taç ile cümle

taç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
25 yıl boyunca Asya’daki birçok yeri Müslüman bir tacir olarak gezdi.Durante um período de 25 anos viajou como comerciante muçulmano em numerosos lugares da Ásia.
İrini, ona katıldı ve yanında imparatoriçe olarak tac giydi.Irene se juntou a ele e foi coroada imperatriz ao seu lado.
Her 5 kadından 1'i hayatının bir döneminde taciz veya tecavüz girişimi kurbanı oluyor.Uma em cada três mulheres será, em determinado momento da vida, vítima de abuso físico ou sexual.
Aşağı Mısır, Aşağı Kırmızı Tacı Deşret (Deshret) ile bilinirdi ve sembolü papirüs ve arı idi.O Baixo Egito era representado pela coroa vermelha Dexerete, e seus símbolos eram o papiro e a abelha.
Bu Tacikistan'daki ayakta kalan tek sinagogdu.Esta foi a última sinagoga no Tadjiquistão que ainda estava de pé.
Tacitus'un anlattıklarına göre evlilikleri boyunca kocasını "sonu gelmeyen suçlamalarla takip etmişti".Tácito relata que, durante o casamento, "ela perseguiu o marido com incessantes acusações".
Yeni imparatorun tac giyme töreni Aya Sofya kilisesinde 16 Mayıs 1204 tarihinde olmuştur.A coroação do novo imperador ocorreu na Igreja de Santa Sofia em 16 de maio de 1204.
Bu güneş tacında gerçekleşen ısıtma için ortak bir açıklamadır.Esta é uma explicação comum para o aquecimento que ocorre na coroa solar.
Aynı zamanda Tacikistan Atletizm Federasyonu başkanlığını da yapmaktadır.Ele também é o presidente da Federação de Atletismo da República do Tajiquistão.
İmparatorun tacını ve atını alıp, ivedilikle Maximus'a verdiler."Levando o diadema e o cavalo do imperador, eles se apressaram para Máximo..."
Tacikistan Cumhuriyeti 153.República do Tajiquistão 153.
Mass ayini A major, Messe solennelle (üçüncü), (X. Charles'in taç giyme töreni için 1825).Missa in Lá maior, Messe solennelle (terceira), para a coroação de Carlos X (1825).
Anne 1 Haziran 1533 tarihinde taç giydi.Ana foi coroada rainha consorte em 1 de junho de 1533.
Theodora, Augusta olarak Ocak 921'de tac giydi.Teodora foi então coroada como augusta em janeiro de 921.
Ayrıca La Corona de Acero (Demir Taç) isimli bir Araukanya gazetesi kurmuştur.Ele também fundou uma Araucano jornal La Corona de Acero ("A Coroa de Aço").
Kısa bir süre sonra, despot oldu ve 1259 yılının başlarında imparator olarak tac giydi.Logo, porém, recebeu o título de déspota e, no início de 1259, foi coroado imperador.
Taçküre yapısının farklı güneş lekeleri ile birlikte görünüşü, Ekim 2010.Uma vista da estrutura coronal sobre uma mancha solar diferente, vista em outubro de 2010.
IX. Mihail Paleologos 1281'de ortak imparator olarak ilan edilmiş ve 1294'te veya 1295'te taç giydirilmiştir.Miguel IX foi aclamado coimperador em 1281 e foi coroado em 1294 ou 1295.
Tachov (Çekçe: Tachov, Almanca: Tachau), - Çek Cumhuriyeti'nin bir köyüdür (Plzeňský kraj).Tachov (alemão: Tachau) é uma cidade situada na distrito Tachov (região da Pilsen) na República Tcheca.
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.1043 — Eduardo, o Confessor é coroado rei da Inglaterra.
Konstantinos, ortak imparator olarak 22 Ocak 613 günü babası tarafından tac giymiştir.Constantino foi coroado coimperador pelo pai em 22 de janeiro de 613.
İvan Vladislav, 1015 ağustosunda tacı aldıktan sonra, Bizanslılara teslim olmayı kabul etmiş gibi davrandı.Após João Vladislau tomar a coroa em agosto de 1015, ele fingiu concordar com a submissão aos bizantinos.
1363 yılında, Prens'in görevden alınmasından sonra, Dmitri Ivanoviç, Vladimir'de taç giydi.Em 1363, quando tal príncipe foi deposto, Demétrio Ivanovich foi finalmente coroado em Vladimir.
Saxe-Coburg ve Gotha'nın ilk dükü Ernest I, 1826'da taç giymesinden ölümü olan 1844'e kadar hüküm sürdü.O primeiro duque de Saxe-Coburgo-Gota foi Ernesto I, que reinou de 1826 até sua morte em 1844.
Tacitus Yıllıklar (3.41, 4.73, 13.53) adlı eserinde bu eyaletten bahseder.Tácito também a menciona como "província da Germânia Superior" em seus Anais (3.41, 4.73, 13.53).
Hiperventilasyon Solunum sistemi ^ Dorland's Medical Dictionary'de tachypneaOrthostatic hypotension em Dicionário Médico de Dorland
1543 - Mary Stuart, daha 9 yaşındayken taç giyerek İskoçya Kraliçesi oldu.1543 — Mary Stuart, aos nove meses de idade, é oficialmente coroada Rainha da Escócia na cidade de Stirling.
Tacikistan'daki Yahudilerin tarihi uzun ve çeşitli bir geçmişe sahiptir.Esportes em Nova York tem uma história longa e distinta.
Vakıf 2016'da Intel, Vox Media ve Re/code ile İnternet'teki tacizle savaşmak için iş birliği yaptı.Em 2016, a fundação fez parceria com a Intel, Vox Media e Recode para combater o assédio virtual.
Kısa zaman sonra taç giydi.Em seguida, a corda foi cortada.
(Arya: Taci, lo voglio, e basti / Sesini çıkartma!Você, cale a boca!Eu disse pra calar a boca!
Bazılarında pas rengi taç vardır.Alguns inclusive com suporte a cores.
Ayrıca Kızıl Ordu Korosu'nun "Tachanka" adında bir müzik eseri bulunmaktadır.Uma das canções que glorifica o Exército Vermelho durante a Guerra Civil Russa foi chamada "Tachanka".
Tacmas giysi edeğiştirerek bir tacir olarak Ali'nin haremine girmeyi başarmıştır.E isso ajuda o fato de Stan ser realmente atraente nas telas.
Taciklerden sora sırasıyla Ruslar ve Türkmenler gelir.Ali se alternaram principalmente Rrussos e Turcos.
2 Şubat 1325 tarihinde, III. Andronikos resmen büyükbabası tarafından ortak imparator olarak taçlandırıldı.Em 2 de fevereiro de 1325, Andrônico III foi formalmente coroado como coimperador por seu avô.
Lekapenos sonunda Aralık 920 tarihinde kıdemli imparator olarak tac giyene kadar gücünü artırdı.Lecapeno foi gradualmente assumindo mais poderes, até que foi coroado imperador sénior em dezembro de 920.
1111 - V. Heinrich, Kutsal Roma İmparatoru olarak taç giydi.1111 — Henrique V é coroado imperador do Sacro Império Romano-Germânico.
Bazı Taç şövalyeri rütbe atlamayı tercih ederek Kılıç şövalyeliğini seçebilirler.Alguns cavaleiros podem ter usado uma maça em vez da espada.
Evine yakın olan Taçspor Kulübü'nün tenis okuluna gitti.Participa do clube de tênis de sua escola.
Büyük Düklüğün ilk hükümdarı Mindaugas, Litvanya Kralı olarak taç giydi.O rei Mindaugas foi o primeiro e único monarca a ser coroado rei da Lituânia.
Her halukârda, Mısır'ın taç giymiş kralının sadece kabartma ve heykelleri saldırıya uğradı.Contudo, apenas as gravuras e estátuas dela como um rei coroado do Egito foram atacadas.
Kıza cinsel tacizde bulundu ve baraja attı, kız boğuldu.A polícia suspeita que ele caiu e se afogou.
Birkaç yıl sonra Elsa büyür ve Arendelle Kraliçesi olmak için ülkede Taç Giyme Töreni düzenlenir.Três anos depois, quando Elsa se torna uma adulta, ela será coroada rainha.
1442 yılında tacı bırakıp bir manastıra kapanarak emekli olmuştur.Em 1442, Alexandre abdicou e se retirou para um mosteiro.
Ayasofya'daki Gerçek Haç'ın muzafferrane yükselmesi onun başarıları taçlandıran bir andı.A elevação triunfal da Vera Cruz em Santa Sofia foi um momento culminante em suas realizações.
Üstlerinde de Bulgar çarının tacı var.Encima a coroa de barão.
Mass ayini G majör (XVIII. Louis'nin taç giyme töreni için 1816-1819).Missa em Sol maior para a coroação de Luis XVIII. (1816-1819).
Bir sonraki yıl gerçekleşen taç giyme töreninin televizyonda gösterilmesiyle bir ilk gerçekleştirildi.Sua coroação ocorreu no ano seguinte e foi a primeira a ser televisionada.
Daha sonra Taça de Portugal'nı yeni kazanan Lizbon ekibi Estrela Amadora'ya transfer oldu.Zé terminou vendido ao futebol europeu, contratado pela equipe portuguesa da Estrela Amadora.
Batimore savunmasında Haloti Ngata 51 tackle ve 5 sack ile öne çıkar.Até agora em sua carreira, Curtis fez 5 tackles e 1 sack.
Aleksandros 879'da babası tarafından ortak imparator olarak tac giydirilmişti.Alexandre foi elevado à dignidade imperial pelo seu pai em 879.
İmparator I. Nikiforos'un oğlu olan Stavrakios 803'de babasına ortak imparator olarak taç giydirilmiştir.Filho do imperador Nicéforo I, o Logóteta, Estaurácio foi coroado co-imperador pelo seu pai em 803.
1994-95 sezonunda Taça de Portugal'nı kazandı.Em 1994/95, o Clube consegue alcançar as quartas-de-final da Taça de Portugal.
Sicilya Kralı II. Frederico bu şehirde taç giymiştir.O rei seguinte, Frederico II, transformou-a numa cidade cultural.
III. Tiberius'u tahttan indirip, taca yeniden ulaştı.Ele depôs Tibério III e ascendeu novamente ao trono.
Üç gün sonra Fotios, patriklik tacını giydi.E, anos mais tarde, Revolver Ocelot.
Brady Pauline ile uzaklaşır ve taciz eder.Em seguida ele foge com Abby e Linda.
Aleksios, Nikiforos'u devirerek 1081 yılında taç giydi.Aleixo forçou Nicéforo a abdicar ao trono e se fez coroar em 1081.
Taliban'ın 1996'da Kabil'i ele geçirmesiyle Tacikistan'a geçti.Em setembro de 1996, o Taleban capturou Cabul.

İlgili Sayfalar