tırnak ile cümle

tırnak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.En dat wordt op zijn beurt vaak gevolgd door dit symbool dat lijkt op aanhalingstekens.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.És ezt pedig hajlamos ez a kérdőjelre hasonlító jel követni.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Et ceci en retour a tendance à être suivi par ce symbole en forme de guillemet.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Iar acesta, la rândul lui, tinde să fie urmat de către aceste simboluri asemănătoare ghilimelelor.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Il quale di solito è seguito da un simbolo simile alle virgolette.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.그리고는 주로 따옴표 비슷한 형상이 뒤따르는 경향을 보입니다.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Och den brukar i sin tur följas av den här symbolen som ser ut som ett citattecken.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Og det følges hyppigt af dette spørgsmålstegn lignende symbol.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Po nim na ogół występuje symbol podobny do cudzysłowu.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Tätä puolestaan seuraa usein lainausmerkin kaltainen symboli.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Ten je pak často následován tímhle symbolem, který připomíná uvozovky.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Và theo sau lần lượt thường là bằng biểu tượng giống như dấu ngoặc kép này.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Y este a su vez tiende a preceder a este símbolo con parecido a unas comillas.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Za týmto má sklon nasledovať tento symbol v tvare úvodzoviek.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.Και αυτό με τη σειρά του ακολουθείται από αυτό το σύμβολο που μοιάζει με εισαγωγικά.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.А за ним завжди йде символ схожий на наші "лапки".
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.А за ним следует вот такой иероглиф, внешне напоминающий кавычки.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.И той често е следван от този подобен на кавички символ.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.ולאחריו נוטה לבוא סימן דמוי גרשיים.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.وهذا بدوره يميل إلى أن يتبع بعلامات الاقتباس مثل هذا الرمز.
Ve kendisi tırnak işaretine benzeyen, şu sembolle devam ettirilme eğiliminde.引用符のような記号です これはQとUの例に似ていますね
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.A vaše celé tělo, vše -- vaše vlasy, pokožku, kost, nehty -- vše je tvořeno kolagenem.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Całe ciało: włósy, skóra, kości, paznokcie, wszystko zbudowane jest z kolagenu.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.És az egész test, minden -- a haj, a bőr, a csontok, a körmök -- minden kollagénből van.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.E todo o nosso corpo, tudo -- o nosso cabelo, pele, osso, unhas -- tudo é feito de colagénio.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.In celo vaše telo, vse -- vaši lasje, koža, kosti, nohti -- vse je narejeno iz kolagena.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Întregul tău corp, totul - părul, pielea, oasele, unghiile - totul e din colagen.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Je hele lichaam, alles - je haar, huid, botten, nagels - alles is gemaakt van collageen.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.여러분의 온 몸, 모든 것, 머리카락, 피부, 뼈, 손톱, 이 모든 것이 콜라겐으로 되어있어요.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Todo el cuerpo, todas sus partes... el pelo, la piel, los huesos, las uñas... todo hecho de colágeno.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Tout votre corps, tout entier -- vos cheveux, votre peau, vos os, vos ongles -- tout est fait de collagène.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Und unser gesamter Körper, alles - die Haare, Haut, Knochen, Nägel - alles ist aus Collagen gemacht.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Vaše celé telo, všetko -- vlasy, pokožka, kosti, nechty -- všetko je z kolagénu.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Và toàn bộ cơ thể bạn, mọi thứ -- tóc, da, xương, móng -- mọi thứ đều được tạo nên từ collagen.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Всё тело, всё — волосы, кожа, кости, ногти — всё состоит из коллагена.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.И цялото ви тяло, всичко -- косата, кожата, костите, ноктите -- всичко е направено от колаген.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.Усе Ваше тіло, усе - ваше волосся, шкіра, кістки, нігті - усе зроблене із колагену.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.ובכל הגוף, הכל -- בשיער, עור, עצמות, ציפורניים -- הכל עשוי קולגן.
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.في كافة انحاء الجسم الشعر , البشرة , العظام , الاظافر كل شيء مصنوع من الكولاجين
Ve tüm vücudunuz, herşey -- saçınız, cildiniz, kemikler, tırnaklarınız -- herşey kolajenden oluşuyor.髪 皮膚 骨 爪 様々なものがコラーゲンでできています 縄のような構造をしており
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.Alors j'ai réfléchi aux décisions que je dois prendre entre, par exemple, serif ou sans-serif.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.그리고 나서 전 제가 일하며 내리는 결정에 대해 생각해 봤어요. 예컨대, 세리프체를 쓸 것이냐 산세리프체를 쓸 것이냐, 하는.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.Mi sono messo a pensare ad alcune delle decisioni che devo prendere del tipo: serif invece di san-serif.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.Và rồi tôi nghĩ về những quyết định tương tự mà mình gặp phải thí dụ như chữ serif hay san-serif.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.И започнах да мисля за някои от решенията, които трябвало да вземам, например, серифен или несерифен шрифт.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.Я начал думать о некоторых решениях, которые делаю я, например, выбор между шрифтом Serif и San-Serif.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.והתחלתי לחשוב על כמה מההחלטות האלו שעלי לעשות בין, למשל, גופן מעוטר לגופן בלתי מעוטר.
Ve vermem gereken bu kararlar üzerine düşünmeye başladım tırnaklı mı yoksa tırnaksız mı gibi.例えば書体を 明朝体にするかゴシック体にするか （笑）
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Así que, tan pronto como un cangrejo las toca se retraen a sus conchas, igual que sus uñas.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Astfel, imediat ce un crab îi atinge se retrag în carapacea lor, exact ca unghiile.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Donc, dès qu'un crabe les touche ils se rétractent dans leurs coquilles, tout comme vos ongles.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Dus van zodra de krab hen aanraakt, kruipen ze in hun schelp, net zoals de nagels van je vingers.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.그러니까, 게에 닿자마자 껍데기 속으로 들어가버립니다, 손톱처럼요
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Ngay khi con cua chạm vào chúng, Chúng thu người vào vỏ của mình, giống như móng tay của bạn vậy
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Quindi, non appena vengono toccati dai granchi si ritraggono nel loro guscio, come le unghie.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Sobald also die Krabbe sie berührt, ziehen sie sich in ihre Schalen zurück, so wie Fingernägel.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Takže, akonáhle sa ich dotkne krab, stiahnu sa do svojich schránok, rovnako ako vaše nechty.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Takže, jakmile se jich krab dotkne stáhnou se do svých schránek, tak jako Vaše nehty.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Tehát amint a rák megérinti őket, egyből visszahúzódnak a házukba, ami pont olyan, mint a körmünk.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.Uciekają w rurkę, przypominającą nasze paznokcie.
İlgili Sayfalar
tırnak ne demek?tırnak eş anlamlısıtırnak hecelere ayrılması