taşın ile cümle
taşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca iOS ve Android aygıtları için de taşınabilir istemciler bulunmaktadır.Also, mobile applications for iOS and Android are launched.
Kanaltürk televizyonunda yayınlanan programlar bu kanala taşınmıştır.In the nighttime, Ring TV is broadcasting on this channel.
Taşınmaz Mal Komisyonu.Conservatree nonprofit organization.
Cristina, Minnesota'ya taşınmıştır.The couple moved to Minnesota.
Corinne New York'a taşınır.Paige moves to New York.
Rio de Janeiro’ya taşındıktan sonra bir müzik yarışmasını kazandı ve ilk plak anlaşmasını imzaladı.Whilst living in Wales, she won the latter competition and set a course record.
IPv4 bu özellik ile dizayn edilmedi, buna rağmen taşınabilirlik (hareketlilik) eklentisi mevcut.In IPv4 this is an optional (although commonly) implemented feature.
Kısa bir süre önce evlenen Dimitar ve Vanga, Petrich'e taşındılar.Shortly before marriage, Dimitar and Vanga moved to Petrich, where she soon became well-known.
Birlikte çift bölümüne taşınırlar ve bir aylık partner olmayı deneme sürecine girerler.They move to the couples section to begin a month-long trial partnership.
Mezar taşında adı "Carole Lombard Gable" olarak yazmaktadır.She was interred beside her mother under the name of Carole Lombard Gable.
Bu taşınma şekli kuşun karakteristik özelliğidir.The flight of this bird is peculiar.
Her top için 140 atımlık mühimmat taşınmaktaydı.140 rounds were carried for each gun.
Sovyet hükumeti, 12 Mart 1918'de Sankt-Peterburg'dan Moskova'ya taşındı.The Soviet government moved from Petrograd to Moscow on 12 March 1918.
Akari ilkokuldan sonra Iwafune'ye taşınır.After elementary school, she moves to Iwafune.
Minneapolis şehrine taşınan takım Minneapolis Lakers adını aldı.The new team began playing in Minneapolis, calling themselves the Minneapolis Lakers.
Halk ise taşınma işine pek sıcak bakmamış, eski evlerinde oturmaya devam etmiştir.He will fulfil the Old Man's prophecy; he will get to paradise.
Kocası Şehmuz ile Antakya'da evlenmiş, kısa süre sonra da Cihangir'e taşınmışlardır.His wife, whom he married and had Tatsuo with, was a mutant as well.
1947 yılında eşi Cath ile birlikte Rotorua'ya taşındı ve burada bir market satın aldı.He moved to Rotorua in 1947 with his wife Cath (née Gow) and purchased a grocery business.
Misch Ruslar tarafından tahliye edildiği ve taşındığı Berlin'deki evinde yalnız başına yaşadı.Misch lived in Berlin in the same house he moved into when he was released by the Soviets.
On yaşındayken ailesi Albuquerque, New Mexico ya taşındı.The family moved to Albuquerque, New Mexico when she was 10.
Fitoşelatinin bitkilerde kofula taşındığı düşünülmektedir.It can be found swarming in the groves of its food plants.
Eşyalarını bile toparlamıştı ancak kral taşınmayacaklarını söyledi.She claimed she told them to turn themselves in, but England said he was not going back to jail.
Babam yurtdışından döndükten sonra taşınacağız.Billy returns home after his father dies.
1928'de şirket merkezi ünlü One William Street'e taşındı.By 1928, the firm moved to its now famous One William Street location.
Pıhtının bir parçasının taşınması "tromboemboli" olarak adlandırılır.A person who plays the trombone is called a trombone player or a trombonist.
Mozaik parçaları, müze alanına taşınmadan önce, öbekler halinde atölyede birleştirildi.Many first-generation diesels remained in operation on the BAR until they were museum pieces.
Taşınma sırasında yaklaşık 100 çalışanı bulunmaktaydı.About 200 workers were employed during the construction phase.
Macar Sovyet Cumhuriyeti döneminde Szeged'e taşındı.During the Hungarian Soviet Republic he moved to Szeged.
1990 senesinde şu anki Bescot Stadium'a taşındılar.The club moved to the Bescot Stadium in 1990.
In 2001'de ailesi ile Almanya'ya taşındı.In 2001 he and his family moved to Germany.
Babasının ölümünden sonra, ailesi Göteborga taşındı.Following his father's death, his family moved to Glasgow.
Gençlik yıllarında Staten Island'a taşındı.They moved to her estate on Staten Island.
Bu taşın nereden getirildiği bilinmemektedir.It is not known why the stone was created.
2008 yılının başlarında, İzmir bitiş güzergâhı daha kuzeydeki Ulukent'e taşındı.Towards the end of 1998, the RUF began to re-mobilise in northern Sierra Leone.
Bir nalbantın oğlu olarak Paris'te doğan Bellot'un ailesi, 1831'de Rochefort'a taşındı.Bellot was born at Paris, the son of a farrier, but moved to Rochefort with his family in 1831.
1928 yılında, Gary 14 yaşındayken, annesiyle Nice'de bir banliyöye taşındılar.When Gary was fourteen, he and his mother emigrated to Nice, France.
Değiştirilen unsur ise verinin sunucu ve istemci arasında çerçevelenme ve taşınma şeklidir.Gift exchange therefore leads to a mutual interdependence between giver and receiver.
Toz halindeki gübreler çok nem çekici ve taşınması zor olduğundan terk edilmiştir.Individual filled bags are not too heavy to lift and move into place.
Küçük bir çocukken annesi ve kız kardeşiyle Saint Vincent adasına taşınmıştır.As a boy, he and his family moved to the Island of St. Christopher.
O ve eşi, önce 1920 yılında Moskova'ya taşındılar.His family first moved to Poland in 1920.
Hülya, Doktor'un evine taşınır.She decides to leave the doctor's place.
Öğrencilerin taşınması işi ihale ile verilmiş olup minibüs ve midibüslerle gerçekleştirilmektedir.The vehicles used for student transport are usually minibuses or midibuses.
Fincan-şekilli yuva, bitki yaşamının veya bir taşın korunağına yerleştirilir.The cup-shaped nest is placed at the base of vegetation or in the shelter of a stone.
7 yaşındayken ABD'ye taşınmışlardır.He moved to the U.S. when he was 7 years old.
Carmella, 2002'de Las Vegas'a taşındı.In 1999, Clarke moved to Las Vegas.
Taşınmaya hazır olmalarını ve Cehennem Ağzı'na gideceklerini söyler.He promises to give them the venue if they remain quiet.
Sonra 1980'lerin başında jazz gitaristi olmak için New York'a taşındı.He moved to New York in the early 1990s to pursue jazz.
Evlendikten sonra Los Angeles'a taşındılar ve orada Cole Nat King Cole üçlüsünü kurdu.She was the reason he landed in Los Angeles and formed the Nat King Cole trio.
Ölümünden sonra Wu Zetian ile birlikte Qianling Mezarlığı'na taşındı.After his death, he was interred at the Qianling Mausoleum along with Wu Zetian.
2016'da Birleşik Devletler'e taşındı.In 2016, he emigrated to the United States.
Daha 4 aylıkken ABD'ye taşınmışlardır.They moved her to the United States for several months.
1958'de ailesi eğitimini sürdürdüğü Bağdat'a taşındı.Her family moved to Baghdad in 1958, where Hero pursued an education.
Üç çocuk sahibi oldu ve 1966'da New York'a taşındılar.They had three children and moved back to London in the late 1950s.
Ancak daha sonra din dışı müzikler yapabilmek için Los Angeles'a taşındı.He later moved to Los Angeles to seek musical opportunities.
Taşınabilirlik için katlanmak yerine Touch Mouse, kavisli "kullanımdaki" şekilden düzleştirilir.Instead of folding for portability, the Touch Mouse flattens from its curved "in-use" shape.
1873'te Chicago'ya taşındılar.They moved to Chicago in 1893.
1882 yılında, Middlesbrough Kriket Kulübü'nün kullandığı Linthorpe Road'a taşındılar.They moved into the Linthorpe Road Ground in 1882, home at the time of Middlesbrough Cricket Club.
Sonrasında kavga arenanın dışına sokağa taşındı.Shortly afterwards it was moved to the opposite side of the street.
Hükumet merkezi 1763'te Salvador'dan Rio de Janeiro'ya taşındı.In 1763 the capital of the Estado do Brazil was transferred from Salvador to Rio de Janeiro.
Saint-Hubert, Quebec, Kanada'daki Taşınabilir Hizmet Sistemi Kontrol ve Eğitim Merkezi.Mobile Servicing System Control and Training at Saint-Hubert, Quebec, Canada.