Ana içeriğe geç
Sözlük

taşımacı ile cümle

taşımacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kargo taşımacılıkta kullanılan bu uçaktan şu anda sadece bir adet mevcuttur (Kuyruk numarası: UR-82060).وقد صنعت طائرتان ولكن هناك واحدة فقط في الخدمة (رقم تسجيل العاملة:UR-82060).
Mart 1980'de havayolu taşımacılığı başladı.وفي مارس 1980 تم تدشين رحلات جوية منتظمة.
Şehirler arası taşımacılık.أو تقدم خدمة انتقال مشتركة بين المدن.
Yol haritalarının ortaya çıkması aynı zamanda toplu taşımacılık altyapısının da gelişmesine yardımcı olur.وفي نفس الوقت كان ظهور خارطة الطريق تساعد أيضاً في تطوير البنية التحتية للنقل العام.
Hızlı bir taşıma türü olan hava yolu taşımacılığı diğer ulaşım metotlarına göre daha masraflıdır.فعلى سبيل المثال، يكون نموذج الطيران بالعدو السريع أكثر توفيرًا للطاقة عند مقارنته بالفرضيات الأخرى البديلة.
2002 yılında yaklaşık 14 milyon ton yük taşımacılığı gerçekleştirilmiş bulunmaktadır.عام 2002 شهد تسجيل حوالي أربعة ملايين سفينة صيد.
Avrupa’nın ana ulaşım ve taşıma hatlarından olan Tuna, bölge içi gemi taşımacılığını domine eder.يُهيمن نهر الدانوب الذي يعدّ من خطوط النقل والمواصلات البحرية في أوروبا، على سفن الشحن البحري داخل المنطقة.
Kongo Nehri ile birlikte Bangui ve Brazzaville arasındaki nehir taşımacılığı için önemli yollar sağlar.ويمثل هذا النهر، مع نهر الكونغو، شريانًا مائيًا لنقل القوارب النهرية بين بانغوي وبرازافيل.
Aynı zamanda su taşımacılığı da gelişti.O transporte de água também melhorou.
Savaştan sonra bir marangoz olarak çalıştı ve daha sonra Nice kentinde kendi taşımacılık şirketini kurdu.Após a guerra, trabalhou como marceneiro e mais tarde fundou a sua própria empresa de transporte, em Nice.
Hat üzerinde şu an sadece yük taşımacılığı yapılmaktadır.Hoje há apenas transporte de cargas.
Adada taksiler dışında halk taşımacılığı yoktur.Com exceção dos táxis, não há nenhum serviço de transporte público na ilha.
13,010,000 TEU'luk kargo taşımacılığı gerçekleştirilmiştir.O porto manipula carga de 13,010,000 TEUs.
Oneworld aynı zamanda dünyanın en büyük üç global havayolu taşımacılığı birliğinden biridir.Oneworld é uma das maiores alianças entre empresas aéreas atualmente.
Greyhound ve Jefferson otobüs firmaları şehirlerarası yolcu taşımacılığı hizmeti verirler.A Amtrak e a Greyhound fornecem serviço de transporte de passageiros interurbano através do uso de ônibus.
Bu güney tali hattı uzun zamandır düzenli yolcu taşımacılığı yapmıyor.Não há um serviço de trem de longa distância regular.
İZBAN'da yolcu taşımacılığı 30 Ağustos 2010'da başladı.O início dos voos regulares de passageiros naquela rota foi em 10 de agosto de 2010.
Konteyner taşımacılığının kökenleri İngiltere’deki maden sanayisine dayanır.As principais explorações de minérios de estrôncio são efetuadas na Inglaterra.
Çoğunluğu Avrupa olmak üzere 67'den fazla uçuş noktasına kargo taşımacılığı yapmaktadır.A TNT Airways transporta carga para cerca de 67 aeroportos diariamente, na sua maioria na Europa.
Buna bağlı olarak taşımacılık gelişmiştir.Sobre ela a trama é desenvolvida.
Ocak 2016 tarihinde grubun Taşımacılık ve Lojistik bölümünün CEO'luk görevine geldi.Em fevereiro de 2016 foi terminada a reforma no local feita pela Secretaria de Serviços e Obras.
Aynı zamanda su taşımacılığı da gelişti.Ook de waterverplaatsing werd verhoogd.
Grup gemi inşasına ek olarak 9 gemisiyle taşımacılık yapmaktadır.Er zijn negen schepen volgens het oorspronkelijk concept gebouwd.
Hiçbir nehir taşımacılıkta kullanılamamaktadır.Geen van de rivieren is geschikt voor transport.
Kargo taşımacılıkta kullanılan bu uçaktan şu anda sadece bir adet mevcuttur (Kuyruk numarası: UR-82060).Er werden twee vliegtuigen besteld, maar slechts één toestel (staartnummer UR-82060) werd voltooid.
2004'ten bu yana yolcu taşımacılığına yapmaktadır.Het bedrijf verzorgt vluchten sinds 2004.
Nehir taşımacılığına uygun değildir.De rivier is niet geschikt voor binnenvaart.
Ro-ro gemisi, tekerlekli araç taşımacılığında kullanılan gemilerdir.RORO (Roll-on/roll-off) schepen zijn gemaakt om te laden in horizontale richting.
Ancak bu taşımacılık türü daha çok kısa mesafeler için tercih edilir.Dit type aandrijving is alleen geschikt voor zeer lange afstanden.
Körfez içi insan taşımacılığı için en konforlu ve hızlı ulaşım aracıdır.Qua openbaar vervoer is de bus veruit het gemakkelijkste en comfortabelste vervoermiddel om mee te reizen.
Hat üzerinde şu an sadece yük taşımacılığı yapılmaktadır.Thans vindt er alleen goederenvervoer plaats.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.Deze zijn eigenaar en beheerder van alle spoorlijnen in Griekenland.
2002 yılında yaklaşık 14 milyon ton yük taşımacılığı gerçekleştirilmiş bulunmaktadır.In 2013 werd zo’n 33 miljoen ton lading overgeslagen.
Oneworld aynı zamanda dünyanın en büyük üç global havayolu taşımacılığı birliğinden biridir.In de ranking is Vion nu een van de drie beste Europese vleesverwerkers.
Genellikle taşımacılıkta ölen kişi sayısı hayatta kalan esirlerin sayısını aştı.Niejednokrotnie liczba zmarłych w transporcie przewyższała liczbę ocalałych jeńców.
Azerbaycan hammadde taşımacılığında da önemli bir ekonomik merkezdir.Azerbejdżan jest również ważnym ośrodkiem gospodarczym w transporcie surowców.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.Spółka odpowiada również za opracowanie i aktualizowanie rozkładu jazdy pociągów w skali całego kraju.
Mart 1980'de havayolu taşımacılığı başladı.W marcu 1980 uruchomiono regularne połączenia lotnicze.
Free Bird Hava Yolları (Hürkuş Hava Yolu Taşımacılık ve Ticaret A.Ş.)Hot Air Skyway (Podniebna Droga – w wolnym tłumaczeniu.
Şirket yurtdışı ile yük taşımacılığını gerçekleştirmeye çaba harcadı.Wielkie przedsiębiorstwa kontrolowały natomiast w pełni transport bananów za granicę.
Bu hatlarda insan taşımacılığının yanı sıra ürün taşımacılığı da yapılmaktadır.Oprócz przewozów osobowych zajmuje się również transportem towarowym.
Şehirler arası taşımacılık.Odległość między miastami.
Başka bir örnek toplu taşımacılıktır.Innym modelem jest model powłokowy.
Bunun yanında taşımacılık yapılmaktadır.Oprócz tego oblicza się parowanie.
Savaş sonrasında pek çok C-47 sivil taşımacılık amacı ile yeniden elden geçirilmiştir.Po zakończeniu wojny tysiące C-47 przekazano jako nadwyżkę wojskową dla celów cywilnych operacji lotniczych.
Şehir içi halk taşımacılığı ise sadece otobüsler ile yapılmaktadır.Komunikacja miejska jest realizowana niemal wyłącznie przez autobusy.
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.Był zastępcą przewodniczącego komitetu ds. zaopatrzenia nadzwyczajnego w Jerozolimie.
Köyden birçok şehirlarası yolcu taşımacılığı yapan otobüs firması geçmektedir.Z miasta kursuje wielu prywatnych przewoźników.
2004'ten bu yana yolcu taşımacılığına yapmaktadır.Od 2004 posiada nowoczesny terminal pasażerski.
Köyün başlıca geliri yolcu taşımacılığı ve gümrükte evrak takipçiliğidir.Najważniejszym źródłem dochodów URE są środki z tytułu opłat za koncesje i licencje.
1995 İngiltere okul taşımacılığında kullanılan minibüslerde emniyet kemeri kullanımını zorunlu hale getirdi.Storbritannien inför krav på säkerhetsbälten i alla minibussar som används i skoltransporter.
Yolcu taşımacılığında kullanılmıştır.Den kom att användas för passagerartrafik.
Afrika'daki diğer başkentlerle karşılaştırıldığında toplu taşımacıık sistemi iyi bir düzeydedir.Jämfört med andra kollektivtrafikföretag i andra städer är Miskolcs system ganska bra.
Ancak bu taşımacılık türü daha çok kısa mesafeler için tercih edilir.Tätare vill man helst inte ha annat än på kortare sträckor.
Oneworld aynı zamanda dünyanın en büyük üç global havayolu taşımacılığı birliğinden biridir.Oneworld är den tredje största flygbolagsalliansen i världen.
Greyhound Lines otobüs firması ise Otobüs taşımacılığı hizmeti sunmaktadır.Greyhound Lines är det dominerande bussbolaget.
Adada taksiler dışında halk taşımacılığı yoktur.Det förekommer ingen privat biltrafik på ön.
SpaceX özel sektör tarafından finanse edilen bir uzay taşımacılığı şirketidir.SpaceX Dragon är en rymdkapsel som utvecklas av det privatägda företaget SpaceX.
Terim, genellikle deniz taşımacılığı ile ilgili olarak kullanılır.Mer ovanligt är att fartyget används för trafik.
Avrupa birliğinde 27 devletten 20'sinde nehir taşımacılığı yapılmaktadır.Genom EU:s tillträde skyddas nu i 27 stater.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod