'% 1' yazı tipini gerçekten taşımak istiyor musunuz?Ви дійсно хочете пересунути «% 1 »?
'% 1' yazı tipini gerçekten taşımak istiyor musunuz?Переместить «% 1 »?
'% 1' yazı tipini gerçekten taşımak istiyor musunuz?Сигурни ли сте, че искате да преместване на "% 1"?
'% 1' yazı tipini gerçekten taşımak istiyor musunuz?أمتأكد أنك تريد نقل '% 1' ؟
'% 1' yazı tipini gerçekten taşımak istiyor musunuz?本当に以下を移動しますか？ %1
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directory'% 1' 의 경로가 변경되었습니다. 디렉터리'% 2' 을( 를) '% 3' (으) 로 이동하시겠습니까? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directory%1のパスが変更されました。 フォルダ %2を %3へ移動しますか？Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryA localização do '% 1' foi alterada. Deseja mover a pasta de '% 2' para '% 3'? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryCalea pentru „% 1 ” a fost modificată. Doriți să mutați dosarul „% 2 ” la „% 3 ”? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryCesta k '% 1' byla změněna. Přejete si přesunout adresář% 2 'do'% 3 '? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryCesta pre '% 1' bola zmenená. Chcete presunúť adresár '% 2' do '% 3'? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryDer Pfad für %1 wurde geändert. Soll der Ordner„ %2“ nach„ %3“ verschoben werden?Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryĐường dẫn cho «% 1 » đã được thay đổi; bạn có muốn các tập tin được di chuyển từ «% 2 » sang «% 3 » không?
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryHet pad voor '%1' is gewijzigd. Wilt u de map '%2' naar '%3 verplaatsen?Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryIl percorso di « %1 » è stato cambiato. Vuoi spostare la cartella « %2 » a « %3 »? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryLa ruta de « %1 » ha cambiado. ¿Desea mover la carpeta « %2 » a « %3 »? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryPot za »% 1 « je bila spremenjena. Ali želite, da se mapo iz »% 2 « premakne v »% 3 «? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryŚcieżka dla '% 1' uległa zmianie. Czy przenieść pliki z '% 2' do '% 3'? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directorySökvägen för '% 1' har ändrats. Vill du flytta katalogen '% 2' till '% 3'? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryStien til "% 1" er blevet ændret. Vil du flytte mappen "% 2" til "% 3"? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryПуть к папке «% 1 » изменился. Переместить файлы из «% 2 » в «% 3 »? Move files from old to new place
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryШлях до «% 1 » було змінено. Хочете пересунути каталог «% 2 » до «% 3 »? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryהנתיב של "% 1" שונה. האם ברצונך להעביר את הקבצים מ ־ "% 2" אל "% 3"? Move the directory
'% 1' yolu değiştirildi.% 2 'ögesini'% 3 'konumuna taşımak ister misiniz? Move the directoryتم تغيير المسار لِــ '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ Move desktop files from old to new place
AB içerisinde Üye Devletler arasında bertaraf veya geri kazanım için her türden atık taşımak mümkündür.Binnen de EU kunnen alle soorten afval voor vernietiging of hergebruik overgebracht worden tussen lidstaten.
AB içerisinde Üye Devletler arasında bertaraf veya geri kazanım için her türden atık taşımak mümkündür.În interiorul UE este permis transportul tuturor tipurilor de deşeuri destinate distrugerii sau reciclării.
AB içerisinde Üye Devletler arasında bertaraf veya geri kazanım için her türden atık taşımak mümkündür.V EU je med državami članicami mogoče poslati vse vrste odpadkov za odstranjevanje ali predelavo.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Aber er mag es, Dinge von einem Ort zum anderen zu tragen.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Ale lubi przenosić rzeczy.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Dar îi place să care lucruri dintr-un loc în altul.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.하지만 칸지가 워낙 물건들을 이리 저리 옮기는 것을 좋아해서요.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Maar hij vind dingen meenemen leuk.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Ma gli piace trasportare oggetti da un posto all'altro.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Mais il aime porter des choses d'un endroit à un autre.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.(Mas gosta de levar coisas de um lado para o outro.)
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Men han kan godt lide at bære ting fra sted til sted.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Mutta hän kantaa mielellään tavaroita paikasta toiseen.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Pero le gusta llevar cosas de un lugar a otro.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Szeret cuccokat cipelni egyik helyről a másikra.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Tapi dia suka membawa benda-benda kesana kemari.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor. Video:オースティン、オースティンって言ったわね
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Но той обича да носи неща от място на място.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.Он любит переносить вещи с места на место.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.אבל הוא אוהב לקחת דברים ממקום למקום.
Ama birşeyleri oradan oraya taşımaktan hoşlanıyor.ولكنه يحب ان يحمل الأشياء من مكان لاخر.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Aber auch dies verwandelt die indische Geschichte rund um die Welt.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Asta transformă povestea indiană în jurul lumii.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.De ez is megváltoztatja az indiai történetet a világban.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Đó cũng là điều thay đổi diện mạo của Ấn Độ trên thế giới.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.하지만 그것 역시 세계에 알려진 인도의 이야기를 바꾸고 있지요.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Ma anche questo sta trasformando la storia dell'India nel mondo.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Mais ceci aussi change l'histoire indienne dans le monde.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Men det ændrer også den indiske fortælling rundt om i verden.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Ook dat transformeert het Indiase verhaal over de wereld.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Pero eso también está cambiando la historia de la India alrededor del mundo.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.To także wpływa na indyjską historię dookoła świata,
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Αλλά ακόμη κι αυτό μεταμορφώνει το αφήγημα για την Ινδία ανά τον κόσμο.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.И это во всем мире меняет ассоциации, вызываемые словом "Индия".
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.Но това също преобразява индийската история по света.
Ama bu daha çok Hindistan'ın hikayesini dünyaya taşımaktır.אבל גם זה מפיץ את הסיפור ההודי בכל העולם.