taç ile cümle
taç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Kendisini fındık taciri olarak göstermişti.Bol narodený ako Ošer Zarickij.
Bu yüzden 30 Ekim 1485'te, evliliğinden önce Kral olarak taç takmayı seçti.Posledično se je odločil da bo kronan 30. oktobra 1485 pred njegovo poroko.
Anne 1 Haziran 1533 tarihinde taç giydi.Ana je bila kronana 1. junija 1533.
Tac giydikten sonra, Béla, kardeşini tutukladı ancak kardeşi Géza kaçmayı başarıp Avusturya'ya sığındı.Po kronanju je Béla aretiral svojega brata Gézo, kateremu je kasneje uspelo pobegniti v Avstrijo.
Tacitus, Yıllıklar xii–xv; Tarihler, iv.Tacit, Anali, xii–xv; Zgodovina, iv.
Aşağı Mısır, Aşağı Kırmızı Tacı Deşret (Deshret) ile bilinirdi ve sembolü papirüs ve arı idi.Spodnji Egipt je predstavljala nizka rdeča krona dešret, njena simbola pa sta bila papirus in čebela.
Daha sonra Roma'ya yola çıktı, imparator olarak taç giyecekti.Odšel je v Rim, da bo kronan za cesarja.
Bu efsanenin kutlamasında, Apollon'a ait oyunlarda kazananlar Tempe'de toplanmış defne yaprağı taçı alır.V spomin na to legendo so zmagovalci na pitijskih igrah prejeli lovorjev venec, nabran v templju.
Yerel bir pazarda, bir kasap Lady Murasaki'ye lafla tacizde bulunur.Nekega dne lady Murasaki na lokalni tržnici v javnosti užali prostaški mesar.
Bu farklı Sasani taçları, her döneme ait kültürel, ekonomik, sosyal ve tarihi durumu gösterir.Različne krone kažejo na kulturno, gospodarsko, družbeno in zgodovinsko situacijo v vsakem obdobju.
Tacikistan SSC Tacikistan resmen 9 Mayıs 1946'dan itibaren tanıdı.Sovjetska zveza jih je formalno priznala 6. septembra 1991.
Her ikisi de taç giymiştir.Ženske nosijo cvetoče krone.
Tarihi Bedehşan bölgesinin büyük bir kısmı Tacikistan'da yer almaktadır.Večina pogorja leži v Tadžikistanu.
Şerafettin: Tonguç'un oğlu, Tacettin'in babasıdır.Medtem umre Gustek, Tončev oče.
Portakal rengi pul imparatorun tacını gösteriyordu.Barva je verjetno nakazovala cesarsko naravo dela.
Erişkin erkeklerin kışkırtıldığı zaman kırmızı yamalı tacı ortaya çıkar.Tedaj se za krdelom izmučenih sužnjev in nasilnih biričev prikaže Rdeča zver.
Clemens, papalar arasında ilk papa tacını ve papalık kıyafetleriyle tanınan papadır.Benedikt, oblečen v papeška oblačila, je stal pred njimi.
25 Aralık 1066 günü Westminster Abbey'de tacını giyen William İngiltere kralı ilan edilir.Viljema so priznali za kralja Anglije in ga 25. decembra 1066 okronali v Westminstrski opatiji.
Reims Katedrali Fransa krallarının taç giydikleri katedral olmuştur.Za francoskega kralja je bil kronan v katedrali v Reimsu.
Bazen taç yaprak hiç yoktur.Včasih seveda ne obstaja povezava med koreni.
Hükümdar taçları her kralın kendine has özelliklerini de yansıtır.Krone kažejo tudi značajske lastnosti vsakega kralja v tem obdobju.
37 kral ve 39 kraliçe burada taç giydi.Mieste buvo karūnuoti 37 karaliai ir 39 karalienės.
Somoni, Tacikistan'ın para birimidir.Somoni (tadž. cомонӣ) yra Tadžikijos valiuta.
Jamaspa bağlılık içinde tahttan indi ve tacı kardeşine bıraktı.Djamaspas atidavė karūną savo broliui.
Taçi (太刀), katanadan daha uzun ve daha kıvrık bir Japon kılıcıdır.Tači – japoniškas kardas, ilgas, šiek tiek ilgesnis nei katana.
Sokak tacizi Genelde sokakta ve halka açık yerlerde gerçekleşir.Gyvačių kerėjimas paprastai atliekamas gatvėse, turguose, kitose viešose vietose.
Mech Mice Tactics birçok farklı bölümü barındıran sezonlara ayrılmıştır.Treniruotės išsiskyrė F. Massos gausybe klaidų.
9 Nisan 1370'te Timur, Belh kurultayının onayıyla, Çağatay hükümdarı olarak taç giydi.1734 m. rugsėjo 19 d. kaip karaliaus legatas prisiekė ištikimybę karūnai nuo Torunės.
Konik sepet şeklinde bir tac olan karaṇḍa mukuṭa takar.Buvo nešiojama moteriška į puodelį panaši kepuraitė.
1547'de taç giydi.1547 m. paskelbtas šventuoju.
Tacikistan'ın 2. şehri.Antrasis pagal dydį Azerbaidžano miestas.
1990 - Japon İmparatoru Akihito taç giydi.Sausio 7 d. – Japoniją pradėjo valdyti imperatorius Akihito.
Cesareti için fédérés tarafından taçla ödüllendirdi.Apdovanotas Lenkijos drąsos kryžiumi.
Bu nüfusun % 70'ini Tacikler, geri kalan % 30'unu da Peştunlar oluşturmaktadır.70 proc. užsodinama, 30 proc. paliekama savaiminiam atžėlimui.
Ayakta Tachi-waza ve yerde Ne-waza safhası.Tači makivara (tachi-makiwara) – įtvirtintas žemėje arba grindyse.
(Suintila’nın tacı 1921 yılında çalışmıştır ve şimdi nerede olduğu bilinmemektedir.)(Tiesa, lietuvių kunigaikštis Vykintas gyveno dar anksčiau, XIII amžiuje, tačiau jo vardo kilmė nenurodoma.)
Doğu'dan gelen tacirler, bu fırçaları Avrupalılara takdim etti ancak onlar domuz kıllarını çok sert buldu.Pirkliai tokius dantų šepetukus atvežė į Europą, tačiau čia jie pasirodė per kieti.
İmparatora hangi devlet tacının giydirildiği de tartışmalıdır.Įtakos turi ir tai, kokius rūbus herojus nešioja.
Armasına ise kraliyet tacı eklenmiştir.Skydą vainikuoja karališka karūna.
1930 - Haile Selassie, Etiyopya İmparatoru olarak taç giydi.1930 m. į valdžią atėjo paskutinis Etiopijos imperatorius Haile Selasie.
Ayrıca İran, Afganistan ve Tacikistan'da standart Farsça'dan biraz farklı olan yerel lehçeler de vardır.Tadžikistane ir Afganistane taip pat yra panašus tradicinis baldas sandali.
Fakat bu promosyon, Jackson'a 1993 yılında açılan çocuk tacizi suçlamaları nedeniyle rafa kaldırıldı.Pirmą kartą tokia informacija pasirodė 1993 m., kai Džeksonas buvo apkaltintas seksualiniu vaikų išnaudojimu.
Taçtan doğrudan gol olmaz.Atvirai degdamas nesprogsta.
1261 - Bizans İmparatoru VIII. Mihail Paleologos, Konstantinopolis'te taç giydi.1261 m. Nikėjos imperatorius Michailas VIII užėmė Konstantinopolį.
Taçkapı ön cephenin tam ortasındadır.Vidurio puolėjas priklauso priekinei linijai.
Hiç kimse buna açıkça davet etmedikçe karşınızdaki insanı taciz etmeyin ve cinsel ilişkiye girmeyin.Nebandykite kuo nors pasinaudoti seksualiai, nebent matote aiškų signalą.
Tacitus, Yıllıklar.Augustinas, gyvenimus.
Tâcülmülk veya tam adıyla Ebü’l-Ganâim Tâcülmülk İbn Dârüst Merzübân b.Glaudžiamųjų lęšių laužiamoji geba D > 0 {\displaystyle D>0} .
1111 - V. Heinrich, Kutsal Roma İmparatoru olarak taç giydi.1209 – Otto IV karūnuotas kaip Šventosios Romos imperijos imperatorius.
Şu anda her iki takma isimle de yazmaya devam etmekte ve Tacoma, Washington'da yaşamaktadır.Praeguseks kasutab ta mõlemat varjunime ja elab USA-s Washingtoni osariigis Tacomas.
1543 - Mary Stuart, daha 9 yaşındayken taç giyerek İskoçya Kraliçesi oldu.1543 – Üheksakuune Maria Stuart krooniti Šotimaa kuningannaks.
Nitekim bir gün onların cinsel tacizine uğrayacaktır.Ühel päeval tabab teda kurb saatus.
Tacitus'un aktardıklarına göre Vipsania, Agrippa'nın çocukları arasında vahşet sonucu ölmeyen tek çocuğudur.Tacituse järgi oli Vipsania Agrippa lastest ainuke, kes suri loomulikku surma.
Tacikistan Cumhuriyeti 153.Tadžikistani Vabariik 153.
Reims Katedrali Fransa krallarının taç giydikleri katedral olmuştur.Reimsi katedraal oli Prantsusmaa kuningate kroonimiskirik.
20 Aralık 1999 - 23 Kasım 2013 tarihleri arası Tacikistan Başbakanı olarak görev yaptı.Ta oli 20. detsembrist 1999 kuni 23. novembrini 2013 Tadžikistani peaminister.
Taç yaprakları yoktur.Kroonlehed puuduvad.
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.1043 – Edward Usutunnistaja krooniti Inglismaa kuningaks.
Aynı yıl, 15 Eylül’de taç giydi.Protokoll hakkas kehtima sama aasta 15. septembril.
1902 - VII. Edward, Birleşik Krallık kralı olarak taç giydi.1902 – Suurbritannia kuningaks krooniti Edward VII.