zatem ważną różnicą jest to, że system jest w pełni mobilny.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Μια βασική διαφορά λοιπόν είναι ότι είναι απόλυτα φορητή.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.И така едно важно различие е, че е напълно преносимо.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.Итак, одно важное отличие состоит в возможности носить его на себе.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.כך שהבדל חשוב אחד הוא שהיא ניידת לחלוטין.
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.إذا الأختلاف الجوهري أنها متنقلة بالكامل
Yani çok önemli bir fark bu sistemin tamamen taşınabilir olması.さらに重要な違いは大量生産が可能で
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Az olaszok remek ételeket csinálnak, de általában nem túl hordozhatóak.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Chúng tôi nói chung là không giỏi nấu ăn. Người Ý mới là bậc thầy, nhưng các món Ý không dễ mang đi cho lắm.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Em geral, não somos muito bons em comida. Os italianos fazem uma comida ótima mas não é muito portátil.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Jídlo obecně nám moc nejde. Italové to umí, ale nedá se to vzít sebou.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.사실 일반적으로 영국 음식은 꽝이고, 이태리 음식이 훌륭하긴 한데 이태리 음식은 대체로 이동성이 별로 없어요
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.On n'est pas très bon côté cuisine en général. Les Italiens si, mais c'est rarement portable.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Vi är inte så bra på mat i allmänhet. Italienare lagar god mat, men den är oftast inte så bärbar.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Vi er generelt ikke særlig gode til mad. Italienerne laver god mad. Men den er generelt ikke særlig bærbar.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.We zijn niet goed met voedsel. Italianen wel, maar dat is dan weer niet zo draagbaar.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Οι Ιταλοί φτιάχνουν καταπληκτικό φαγητό, αλλά δεν είναι και τόσο φορητό.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.Италианците правят прекрасна храна, но тя като цяло не е много портативна.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.אנחנו לא כל כך מוצלחים באוכל באופן כללי. האיטלקים מעולים באוכל, אבל הוא אינו נישא, בדרך כלל.
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.صحيح أننا لسنا مهرة جداً في الطبخ لان الإيطاليون هم كذلك .. ولكن طعامهم لايسهل حمله أو نقله بصورة عامة
Yiyeceklerde genelde iyi değiliz.İtalyanlar bu işi iyi yapıyor, ama pek taşınabilir değil genel olarak.携帯はできないでしょう （笑）
Yoksayılan atomlar taşınabilirAtomii ignorați sînt deplasabili
Yoksayılan atomlar taşınabilirDe genegeerde atomen zijn verplaatsbaar
Yoksayılan atomlar taşınabilirGli atomi ignorati sono mobili
Yoksayılan atomlar taşınabilirIgnorerade atomer är flyttbara
Yoksayılan atomlar taşınabilirIgnorerede atomer kan flyttes
Yoksayılan atomlar taşınabilirIgnorierte Atome sind verschiebbar
Yoksayılan atomlar taşınabilirLes atomes ignorés sont déplaçables
Yoksayılan atomlar taşınabilirLos átomos ignorados se pueden mover
Yoksayılan atomlar taşınabilirMożna poruszać zignorowanymi atomami
Yoksayılan atomlar taşınabilirOs átomos ignorados são amovíveis
Yoksayılan atomlar taşınabilirΤα αγνοημένα άτομα μπορούν να κινηθούν
Yoksayılan atomlar taşınabilirМожна рухати ігноровані атоми
Yoksayılan atomlar taşınabilir無視された原子を移動可能にする