taşımacılık ile cümle
taşımacılık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Şehirler arası taşımacılık.Нахождение расстояния между городами.
Free Bird Hava Yolları (Hürkuş Hava Yolu Taşımacılık ve Ticaret A.Ş.)TransAsia Airways (кит. трад.
Ayrıca Antalya'daki toplu taşımacılık sistemi şehir nüfusunun ulaşım ihtiyacını karşılar.علاوة على ذلك يواجه نظام النقل القائم بأنطاليا احتياج سكان المدينة بشكل أوسع للتنقل.
Kargo taşımacılıkta kullanılan bu uçaktan şu anda sadece bir adet mevcuttur (Kuyruk numarası: UR-82060).وقد صنعت طائرتان ولكن هناك واحدة فقط في الخدمة (رقم تسجيل العاملة:UR-82060).
Şehirler arası taşımacılık.أو تقدم خدمة انتقال مشتركة بين المدن.
Yol haritalarının ortaya çıkması aynı zamanda toplu taşımacılık altyapısının da gelişmesine yardımcı olur.وفي نفس الوقت كان ظهور خارطة الطريق تساعد أيضاً في تطوير البنية التحتية للنقل العام.
Savaştan sonra bir marangoz olarak çalıştı ve daha sonra Nice kentinde kendi taşımacılık şirketini kurdu.Após a guerra, trabalhou como marceneiro e mais tarde fundou a sua própria empresa de transporte, em Nice.
Buna bağlı olarak taşımacılık gelişmiştir.Sobre ela a trama é desenvolvida.
Ocak 2016 tarihinde grubun Taşımacılık ve Lojistik bölümünün CEO'luk görevine geldi.Em fevereiro de 2016 foi terminada a reforma no local feita pela Secretaria de Serviços e Obras.
Grup gemi inşasına ek olarak 9 gemisiyle taşımacılık yapmaktadır.Er zijn negen schepen volgens het oorspronkelijk concept gebouwd.
Hiçbir nehir taşımacılıkta kullanılamamaktadır.Geen van de rivieren is geschikt voor transport.
Kargo taşımacılıkta kullanılan bu uçaktan şu anda sadece bir adet mevcuttur (Kuyruk numarası: UR-82060).Er werden twee vliegtuigen besteld, maar slechts één toestel (staartnummer UR-82060) werd voltooid.
Ancak bu taşımacılık türü daha çok kısa mesafeler için tercih edilir.Dit type aandrijving is alleen geschikt voor zeer lange afstanden.
Genellikle taşımacılıkta ölen kişi sayısı hayatta kalan esirlerin sayısını aştı.Niejednokrotnie liczba zmarłych w transporcie przewyższała liczbę ocalałych jeńców.
Free Bird Hava Yolları (Hürkuş Hava Yolu Taşımacılık ve Ticaret A.Ş.)Hot Air Skyway (Podniebna Droga – w wolnym tłumaczeniu.
Şehirler arası taşımacılık.Odległość między miastami.
Başka bir örnek toplu taşımacılıktır.Innym modelem jest model powłokowy.
Bunun yanında taşımacılık yapılmaktadır.Oprócz tego oblicza się parowanie.
Savaş sonrasında pek çok C-47 sivil taşımacılık amacı ile yeniden elden geçirilmiştir.Po zakończeniu wojny tysiące C-47 przekazano jako nadwyżkę wojskową dla celów cywilnych operacji lotniczych.
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.Był zastępcą przewodniczącego komitetu ds. zaopatrzenia nadzwyczajnego w Jerozolimie.
Ancak bu taşımacılık türü daha çok kısa mesafeler için tercih edilir.Tätare vill man helst inte ha annat än på kortare sträckor.
Avrupa'nın kavşak noktası olduğu için taşımacılık ve ulaşım çok gelişmiştir.Під час європейської експансії значно покращилися зв'язок та транспорт.
Bu yollar, uluslararası taşımacılıkta önemli bir yere sahiptir.Транспорт займає особливе місце в міжнародному товарообігу.
Böyle bir durum katırlarla taşımacılık yapıldığını ifade etmektedir.Це свідчило про те, що такі палички є трансмутованими паличкоподібними колбочками.
Fly Air (Fly Havayolu Taşımacılık A. Ş.)Повітряний транспорт (англ.)
Taşımacılık araçlarımız yok.У нас немає жодних засобів пересування.
İlk müşteri teslimi, 1995 Mayıs'ta "United Airlines" birleşmiş havayolu taşımacılıklarınadır.Prvním zákazníkem, kterému byl letoun této řady předán, byla v květnu 1995 společnost United Airlines.
Hattın sahibi Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları, işletmecisi TCDD Taşımacılık'tır.Vlastní ho a provozují turecké státní dráhy Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları (TCDD).
Bu sebepten dolayı nehir içi taşımacılık yapılamamaktadır.Kvůli obrovskému hluku však v něm nelze přepravovat osoby.
TCDD Taşımacılık, Eskişehir'den Denizli'ye, günlük bir kere tren seferi düzenlemektedir.Dopravní spojení zajišťuje maršrutka do Tbilisi jezdící jednou za tři dny.
TCDD Taşımacılık tarafından günlük karşılıklı 1 sefer işletilmektedir.KFC otevírá na světě průměrně jednu restauraci denně.
İstasyon TCDD Taşımacılık trenleri trenleri tarafından kullanılmaktadır.Sistemul European de Control al Trenurilor (ETCS) de nivelul 2 va fi instalat pentru controlul trenurilor.
Bu yollar, uluslararası taşımacılıkta önemli bir yere sahiptir.Ezeknek fontos szerepe van a belső területek közlekedésében.
İzmir'de toplu taşımacılık, 1880'lerde başladı.Mauritiuson a vasúti közlekedés az 1860-as években kezdődött.
1968 Taşımacılık Politikası Kavramı, sekiz tek haneli ana yolu karayolu trafiğinin bel kemiği olarak gördü .Az 1968-as közlekedéspolitikai koncepció a nyolc egyszámjegyű főutat tekintette a közúti forgalom gerincének.
Mayday taşımacılıktaki en önemli çağrı başlangıcıdır.Takaisinsoittoviive on yksi tärkeimmistä takaisinsoittojärjestelmän vaatimuksista.
İzmir'de toplu taşımacılık, 1880'lerde başladı.Zürichin julkinen liikenne alkoi 1890-luvulla.
Kendi adıyla bilinen taşımacılık şirketini kurdu.Hän perusti nimeään kantavan matkatoimiston.
Ayrıca taşımacılık yapılmaktadır.Αξιοποιήθηκαν και σαν μεταγωγικά.
İberia grup havayolu taşımacılıkları 39 ülkede 102 varış yerine uçar.Οι εταιρείες του Ομίλου Iberia πετούν σε 97 προορισμούς σε 40 χώρες.
1935'te amcasının kayıtlı olduğu askeri taşımacılık akademisinden ötürü Leningrad'a taşındılar.Το 1935 μετακόμισε στο Λένινγκραντ, όπου ο θείος της ήταν εγγεγραμμένος σε μια στρατιωτική ακαδημία μεταφορών.
(Çevre köyler taşımacılık sistemi ile burada eğitim görmektedir.)(Αναλυτική αναφορά για το σύστημα διεξαγωγής, μπορείτε να δείτε εδώ).
Hızlı Toplu Taşımacılık Sistemi (İngilizce: Mass Rapid Transit (MRT)), Singapur'da bulunan bir metro ağıdır.Mass Rapid Transit, også kendt under forkortelsen MRT, er et metrosystem i Singapore.
Savaş sonrasında pek çok C-47 sivil taşımacılık amacı ile yeniden elden geçirilmiştir.Efter endt militærtjenste blev mange C-54 modificeret til civile brandslukningsfly.
İlk müşteri teslimi, 1995 Mayıs'ta "United Airlines" birleşmiş havayolu taşımacılıklarınadır.Den første blev leveret til United Airlines i 1995.
Banliyö sistemi içerisinde 38 adet modern istasyon ve metro standardında trenlerle taşımacılık yapılmaktadır.Alt i alt har byen 18 jernbanestasjoner og stoppesteder.
Günlük hayatta özellikle taşımacılıkta ton kg yerine kullanılmaktadır.I dagligdagse sammenhenger brukes normalt liter og kubikkmeter i stedet.
Savaş sonrasında pek çok C-47 sivil taşımacılık amacı ile yeniden elden geçirilmiştir.Etter annen verdenskrig ble et stort antall C-47 solgt til sivile flyselskaper.
Ancak bu taşımacılık türü daha çok kısa mesafeler için tercih edilir.Sedangkan hewan lainnya dipilih untuk periode yang jauh lebih singkat.
İberia grup havayolu taşımacılıkları 39 ülkede 102 varış yerine uçar.Maskapai ini mengoperasikan penerbangan domestik dan internasional ke 102 destinasi di 39 negara.
Kargo taşımacılıkta kullanılan bu uçaktan şu anda sadece bir adet mevcuttur (Kuyruk numarası: UR-82060).Hiện nay, chỉ có duy nhất một chiếc mang số hiệu UR-82060 hiện đang hoạt động.
Taşımacılık da balıklar için oldukça tehlikelidir ve ölüm oranı yüksektir.輸送のプロセスは、輸送される魚には非常に危険であり、死亡率は高い。
Kuzey Dakota eyaletinde taşımacılık Kuzey Dakota Ulaştırma Bakanlığı tarafından kontrol edilmektedir.州内の交通はノースダコタ州交通省が管轄している。
Grup gemi inşasına ek olarak 9 gemisiyle taşımacılık yapmaktadır.他の艦級と同様、嚮導艦1隻を含む9隻が建造された。
Bunun yanında taşımacılık yapılmaktadır.それ以外には運送役を務める。
Las Vegas metropolitan bölgesinde toplu taşımacılık hizmeti veren RTC Transit firması vardır.ラスベガス都市圏ではRTC交通が公共輸送を担当している。
TCDD Taşımacılık tarafından günlük karşılıklı 1 sefer işletilmektedir.JXTGからは1日2回石油の発送がある。
Şehirler arası taşımacılık.都市向け輸送設備。
Bunun yanı sıra ticaret ve taşımacılıkla uğraşanlar da vardır.攜米糧及其他必需品,與漁民交換參貝。
Ayrıca taşımacılık yapılmaktadır.另外还有轮渡运营。