taç ile cümle

taç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Duşanbe daha sonra bir üniversiteye ve Tacik Bilimler Akademisi'ne ev sahipliği yaptı.Dushanbe later became the home to a university and the Tajik Academy of Sciences.
Uzun ömürlüdür. Dalları büyük, geniş bir taç gibi ağacın tepesinde düzensizce yayılır.It is a long-lived tree, with a large wide spreading crown of rugged branches.
Meksika İmparatorluğu'nun tacı ilk olarak VII.The crown of the Mexican Empire was offered first to Ferdinand VII of Spain.
Ekateriné Kışlık Sarayı'ndaki taç giyme törenindeEkateriné at the coronation ball in the Winter Palace
Yomut, Tacikistan'daki Lokai ırkının gelişmesine önemli katkıda bulundu. [7]The Iomud contributed significantly to the development of the Lokai breed in Tajikistan.[7]:88
Tactile Wars, 2015 yılında piyasaya sürülen çok oyunculu bir video oyunudur .Tactile Wars is a multi-player video game released in 2015.
(Bkz: İran Müziği, Afganistan Müziği, Tacikistan Müziği, Özbekistan Müziği).See: Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.
Alın ve taç grimsi beyaz ve ense grimsi kahverengidir.The forehead and crown are greyish white and the nape is greyish brown.
écu'nun ön yüzünde taçlı VI. Charlesécu à la couronne of Charles VI
Bu albümler büyük saygı görüyor ve Lincoln'ün kariyerinde taçlandıran bir başarıyı temsil ediyor.These albums are highly regarded and represent a crowning achievement in Lincoln's career.
Tacama tarafından Don Manuel % 100 Petit Verdot şarabıDon Manuel by Tacama 100% Petit Verdot
Araştırmacılar, MGTOW topluluklarını kadınlara yönelik çevrimiçi taciz olayına dahil etti.Researchers have implicated MGTOW communities in online harassment of women.
Esther, Julius Schnorr von Karolsfeld tarafından 1860 tarihli bu gravürde taçlandırılmıştır.Esther is crowned in this 1860 woodcut by Julius Schnorr von Karolsfeld.
Roden, tutukluyken yasal belgeler sunarak Koresh taraftarlarını taciz etmeye devam etti.Roden continued to harass the Koresh faction by filing legal papers while imprisoned.
Deprem Peru, Tacna'dan ve Puerto Montt'tan da hissedildi.The earthquake was felt from Tacna, Peru to Puerto Montt.
Taç yaprakları kremsi beyazdır ve dıştan zarımsı kenarları tüylüdür.The petals are creamy-white and hairy on the outside with membranous edges.
Taç yapraklar topluluğu yuvarlak ve düz veya çan şeklindedir.The corolla is round and flat or bell-shaped.
Taç mavi, mor veya neredeyse kırmızıdır.The crown is blue, purple or almost scarlet red.
Taco standıTaco stand
Bir taco, bir tür dolgulu katlanmış bir tortilladır.A taco simply is a folded tortilla with some kind of filling.
Görsel açıdan dönere benzeyen şişte taco al pastorTaco al pastor meat on a spit
Daha farklı lezzetler arayanlar için sığır gözlü, beyni veya dilinden yapılan tacolar da vardır.There are also tacos for more adventurous people that are filled with beef eyes, brains or tongue.
Tacos de canasta (sepet taco), tezgahta hazırlanmayan tek türdür.Tacos de canasta (Basket tacos) are the only kind which are not prepared on the spot.
Meksiko bölgesinde geceleri yenen ünlü bir taco, taco al pastor'dur (çoban tarzı taco).One famous night taco in the Mexico City area is tacos al pastor (shepherd style tacos).
Lübnanlı göçmenler tarafından geliştirilen bu tacı türü şavurmanın bir uyarlamasıdır.They are an adaptation of Middle Eastern spit cooked meat, introduced by Lebanese immigrants.
En iyi bilinen ızgara taco, Sonora kökenli carne asada'dır (ızgara et).The best known grilled taco is carne asada (grilled meat) which originated in Sonora.
Balık tacoları, Baja California ve Pasifik kıyılarının bir spesiyalitesidir.Fish tacos are a speciality of Baja California and the Pacific coast.
Tacubaya, Meksiko'da bir taco standıA taco stand in Tacubaya, Mexico City
Los Angeles'ta karnavallı TacoTacos with carnitas in Los Angeles
Ayrıca taco al pastor[1] veya chorizo yaparken kullanılan bir bileşen de olabilmektedir.[2]It may also be an ingredient when making tacos al pastor[3] or chorizo.[4]
Emperyal yayılma tacı ile Sol kültü arasındaki bağlantılar olduğu varsayılmaktadır.Connections between the imperial radiate crown and the cult of Sol are postulated.
Sakallı, çifte tacı takmış ve büyük kulakları sahip olarak resmedilmiştir.He wore the ancient double crown with a beard and uraeus and had big ears, a mark of importance.
Wadjet, firavunların tacında gösterilen kobraydı.Wadjet was the cobra shown on the crown of the pharaohs.
Grenache'nin erken tarihi Aragon Tacı altındaki topraklarla yakından bağlantılıdır.The early history of Grenache is closely linked to the lands under the Crown of Aragon.
Daha sonra Boulder'daki bir taco restoranının dışında ikinci bir monolit bulundu.It quickly vanished and a second monolith was found outside of a taco restaurant in Boulder.
Gazetecilere yönelik tacizler ve cinayetlerMurders and harassment of journalists
1994'ten 2003'e ve yine 2012'de bir Masters Olympia da taçlandırıldı.From 1994 to 2003, and again in 2012, a Masters Olympia was also crowned.
Hem portalin üst kısmı hem de kopulanın dış hatları yaldızlı mukarnas yontu ile taçlandırılmıştır.Both the top of the portal and the contour of the copula are crowned with gilded muqarnas sculpting.
Macaristan'ın Taç, Kılıç ve Küreli HaçıThe Crown, Sword and Globus Cruciger of Hungary
Tic Tac kutusunun kapağındaki canlı bir menteşe.A living hinge on the lid of a Tic Tac box.
Zeta (taç diyarı) Birinci Scutari Savaşı İkinci Scutari Savaşı Karadağ tarihi Venedik ArnavutluğuZeta (crown land) First Scutari War Second Scutari War History of Montenegro Venetian Albania
I. Paolo'nun mezarı, adadaki mezarlıkta yer almakta ve kabrinin üzerinde bir taç var bulunmaktadır.The tomb of Paolo I is in the graveyard on the island, surmounted by a crown.
TACV Flight 5002, Agostinho Neto'ya kısa uçuş için 11: 42'de São Pedro'dan kalktı.TACV Flight 5002 took off from São Pedro at 11:42 for the short flight to Agostinho Neto.
Araştırmalaryla ilgili eleştiriler ve tacizCriticisms and harassment related to research
Yüzme kariyeri, Los Angeles'ta 1984 Yaz Olimpiyatları'nda Mısır'ı temsil ederek taçlandı. [1]His swimming career was crowned by representing Egypt at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles.[8]
Roma mitolojisinde, Dea Tacita ("sessiz tanrıça") bir ölüm tanrıçasıydı.In Roman mythology, Dea Tacita ("the silent goddess") was a goddess of the dead.
Kenar boşluğunda: taçlı yüzlü baş ve geç tamgaya sahip bir Akhtalit kontrigranı"".In the margin: a Hephthalite countermark with crowned facing head and a late tamgha .
Herat'ta hat İran'a ve Tacikistan ile Şirkhan Bandar'a bağlanacak.At Herat the line will connect to Iran and at Shirkhan Bandar with Tajikistan.
Şanlı adamları taçlandıran vatan, kabartma, Panthéon, Paris .The fatherland crowning illustrious men, bas-relief on the pediment of the Panthéon de Paris.
Belirgin olmayan çiçekler yeşilimsi ve taç yapraklardan yoksundur. Tür rüzgarla tozlaşır.The flowers are inconspicuous and greenish, with no petals, and are wind-pollinated.
Aragon Konstanzının Tacı, Kutsal Roma İmparatoriçesi ve Romalıların KraliçesiCrown of Constance of Aragon, Holy Roman Empress and Queen of the Romans
ABD'de bir hayvanat bahçesinde leylak taçlı amazonlarLilac-crowned amazons in a U.S. Zoo
Kırmızı kaşlı amazonun arkasında morumsu kahverengiye dönüşen parlak kırmızı bir taç vardır.The red-browed amazon has a bright red crown fading to purplish-brown at the back.
Bazen sarı taçlı amazon'un (Amazona ochrocephala) bir alt türü olarak kabul edilir.It is sometimes considered a subspecies of the yellow-crowned amazon (Amazona ochrocephala).
Eşdeğeri Roma sessizlik tanrıçası Tacita idi.See the equivalent Roman goddess of silence, Tacita.
Tacikistan'da küçük bir Ermeni topluluğu var.There is a small community of Armenians in Tajikistan.
Bu cemaatin başrahibesi, Bohemya konsort kraliçelerine taç giydirme hakkına sahipti.The abbess of this community had the right to crown the Bohemian queens consort.
Taçlı bir Azize Catherine gösteren detay.Detail showing a crowned St. Catherine.
Adı, "taç ejderhası" olarak çevrilen Çince'den türemiştir.The name is derived from Chinese, translating as "crown dragon".
2020'de Tacik SSR Halk Sanatçısı ve Ukrayna Onur Sanatçısı oldu.She became People's Artist of the Tajik SSR and Merited Artist of Ukraine in 2020.

İlgili Sayfalar